Page 289 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

º¡∑√“∫«—π¥’§◊π¥’‡≈¬ 3 ‡¥◊Õπ·≈â«¡’§π¡“∂“¡«à“ √—∫°“√√—°…“ ¢Õ§”ª√÷°…“®“°·æ∑¬å π—°®‘µ«‘∑¬“
§ÿ≥√Ÿâ‡¡◊ËÕ‰√ º¡µÕ∫«à“º¡√Ÿâ 4 ‡¥◊Õπ∑’Ë·≈â« π—° —ߧ¡ ߇§√“–Àå ∂ⓇÀ¬◊ËÕµâÕß°“√∑’Ë®–·®âß
¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡·≈â« ¢≥–∑’˺Ÿâ‡ ’¬À“¬¬—ßπÕπªÉ«¬ §«“¡√âÕß∑ÿ°¢å ¥”‡π‘𧥒 ·µà‰¡àÕ¬Ÿà„π«‘ —¬·≈–

Õ¬Ÿà‚√ß欓∫“≈ ∂“¡«à“ º¡‡ªìπ§ππÕ°º¡®–‰ª ‚Õ°“ ∑’Ë®–√âÕß∑ÿ°¢å °Á “¡“√∂¡Õ∫Õ”π“®„Àâ
µ—¥ ‘∑∏‘ºŸâ‡ ’¬À“¬‡¢“À√◊Õ ·ª≈Õ¬à“ßπ’ȇªìπ∏√√¡ æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë√âÕß∑ÿ°¢å·∑π‰¥â ¢âÕπ’È°Á§◊Õ
À√◊Õ‰¡à °ÁµÕ∫‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ∂â“·ª≈«à“§ππÕ°∑’Ëæ∫ °√–∫«π°“√¢ÕßÕ”π“®æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë

∑’Ë∑√“∫‡ªìπ欓π∫Õ°‡≈à“∑√“∫·≈⫉¡à‰¥â·®âßµàÕ
æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë®–∑”„À⧥’¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬
°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’ÈÕÕ°„π ¡—¬ ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘
¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡ §«“¡‡ªìπ∏√√¡°Á®–‡ ’¬‰ª ‘∑∏‘ºŸâ
·Ààß™“µ‘ ( π™.) µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠™—Ë«§√“«
‡ ’¬À“¬°Á®–∂Ÿ°≈‘¥√Õπ °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’ÈÕÕ°¡“
·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.». 2549
‡æ◊ËÕ§ÿ⡧√ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬ ·≈⫧ππÕ°¡“µ—¥ ‘∑∏‘

‰¥âÕ¬à“߉√ ©–π—Èπ µâÕß·ª≈«à“ ºŸâ∑’Ë·®âßµàÕæπ—°ß“π ®÷߉¡à¡’Õ∏‘∫“¬©∫—∫‡µÁ¡‡À¡◊Õπ√—∞∏√√¡πŸ≠
‡®â“Àπâ“∑’˵“¡¡“µ√“ 7 °Á§◊ÕºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡ ªï 2540 ·≈– 2550 ©–π—ÈπÕ“√—¡¿∫∑ ®÷߇°‘¥¢÷Èπ

√ÿπ·√߉¡à„™àÀ¡“¬∂÷ߺŸâ∑√“∫À√◊ÕºŸâ∑’Ëæ∫‡ÀÁπ ‰¡à‰¥â §”µÕ∫§◊Õ«à“„π√—∞∏√√¡πŸ≠¢Õߪïπ—Èπ ‰¡à¡’
°“√µ√“·≈–‡¢’¬π‡Õ“‰«â«à“∫∑∫—≠≠—µ‘„¥‡ªìπ
¡“µ√“ 6 °“√·®âßµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë ¢âÕ¬°‡«âπ √—∞∏√√¡πŸ≠∑’Ë°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È “¡“√∂

°ÆÀ¡“¬‡ªî¥∑“߉«â¡“°¡“¬§◊ÕÕ–‰√°Á·≈â«·µà™àÕß °√–∑”‰¥â §”∂“¡∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡°◊Õ∫∑ÿ°‡«∑’§◊Õ
∑“ß∑’Ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√‰ª Ÿàæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂ⓇÀµÿ°“√≥凰‘¥¢÷Èπ„π∫â“πÀ≈—ßÀπ÷ËßÀ≈—ß„¥
À√◊ÕÀπ૬ߓπ„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡‡∫◊ÈÕßµâ𠇪ì𧫓¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ∫—߇Ց≠æπ—°ß“π
270
∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë√—∫§¥’ ‡™àπ µ”√«® „Àâ√Ÿâ«à“‡°‘¥°“√°√–∑” ‡®â“Àπâ“∑’Ë®–‡¢â“‰ª ·µà‰¡à√Ÿâ«à“‡ªìπ‡¥Á°À√◊ÕºŸâ„À≠à
§«“¡√ÿπ·√ß „Àâ√Ÿâ«à“„§√§◊Õµ—«ºŸâ°√–∑” „§√§◊Õ‡À¬◊ËÕ ·≈⫇√“®–√Ÿâ‰¥âÕ¬à“߉√ ·≈⫧«“¡‡À¡◊Õ𧫓¡µà“ß
‡Àµÿ°“√≥凰‘¥¢÷Èπµ—Èß·µà‡¡◊ËÕ‰√°Á∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√·®âß·≈â« „π°“√„™â æ√∫.§ÿ⡧√Õ߇¥Á° ªï 2546 °—∫°“√„™â

¡“µ√“ 6 «√√§ 2 °Á®–‡¢’¬π‰«â«à“ °ÆÀ¡“¬ æ√∫.§ÿ⡧√Õß ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ßœ
°√–∫«π°“√ ‡¡◊ËÕ√—∫·®âß·≈⫇¢â“‰ªÕ¬à“߉√§≈â“¬Ê ªï 2550 ®–„™âÕ¬à“߉√∑—Èß 2 °ÆÀ¡“¬ °ÆÀ¡“¬ 2

°—∫¡“µ√“ 30 ¡“µ√“ 40 ¡“µ√“ 41 ¢Õß ©∫—∫π’È¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—πÕ¬à“߉√ ·≈–µ—«æπ—°ß“π
æ√∫.§ÿ⡧√Õ߇¥Á° µ√ß∑’Ë«à“‡¡◊ËÕæ∫°“√∑“√ÿ≥°√√¡ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’Ë®–‡¢â“‰ª™à«¬‡À≈◊Õµ“¡°ÆÀ¡“¬ Õ”π“®
‡¥Á° æπ—°ß“π‡®â“πâ“∑’ËÀ√◊Õµ”√«® “¡“√∂‡¢â“‰ª Àπâ“∑’˵à“ß°—πµ√߉Àπ „π°“√∑’ˇ¢â“‰ªª°ªÑÕߧÿ⡧√Õß

·∑√°·´ßÕ”π“®°“√ª°§√ÕߢÕßæàÕ·¡à‡æ◊ËÕ ¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õ ªÑÕß°—π‰¡à„À⺟â∂Ÿ°°√–∑”∂Ÿ°∑”√⓬
§ÿ⡧√Õß «— ¥‘¿“æ‡æ◊ËÕ∑”°“√ ߇§√“–À凥Á° ¡“µ√“ º¡°ÁµÕ∫«à“°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È°Á‡¢’¬π™àÕß∑“ß

6 °Á‡¢’¬π§≈â“¬Ê °—π«à“ ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫·®âß«à“‡°‘¥ ¢Õß°√–∫«π°“√‡¢â“‰ª‡¬’¬«¬“™à«¬‡À≈◊Õ ¥Ÿ·≈
°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«·≈â« æπ—°ß“π ‡À¬◊ËÕ‰«â·∫∫Àπ÷Ëß °ÆÀ¡“¬§ÿ⡧√Õ߇¥Á°°Á·∫∫Àπ÷Ëß
‡®â“Àπâ“∑’Ë„π°ÆÀ¡“¬π’È °Á¡’Õ”π“®‡¢â“‰ª‡æ◊ËÕ °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È∫Õ°«à“∂Ⓡ°‘¥§«“¡√ÿπ·√ß

Õ∫∂“¡ºŸâ°√–∑”§◊Õ§π√⓬ ·≈– Õ∫∂“¡ºŸâ∂Ÿ° „π§√Õ∫§√—«°Á„À⇢Ⓣª‡æ◊ËÕ Õ∫∂“¡ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”
°√–∑”§◊ÕºŸâ‡ ’¬À“¬ Õ∫∂“¡∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ°Á‰¥â«à“‡°‘¥ ºŸâ°√–∑” Õ∫∂“¡ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ·≈–·¬°µ—«ºŸâ∂Ÿ°
Õ–‰√¢÷Èπ Õ”π“®µàÕ¡“®—¥„À⺟â∂Ÿ°°√–∑”§◊Õ‡À¬◊ËÕ‰¥â °√–∑”ÕÕ°‰ª√—∫°“√µ√«®√—°…“®“°·æ∑¬å

Court and Gender Justice