Page 174 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

Õߧå∑Ÿµ —π∂«‰¡µ√’ ¬Ÿπ‘‡ø¡ ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“°Õߧå°√∑’Ë ”§—≠
¡’√—∫ —ËßÕ’°«à“ ≈“¬‡´Áπ∑’Ë√«∫√«¡‰¥â‡ªìπ®”π«π À≈“¬·Ààß ‡æ◊ËÕ¬°√–¥—∫ª√–‡¥Áπ°“√¬ÿµ‘§«“¡
¡“°π—È𠇪ìπ —≠≠“≥∑’Ë¥’·≈–·¢Áߢ—π °â“«µàÕ‰ª √ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á°„À⇪ìπª√–‡¥Á𠔧—≠

®–µâÕߥ”‡π‘π°“√„Àâ·πà„®«à“°“√√à«¡≈ß™◊ËÕ‰¥â „π«“√–·Ààß™“µ‘
𔉪 Ÿà°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡§«∫§Ÿà‰ª¥â«¬
‡√“®–∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬‰¥âµâÕßÕ“»—¬°“√√≥√ß§å ¥â“π ¥√.®’π ‡¥Õ§Ÿπà“ ºŸâÕ”π«¬°“√

Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡ªìπ√–∫∫·≈–®√‘ß®—ß √«¡∑—Èß ”π—°ß“π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ °Õß∑ÿπ
‚§√ß°“√·≈–°‘®°√√¡µà“ßÊ ‚¥¬¡’‡ªÑ“À¡“¬ °“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’·Ààß Àª√–™“™“µ‘ (¬Ÿπ‘‡ø¡)

‡æ◊ËÕ¢®—¥∑—»π§µ‘∑“ß —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡∑’ËΩíß ‡ªî¥‡º¬«à“ √“¬™◊ËÕ∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë√«∫√«¡‰¥â¡“°°«à“
√“°≈÷° Õ—π‡ªìπ∫àÕ‡°‘¥¢Õߧ«“¡ —¡æ—π∏凙‘ß 3 ≈â“π™◊ËÕ„πª√–‡∑»‰∑¬ π—∫«à“¡’®”π«π¡“°∑’Ë ÿ¥
Õ”π“®∑’ˉ¡à‡∑à“‡∑’¬¡°—π√–À«à“ßÀ≠‘ß-™“¬ „π‚≈° ¢≥–∑’˪√–‡∑»Õ◊Ëπ„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬

µ–«—πÕÕ° ·≈–µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ¡’®”π«π
¥â«¬‡Àµÿπ’È ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπ‡√àߥà«π∑’Ë®– ºŸâ≈ß™◊ËÕª√–¡“≥ 2 · π§π · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“

√â“ߧ«“¡√Ÿâ ª≈Ÿ°®‘µ ”π÷° ·≈–∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫ ª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπª√–‡∑»∑’˵√–Àπ—°∂÷ߪí≠À“
“∏“√≥™πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∑’Ë ”§—≠‰¡à·æâ°—π§◊Õ ‘∑∏‘ µ√’¡“°∑’Ë ÿ¥ Õ—π®–‡ªìπ°“√ √â“ß·√ß°√–µÿâπ
°“√¥÷ß°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑’Ë ç‰¡à„™à°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬¥—È߇¥‘¡é µàÕª√–‡∑»Õ◊ËπÊ À—π¡“„À⧫“¡ π„®µàÕ ‘∑∏‘ µ√’

·µà¡’§«“¡ ”§—≠„π —ߧ¡„À⇢ⓡ“¡’ à«π√à«¡ ‰¥â·°à ·≈–¬ÿµ‘°“√√ÿπ·√ß
ºŸâ™“¬ ‡¥Á°™“¬ ‡§√◊Õ¢à“¬¢ÕߺŸâ™“¬ °≈ÿࡇ¬“«™π
◊ËÕ¡«≈™π·≈–°≈ÿà¡Õߧå°√∑“ß»“ π“ ´÷Ëß®–‡ªì𠂧√ß°“√ çUNIFEM Say No to Violence
155
°ÿ≠·®π”‰ª ŸàÕ𓧵 ·≈–¡’∫∑∫“∑ ”§—≠Õ¬à“ß against Womené ‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊ÕÕ¬à“ߥ’
¬‘Ë߬«¥„π°“√ª√—∫‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥·≈–∑—»π§µ‘ ®“°Àπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ‚√߇√’¬π°«à“
800 ‚√߇√’¬π„π‡§√◊Õ ¡“§¡ºŸâ∫”‡æÁ≠ª√–‚¬™πå

„π∞“π–∑Ÿµ —π∂«‰¡µ√’¢Õß‚§√ß°“√ Say ”π—°ß“πæ—≤π“™ÿ¡™π∑—Ë«ª√–‡∑» µ≈Õ¥®π
No to Violence against Women ¢Õ߬Ÿπ‘‡ø¡ ª√–™“™π∑—Ë«‰ª∑’Ë√à«¡≈ß™◊ËÕºà“πÀπⓇ«Á∫‰´µå

„πª√–‡∑»‰∑¬ æ√–‡®â“À≈“π‡∏Õ æ√–Õߧ凮ⓠ·≈–‚ª °“√奬Ÿπ‘‡ø¡ ´÷Ëß· ¥ß„Àâ‡Àâπ∂÷ßæ≈—߇ ’¬ß
æ—™√°‘µ‘¬“¿“ ∑√ß¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®– π—∫ πÿπ Õ—π¬‘Ëß„À≠à¢Õߧπ‰∑¬∑’Ë¡Õ߇ÀÁπªí≠À“§«“¡
§«“¡æ¬“¬“¡¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬·≈–¢Õ߬Ÿπ‘‡ø¡ √ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß ‡ªìπªí≠À“ ”§—≠∑’Ë®–µâÕßÀ“

„π°“√√≥√ߧ出¬·æ√à “√ ”§—≠‡æ◊ËÕ¬ÿµ‘§«“¡ ·π«∑“ߪÑÕß°—π·≈–·°â‰¢µàÕ‰ª„πÕ𓧵
√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á°À≠‘ß„πÀ¡Ÿà “∏“√≥™π‰∑¬

·≈–°√–µÿâπ„À⇬“«™π·≈–§π√ÿàπ„À¡à‰¥âµ√–Àπ—° ∑—Èßπ’È ¬Ÿπ‘‡ø¡®– àß¡Õ∫√“¬™◊ËÕª√–∑“π
∂÷ߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ß‡æ» ·≈–°“√¬ÿµ‘ ®“°æ√–‡®â“À≈“π‡∏Õ æ√–Õߧ凮â“æ—™√°‘µ‘¬“¿“
§«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á°À≠‘ß æ√–Õß§å „Àâ°—∫‡≈¢“∏‘°“√Õߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘ ‡π◊ËÕß„π

®–∑√ß欓¬“¡√–¥¡·≈–ª√– “πæ≈—ß®“°¿“§’ ‚Õ°“ «—π “°≈·Ààß°“√¬ÿµ‘§«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß
”§—≠Ê µ≈Õ¥®π·ºπß“π·≈–‚§√ß°“√∑—ÈßÀ≈“¬ 25 惻®‘°“¬π µàÕ‰ª
√«¡∑—Èß®“°‚§√ß°“√ ç°”≈—ß„®é ∑√ß√‘‡√‘Ë¡¢÷Èπ ✦✦✦✦✦✦✦✦

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»