Page 33 - รายงานการศึกษาวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่อง คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติกับการตรวจสอบการละเมิดสิทธิมนุษยชนในความสัมพันธ์ระหว่างเอกชนด้วยกัน

๒๙

สิทธิทางการเมืองและสิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมในฐานะที่เปนสิทธิมนุษยชนทั่วไป
เทานั้น คือ

๑) สิทธิของพลเมืองและสิทธิทางการเมือง

สิทธิของพลเมืองและสิทธิทางการเมือง ไดแก สิทธิตามธรรมชาติที่มีมาแต
ดั้งเดิม คือ สิทธิในการดํารงชีวิต เสรีภาพ ทรัพยสิน ความเสมอภาค ความยุติธรรม และการแสวงหา

๗๖
ความสุข และสิทธิดังกลาวปรากฏอยูในปฏิญญาฯ ๒๑ ขอแรก ซึ่งประกอบไปดวย สิทธิในชีวิต
เสรีภาพและความมั่นคงแหงรางกาย สิทธิในกระบวนการยุติธรรม สิทธิในการไดรับความคุมครองจาก
รัฐอยางเทาเทียมกัน สิทธิที่จะไดรับการเยียวยาโดยศาลจากการละเมิดสิทธิขั้นมูลฐาน เสรีภาพใน

ความเปนสวนตัว เสรีภาพในการเดินทาง สิทธิในการลี้ภัย สิทธิในการถือสัญชาติ สิทธิในการสมรส

สิทธิในการเปนเจาของทรัพยสิน สิทธิในเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นและการนับถือศาสนา
สิทธิในเสรีภาพในการชุมนุม และสิทธิในการเขาถึงบริการสาธารณะในประเทศของตน

สําหรับสิทธิของพลเมืองและสิทธิทางการเมืองในกติการะหวางประเทศวาดวย
๗๗
สิทธิของพลเมืองและสิทธิทางการเมือง ค.ศ. ๑๙๖๖ ปรากฏอยูในขอ ๑ ถึง ขอ ๒๗ ของกติกาฯ
ประกอบไปดวย สิทธิในการกําหนดเจตจํานงตนเอง สิทธิในความเสมอภาค สิทธิที่จะปลอดจากการ

ถูกทารุณกรรม สิทธิในชีวิต สิทธิในกระบวนการยุติธรรม สิทธิในการมีอิสรภาพและความมั่นคงแหง
บุคคล สิทธิของผูตองขังที่จะไดรับการปฏิบัติอยางมีมนุษยธรรมและไดรับความเคารพนับถือในศักดิ์ศรี

แหงความเปนมนุษยที่มีอยูโดยธรรมชาติในตัวเอง สิทธิที่จะไมถูกจําคุกเนื่องจากไมสามารถชําระหนี้
ตามสัญญาได สิทธิในการมีเสรีภาพในการเคลื่อนไหว สิทธิในการไดรับการพิจารณาคดีที่เปนธรรม

สิทธิในการยอมรับวาเปนบุคคลตามกฎหมาย สิทธิในความเปนสวนตัว สิทธิในเสรีภาพทางความคิด

ศาสนาและความเชื่อ สิทธิในเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น สิทธิในการชุมนุมโดยสงบ สิทธิใน
เสรีภาพในการสมาคมกับบุคคลอื่น สิทธิในการสมรสโดยเสรี สิทธิของเด็กในการไดรับสัญชาติ สิทธิใน

การมีสวนรวมในรัฐและการเขาถึงบริการสาธารณะในประเทศของตน สิทธิในความเสมอภาคตอหนา

กฎหมาย สิทธิของชนกลุมนอยทางเผาพันธุ ศาสนา หรือภาษา
๒) สิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม

สืบเนื่องจากการเรียกรองสิทธิมนุษยชนและการจัดทําเอกสารในยุคแรกๆ
เนนเรื่องสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง ซึ่งสอดคลองกับแนวคิดทางการเมืองและระบบเศรษฐกิจ

แบบเสรี ซึ่งระบบเศรษฐกิจแบบเสรีมีเงื่อนไขสําคัญคือ การปลอดการแทรกแซงของรัฐ แตเมื่อเวลา

ผานไประบบเสรีกลับทําใหเกิดปญหาสังคมตามมา ทั้งนี้ เนื่องจากเปนความจริงที่วาคนเรามี

๗๖
คณะอนุกรรมการสิทธิมนุษยชนและสันติภาพ. เอกสารสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ.อางแลว
เชิงอรรถที่ ๖. น. ๗ – ๒๑.
๗๗
เพิ่งอาง, น. ๖๗ – ๑๐๑.