Page 159 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 159

¡’°“√°”Àπ¥·π«∑“ߪؑ∫—µ‘¢Õß»“≈         Gender Justice Award ∑’ˇ√‘Ë¡¡’„π¬ÿ§¢Õß
                  „π°“√¥”‡π‘π°√–∫«πæ‘®“√≥“§¥’  „Àâ¡’§«“¡       ª√–∏“π»“≈Æ’°“øî≈‘ªªîπ å  ™◊ËÕ«à“∑à“π Davide
                  ≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ·≈–‰«µàÕ§«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬  À≈—ß®“°π—Èπ®÷߇√’¬°√“ß«—≈π’È«à“ çDavide  Awardé

                  À√◊Õæ¬“π∑’ˇªìπºŸâÀ≠‘ß ‚¥¬‡©æ“–§¥’‡°’ˬ«°—∫
                  ‡√◊ËÕ߇滷≈–§¥’§√Õ∫§√—«                             ∫∑‡√’¬π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∑à“π Davide
                                                               ¡’°“√√«∫√«¡‡ªìπÀπ—ß ◊Õ ™◊ËÕ çDavide  Courté

                         ·¡â«à“µ—«°ÆÀ¡“¬¬—߉¡à·°â‰¢ ‡π◊ËÕß®“°  §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘   π—∫ πÿπ
                  °“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬¬—ßµâÕß„™â‡«≈“ ·µà„π«‘∏’ªØ‘∫—µ‘  °“√·ª≈‡ªìπ¿“…“‰∑¬‡ √Á®·≈â«Õ¬Ÿà√–À«à“ß

                  »“≈®–¡’°√–∫«π°“√æ—≤π“§«“¡‡¢â“„®„Àâ°—∫        °“√®—¥æ‘¡æå‡º¬·æ√à ‚¥¬„™â™◊ËÕ¿“…“‰∑¬«à“ ç∫∑∫“∑
                  ∫ÿ§§≈“°√¢Õß»“≈∑’Ë∑”„Àâ¡Õ߇ÀÁπ§à“π‘¬¡À√◊Õ     ¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ °—∫ §«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–
                  ∑—»π§µ‘∑’Ë¡’Õ§µ‘  ‚¥¬°”À𥇪ìπ·π«ªØ‘∫—µ‘     „π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’é

                  ¢Õß»“≈∑—Èß√–¥—∫µâπ·≈–»“≈ Ÿß
                                                                       ”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬ ∂“∫—π«‘®—¬œ  „π∞“π–

                         »“≈øî≈‘ªªîπ å√‘‡√‘Ë¡„Àâ¡’√“ß«—≈ ”À√—∫  ∑’ˇªìπÀπà«¬ß“π«‘™“°“√§«√®–𔇠πÕ„Àâ
                  ºŸâæ‘æ“°…“∑’Ëæ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’‡ªìπµ—«Õ¬à“ß    ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡æ‘®“√≥“¥”‡π‘π°“√¡Õ∫
                  „π°“√æ—≤π“Õß§å§«“¡√Ÿâ  ‡√◊ËÕß§«“¡‡ ¡Õ¿“§     Gender Justice Award ∫â“ß°Á®–™à«¬ √â“ß

                  ∑“߇æ»∑ÿ°ªï  ‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“ §◊Õ¡’°“√π”      §«“¡µ√–Àπ—°„πª√–‡¥Áπ§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡∑“߇æ»
                  À≈—°°“√ CEDAW ·≈–ªØ‘≠≠“ “°≈«à“¥â«¬           „ÀâºŸâæ‘æ“°…“∑—ÈßÀ≈“¬ ‡ÀÁπ«à“°“√»÷°…“À√◊Õ
                   ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¡“„™â‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√æ‘®“√≥“  ∑”§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ËÕßπ’ȇªìπ ‘Ëß∑’˧«√‰¥â√—∫°“√¬°¬àÕß
     140
                  «‘π‘®©—¬√«¡∑—Èßæ‘®“√≥“º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π        ‡™‘¥™Ÿ  ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ°√–∫«π°“√
                  ¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“«à“¡’°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“    ¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈–ºŸâ∑’Ë®–‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥®√‘ßÊ
                  §¥’∑’Ë¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπµ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡  °Á§◊Õª√–™“™π∑ÿ°‡æ»∑ÿ°§ππ—Ëπ‡Õß

                  ∑“߇滰Á®–¡’°“√¡Õ∫√“ß«—≈ ‡√’¬°«à“√“ß«—≈



                                                       ✦✦✦✦✦✦✦✦






























                                                 Court and Gender Justice
   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164