Page 154 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

∂Ⓡ√“¡’‚Õ°“ ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈®“°ºŸâ‡ ’¬À“¬ «—™√‘π∑√å ªí®‡®°«‘≠êŸ °ÿ≈ ‡ªìπºŸâ∫√‘À“√Õ¬ŸàµÕππ’È
‰¡àª≈àÕ¬„À⇢“¡“‡∫‘°§«“¡∑’Ë»“≈ ·≈â«°≈—∫∫â“π‰ª ∑à“π°Á¡’§«“¡µ—Èß„® ¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–√‘‡√‘Ë¡°≈‰°∑’Ë®–„Àâ
‚¥¬‰¡à¡’°√–∫«π°“√µ‘¥µ“¡«à“ ‡¢“°≈—∫‰ª„™â™’«‘µ ∫√‘°“√ª√–™“™π„Àâ¡’§«“¡‰«µàÕ§«“¡µâÕß°“√

Õ¬à“߉√ À√◊Õ°àÕπ∑’ˇ¢“®–¡“»“≈ ‡¢“¡’ªí≠À“ ¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬∑’ˇªìπºŸâÀ≠‘ßÀ√◊Õ‡¥Á°∑à“π°Á√‘‡√‘Ë¡
¢âÕ®”°—¥Õ¬à“߉√ ‡¢“Õ¬“°‡ÀÁπ»“≈‡ªìπ∑’Ëæ÷ËßÀ√◊Õ „Àâ¡’ÀâÕßæ‘®“√≥“§¥’∑’Ë≈¥°“√‡º™‘≠Àπâ“ ‚¥¬‰¥â√—∫
‡¬’¬«¬“™à«¬‡À≈◊Õ‡¢“‰¥âÕ¬à“߉√∫â“ß ‡¢“Õ¬“° ‡ß‘π π—∫ πÿπ®“°‡ß‘π°Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“ µ√’

®–¡—Ëπ„®«à“‡¡◊ËÕ‡¢“¡“»“≈‡¢“®–ª≈Õ¥¿—¬ ‡™àπ ·Ààß Àª√–™“™“µ‘
§¥’¢à¡¢◊πºŸâ‡ ’¬À“¬√Ÿâ ÷°Õ÷¥Õ—¥ Õ—∫Õ“¬ ∑’˵âÕß查∂÷ß

°“√∑”√⓬∑“ß‡æ» „π¢≥–∑’Ë¡’ “¬µ“¢Õß®”‡≈¬ °“√√‘‡√‘Ë¡ß“π∑’ˉ¡à¡’Õ¬Ÿà„π·ºπÀ√◊Õ‰¡àÕ¬Ÿà„π
®—∫®âÕß¡ÕߥŸÕ¬Ÿà §¥’∫—ߧ—∫§â“ª√–‡«≥’§Ÿà°√≥’ ß∫ª√–¡“≥‡ªìπ‡√◊ËÕ߬“° ‡¡◊ËÕ¡’µ—«Õ¬à“߇°‘¥¢÷Èπ·≈â«
¢Õ߇¢“‡ªìπºŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈ ¡’∞“π–∑“ß —ߧ¡ ‡¢“°≈—« »“≈¬ÿµ‘∏√√¡§«√°”Àπ¥·ºπß“ππ‚¬∫“¬ ®—¥ √√

°“√‡º™‘≠Àπâ“ °≈—«°“√∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà ∂Ÿ°§ÿ°§“¡ ß∫ª√–¡“≥¡“ π—∫ πÿπ
À√◊Õ§¥’§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ºŸâÀ≠‘ß∑’ËøÑÕß√âÕß

“¡’°—ß«≈„®°—∫°“√‡º™‘≠Àπâ“°—∫ “¡’»“≈®–≈¥ »“≈¬ÿµ‘∏√√¡„πµà“ߪ√–‡∑» ‡™àπ øî≈‘ªªîπ å
°“√‡º™‘≠Àπâ“À√◊Õ≈¥§«“¡°—ß«≈„®¢Õ߇¢“ ¡’°“√®—¥µ—ÈßÀπ૬ߓπ ¥â“π Gender Justice
‰¥âÕ¬à“߉√ „π√–∫∫°“√∫√‘À“√¢Õß»“≈œ ∑”„À⺟âæ‘æ“°…“

¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ Õÿª°√≥å„π°“√æ—≤𓧫“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡§«√„À⧫“¡ ”§—≠°—∫ §«“¡¬ÿµ‘∏√√¡∑“߇滉¥âÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ∑—Èß„π»“≈
√–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√Õߧ姫“¡√Ÿâ ‡æ◊ËÕæ—≤𓧫“¡ √–¥—∫µâπ ·≈–»“≈ Ÿß
135
‡ªìπ∏√√¡‰ªæ√âÕ¡Ê °—∫°“√æ—≤π“ª√– ‘∑∏‘¿“æ
§ÿ≥¿“æ°“√æ‘®“√≥“«‘π‘®©—¬∑”§”æ‘æ“°…“
„𧥒§«“¡µà“ßÊ ¢Õß»“≈¥â«¬ ∂“¡ ªí≠À“°“√¡’ à«π√à«¡À√◊Õ«à“°“√

ª√– “πß“π°—π∑—Èß„π√–À«à“ß∫ÿ§≈“°√
¢≥–π’È»“≈¬ÿµ‘∏√√¡‰¥âæ—≤π“Õߧ姫“¡√Ÿâ „π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ À√◊Õ√–À«à“ß∫ÿ§§≈

®—¥∑”·π«∑“ߪؑ∫—µ‘‡æ◊ËÕæ—≤π“√–∫∫¢Õß»“≈ ¿“¬πÕ°„π à«π¢Õß»“≈‡Õ߇ÀÁπ«à“¡’¢âÕ®”°—¥
„Àâ¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë®–‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬„Àâ°—∫ºŸâ‡ ’¬À“¬ ª√–°“√„¥∫â“ß
À√◊ÕºŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡“»“≈‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß ¡’À≈—° µÕ∫ »“≈‡ªìπÀπ૬ߓπÕ‘ √–°“√æ‘®“√≥“

ª√–°—𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬ ∑”„Àâæ«°‡¢“√Ÿâ ÷°«à“ æ‘æ“°…“§¥’‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß ∂“∫—πµÿ≈“°“√‚¥¬‡©æ“–
‰¡à°≈—«∑’Ë®–¡“»“≈ ¡—Ëπ„®«à“»“≈‡ªìπ∑’Ëæ÷Ë߉¥â®√‘ßÊ Õ¬à“߉√°Áµ“¡°“√∑”„Àâ°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡

‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß∑’ˇ√“§“¥À«—ߧ◊Õ °√–∫«π°“√
¬ÿµ‘∏√√¡®–‰«µàÕ§«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬
∂“¡ ß∫ª√–¡“≥∑’Ë»“≈µâÕß„™â„π°“√æ—≤π“ ∑’ˇªìπ‡¥Á°À√◊ÕºŸâÀ≠‘ß ≈”æ—ß»“≈‡Õß°Á‰¡à “¡“√∂

„π‡√◊ËÕߢÕß Gender Justice ‡ÀÁπ«à“¡’¢âÕ ∑’Ë®–„Àâ∫√‘°“√°—∫ºŸâÀ≠‘ßÀ√◊Õ‡¥Á°∑’ˇªìπºŸâ‡ ’¬À“¬
¢—¥¢âÕßµ√߉Àπ∫â“ß À√◊Õ‡ªì𮔇≈¬ ∑’Ë¡“»“≈‰¥â∑—ÈßÀ¡¥
µÕ∫ „π à«π¢Õß»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’ ∑’Ë¡’∑à“π

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»