Page 204 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

„Àâ¡’°“√·∑√°·´ß¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë “¡À√◊Õ “∏“√≥™π °—∫Õ“™≠“°√√¡∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°§«“¡√ÿπ·√ß
„πÕ—π∑’Ë®–µâÕß√“¬ß“𧫓¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« „π§√Õ∫§√—«Õ—π‡°‘¥®“° —¡æ—π∏¿“懙‘ßÕ”π“®
∑’ˉ¥âæ∫‡ÀÁπ °√–∑√«ßæ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡ ¢Õß™“¬∑’ËÕ¬Ÿà‡Àπ◊ÕÀ≠‘߉¥â ¥—ßπ—Èπ®÷߬—ߧ߇ªìπ

¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å‰¥â√‘‡√‘Ë¡°“√√≥√ߧåµàÕ ‡æ’¬ß‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°ÆÀ¡“¬„πÕ—π∑’Ë®–·°â‰¢
“∏“√≥™π„π‡√◊ËÕߧ«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß §«“¡ —¡æ—π∏å∑’Ë√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ·µà‰¡à‰¥â‡ªìπ
·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬ À≈—°ª√–°—π„π°“√ √â“ߧ«“¡¬ÿµ‘∏√√¡·≈–

§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«∫â“ß·≈â« ·µàÕ¬à“߉√°Áµ“¡ §«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬
®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß¡’°“√®—¥√≥√ߧå∑’Ë∑—Ë«∂÷ß„π«ß°«â“ß

∑—Èß„π™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡‚¥¬√«¡∂÷ß ∂“∫—π∑“ß°“√ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ®—¥∑”¢÷Èπ∫𧫓¡§‘¥
»÷°…“„Àâµ√–Àπ—°∂÷ßπ‚¬∫“¬¢Õß√—∞∑’Ë®–‰¡àÕ¥°≈—Èπ æ◊Èπ∞“π‡™‘ß∫«°«à“ºŸâ°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß “¡“√∂
µàÕ‡√◊ËÕߧ«“¡√ÿπ·√ß·≈–°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ª√—∫‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡‰¥â ‚¥¬¡‘‰¥â§”π÷ß∂÷ß

¢ÕߺŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á°À≠‘ß √«¡∑—Èߧ«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–®—¥°“√°—∫ªí≠À“√“°‡Àßâ“¢Õߧ«“¡√ÿπ·√ß
·≈–°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß “∏“√≥™π„π°“√ Õ—π‡°‘¥®“°§«“¡ —¡æ—π∏å∑’ˉ¡à‡∑à“‡∑’¬¡√–À«à“ß

¥”‡π‘π°“√¬ÿµ‘‡√◊ËÕßπ’È ¡“µ√°“√„π°“√√≥√ߧå À≠‘ß™“¬ ∑’Ë„Àâ‚Õ°“ ºŸâ™“¬· ¥ßÕ”π“®‡Àπ◊Õ
·≈–ªÑÕß°—π‡√◊ËÕߧ«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‰¡à§«√ ºŸâÀ≠‘ß·≈– ¡“™‘°∑’˵âÕßæ÷Ëß擵π‡Õß„π§√Õ∫§√—«
∑’Ë®–·¬°ÕÕ°µà“ßÀ“°·µà®–µâÕß√«¡‰«â√à«¡°—∫

°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡π‚¬∫“¬·≈–·ºπ‡√◊ËÕß ¢âÕ°”Àπ¥·≈–·π«∑“ߪؑ∫—µ‘∑’Ë°√–∑√«ß
§«“¡‡ ¡Õ¿“§À≠‘ß™“¬ æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å®—¥∑”π—Èπ
„π∫“߇√◊ËÕ߬—ߧߵհ¬È”¡“¬“§µ‘∑’ˇ°’ˬ«°—∫
185
ºŸâ°√–∑”·≈–ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß ‡™àπ
4. ∫∑ √ÿª „π°√≥’∑’ˇº¬·æ√৫“¡§‘¥ (º‘¥Ê) «à“°“√µ‘¥‡À≈â“
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬ ·≈– “√‡ 浑¥ °“√µ‘¥°“√æπ—𠇪ì𠓇Àµÿ¢Õß

§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« æ.». 2550 ¡’§«“¡ §«“¡√ÿπ·√ß πÕ°®“°π—Èπ ¢âÕ°”Àπ¥„π°“√∑”
欓¬“¡∑’Ë®–„™â·π«∑“ß∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡‡æ◊ËÕ·°â‰¢ —≠≠“µ°≈߬ա§«“¡√–À«à“ߺŸâ°√–∑”·≈–

ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«·≈–ºŸâ¡’ ºŸâ‡º™‘≠§«“¡√ÿπ·√߬—ߧ߉«â´÷Ëß·π«§‘¥ çµ”Àπ‘
13

§«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π„°≈♑¥ ·µà‡π◊ËÕß®“°°“√√–∫ÿ ºŸâ‡ ’¬À“¬é ®÷߇ÀÁπ‰¥â«à“°“√®—¥∑”‡π◊ÈÕÀ“¢Õß
‡®µπ“√¡≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬‰«âÕ¬à“ß·®à¡™—¥«à“ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È·≈–∫—π∑÷°µà“ßÊ ¡‘‰¥â¡’¡‘µ‘

‡æ◊ËÕ¥”√߉«â´÷Ëß ∂“π¿“æ¢Õß°“√ ¡√ ·≈– À≠‘ß™“¬‡ªìπ°√Õ∫„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–¬—ß¡‘‰¥â
§«“¡ª√ÕߥÕß„π§√Õ∫§√—« ´÷Ëß·π«§‘¥‡√◊ËÕß µÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√∫πÀ≈—°°“√¢Õߧ«“¡

§√Õ∫§√—«¬—߇ªìπ‰ª„π·π«∑“ßÕπÿ√—°…åπ‘¬¡ ·µ°µà“ß√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È®÷߬—߉¡à “¡“√∂∑’Ë®–®—¥°“√

13
ΩÉ“¬ºŸâ‡ ’¬À“¬µ°≈ß«à“®–‰¡à°√–∑”°“√Õ—π‡ªìπ‡Àµÿ°√–µÿâπ„À⇰‘¥°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«... (‡Õ° “√ §√.9)

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»