Page 156 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

¬—ß¡’§à“π‘¬¡ ∑—»π§µ‘∑’ˇ≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ °”Àπ¥«à“‡ªì𧥒∑’ˬա§«“¡‰¥â ‡¢“Õ“®®–‡≈◊Õ°
„π≈—°…≥–π’ÈÕ’°¡“° ‡™àπ §à“π‘¬¡æ√¡®“√’ºŸâÀ≠‘ß ‰¡à¥”‡π‘𧥒µàÕ‰ª ‡≈◊Õ°√—∫‡ß‘𙥄™â§à“‡ ’¬À“¬
∑’˵—Èß∑âÕßπÕ° ¡√ ‡ªìπªí≠À“ ·µàºŸâ™“¬∑’Ë∑”„Àâ ‡æ√“–‰¡àÕ¬“°∑’Ë®–µ“°ÀπⓉª‡∫‘°§«“¡∑’Ë»“≈

ºŸâÀ≠‘ßµ—Èß∑âÕßπÕ° ¡√ ‰¡à‡ªìπªí≠À“ ∑’˵âÕßÀ“ ‰¡àÕ¬“°¥”‡π‘𧥒µàÕ‰ª„Àâ¬◊¥‡¬◊ÈÕ¬“«π“π °Á‡≈◊Õ°
∑“ß·°â‰¢ ‡ªìπµâπ ©–π—Èπ ®ÿ¥π’È®÷߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕß √—∫‡ß‘π‡ªìπ§à“‡ ’¬À“¬ ª√“°Ø«à“¡’‡æ◊ËÕπºŸâ™“¬
§à“π‘¬¡∑—»π§µ‘ ∑’ˇ≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ¡’Õ§µ‘∑’˧√Õ∫ß” „π∑’Ë∑”ß“π √Ÿâ«à“‡§¬¡’ª√– ∫°“√≥å∑“߇滰—∫

—ߧ¡Õ¬Ÿà∑—Èß —ߧ¡ ‰¡à„™à‡©æ“–„π à«π¢Õß»“≈ ºŸâ™“¬¡“·≈â« ‡√’¬°‡ß‘π‰ª‡∑à“π—Èπ‡∑à“π’È ‡æ√“–
‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇滄π°√–∫«π°“√ ©–π—Èπ§ß‰¡à¬“°π—°À√Õ°∂Ⓡ¢“®–≈ÕߥŸ∫â“ß

¬ÿµ‘∏√√¡ ®÷ßµâÕ߇√‘Ë¡µâπ®“°°“√¢ÿ¥√“°∂Õπ‚§π ºŸâ™“¬°Á‰ª∫—ߧ—∫¢à¡¢◊π‡¢“·≈â«·∂¡¬—ß查∑â“∑“¬
„Àâ‡ÀÁπ«à“‡√“∑ÿ°§π„π —ߧ¡‰∑¬∂Ÿ°§√Õ∫ß”„Àâ¡’ Õ’°«à“‰ª·®âߧ«“¡„§√®–‰ª‡™◊ËÕ °Á§ÿ≥‡§¬‰ª
Õ§µ‘À√◊Õ¡Õß„π‡√◊ËÕߢÕߧ«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß‡æ» ·®âߧ«“¡«à“∂Ÿ°¢à¡¢◊π·≈–√—∫‡ß‘π‡√’¬°§à“‡ ’¬À“¬

√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬‰¡à‡ ¡Õ¿“§‡∑à“‡∑’¬¡°—π ∂â“À“° ¡“·≈â« ª√“°Ø«à“µ”√«®À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë„π
‡√“¡Õß«à“ ºŸâÀ≠‘ßµâÕß√—°π«≈ ß«πµ—« µâÕß√—°‡¥’¬« °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡æ√âÕ¡®–‡™◊ËÕ«à“ºŸâÀ≠‘ߧππ’È

„®‡¥’¬« ¡’ “¡’‡¥’¬«‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¥’ ‡√“°Á§«√®–µâÕß„™â ‰¡àπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ‡æ√“–‡§¬·®âߧ«“¡∂Ÿ°¢à¡¢◊π
‰¡â∫√√∑—¥Õ—π‡¥’¬«°—π«—¥°—∫ºŸâ™“¬¥â«¬ ·µà‡√“‰¡à‡§¬ ‡√’¬°‡ß‘π§à“‡ ’¬À“¬¡“°àÕπ °ÆÀ¡“¬‡ªî¥™àÕß
µ—Èߧ”∂“¡°—∫ºŸâ™“¬∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß‡æ» ‡ªìπ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬ ∑’Ë®–‡≈◊Õ°√—∫‡ß‘π§à“‡ ’¬À“¬

°—∫ºŸâÀ≠‘ßÀ≈“¬§π°àÕπ·µàßß“π«à“‡ªìπ ‘Ëß∑’ˉ¡à¥’ ¬ÿµ‘°“√¥”‡π‘𧥒 ·µà‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“ºŸâÀ≠‘ß
‰¡à∂Ÿ°µâÕß ·µà‡√“°≈—∫‰ªµ—Èߧ”∂“¡°—∫ºŸâÀ≠‘ß ∑’Ë∂Ÿ°¢à¡¢◊π¡“·≈⫧√—ÈßÀπ÷Ëß µàÕ‰ª®–ª≈Õ¥¿—¬
∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“߇æ»À≈“¬§√—ÈßÀ≈“¬§π«à“ ‰¡à∂Ÿ°¢à¡¢◊πÕ’°‡≈¬ ‡¡◊ËÕ‡¢“¡“·®âߧ«“¡«à“‡¢“∂Ÿ°
137
‡ªìπ§π‡≈«§π™—Ë« À√◊Õ°√≥’¢“¬∫√‘°“√∑“ß‡æ» ‡√“ ¢à¡¢◊πÕ’° „π‡«≈“‰¡àπ“π°≈—∫∂Ÿ°¡Õß®“°‡®â“
¬Õ¡√—∫°“√´◊ÈÕ∫√‘°“√∑“߇滢ÕߺŸâ™“¬«à“ Àπâ“∑’Ë°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡«à“ºŸâÀ≠‘ߧππ’ȉ¡àπà“
‡ªìπ ‘Ëß∑’ˬա√—∫‰¥â∑—Èß∑“ß°ÆÀ¡“¬ ·≈–«—≤π∏√√¡ ‡™◊ËÕ∂◊ÕÕ“®®–¡“À—°À≈—ߺŸâ™“¬

ª√–‡æ≥’ ·µàª√–≥“¡ À¬“¡‡À¬’¬¥ ºŸâÀ≠‘ß
¢“¬∫√‘°“√«à“‡ªìπ§π‡≈« ∑”º‘¥»’≈∏√√¡ ·≈– Õ’°§”∂“¡ §◊Õ ºŸâÀ≠‘ß∑’ˇ§¬∂Ÿ°¢à¡¢◊π·≈â«

º‘¥°ÆÀ¡“¬ ‘Ë߇À≈à“π’ȇªìπ®ÿ¥ ”§—≠∑’Ë∑”„À⇰‘¥ §ß®–‰¡à∂Ÿ°¢à¡¢◊π´È”Õ’°·πà„™àÀ√◊Õ‡ª≈à“ °Á‰¡à„™à
Õ§µ‘¢÷Èπ¡“‚¥¬∑’ˇ√“‰¡à√Ÿâµ—« ‡°‘¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ºŸâÀ≠‘ß∫√‘°“√‡ªìπºŸâÀ≠‘ß∑’Ë®–‰¡à∂Ÿ°¢à¡¢◊π ®√‘߉À¡
∑—Èß∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈–®“√’µª√–‡æ≥’ °Á‰¡à„™à Õߧå°√∑’Ë∑”ß“π„Àâ„À⧔·π–𔇰’ˬ«°—∫

ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∫√‘°“√∑’Ëæ—∑¬“ ‰¥â„Àâ
∑ÿ°«—ππ’È¡’ºŸâÀ≠‘ߧπ‰Àπ∫â“ߪ≈Õ¥¿—¬ ¢âÕ¡Ÿ≈«à“ ºŸâÀ≠‘ß∫√‘°“√∑’Ëæ—∑¬“®–∂Ÿ°ºŸâ™“¬

®“°°“√∑’Ë®–‰¡à∂Ÿ°¢à¡¢◊π„πª√–‡∑»π’È ‡√“∑—ÈßÀ≈“¬ ´÷ËßÕâ“ß «à“‡ªì𠓬µ√«®∫â“ß Õâ“ß«à“‡ªìπ‡∑»°‘®
¡’§«“¡‡ ’ˬ߰—∫°“√∑’Ë®–∂Ÿ°¢à¡¢◊π°—π∑ÿ°§π ·µà¡’ À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞¡“µ√«® §«“¡‡√’¬∫√âÕ¬ °≈à“«
Õ§µ‘„π —ߧ¡«à“ ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°¢à¡¢◊π·≈⫉¡àπà“ À“«à“ æπ—°ß“π∫√‘°“√∑”§«“¡º‘¥ ¡’§«“¡

®–∂Ÿ°¢à¡¢◊πÕ’° ‡™àπ ºŸâÀ≠‘ߧπÀπ÷ËßÕ“¬ÿ 20 °«à“ªï·≈â« ª√–惵‘‰¡à‡À¡“– ¡ º‘¥°ÆÀ¡“¬ ®—∫°ÿ¡‡¢“ „À⇢“
‰ª·®âߧ«“¡¥”‡π‘𧥒«à“∂Ÿ°¢à¡¢◊π °ÆÀ¡“¬ ®à“¬‡ß‘π§à“ª√—∫

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»