Page 85 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

πÕ°®“°π’È ®–¡’º≈∑”„Àâª√–‡∑»‰∑¬µâÕß·°â‰¢ §ÿ⡧√Õß∑’Ë¡“°°«à“§«“¡µ°≈ß«à“¥â«¬ ‘∑∏‘„π∑√—æ¬å ‘π
°ÆÀ¡“¬¿“¬„πÀ≈“¬©∫—∫ ‡™àπ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ∑“ߪí≠≠“∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√§â“¿“¬„µâÕߧ尓√°“√§â“‚≈°

§ÿ⡧√Õßæ—π∏ÿåæ◊™ æ.». ÚıÙÚ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ Ú. √—∞∫“≈‰∑¬µâÕß· ¥ß∫∑∫“∑°“√‡®√®“
‘∑∏‘∫—µ√ æ.». ÚıÚÚ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√Õß·≈– „π‡™‘ß√ÿ°„π°“√§ÿ⡧√Õߢ⓫ÀÕ¡¡–≈‘ ∑√—欓°√

à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ æ.». ÚıÙÚ ™’«¿“æ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ¥—ßπ’È
‡ªìπµâπ Õ—π®–‡ªìπ°“√µ—¥ ‘∑∏‘·≈–°“√§ÿ⡧√Õß Ú.Ò ‡√’¬°√âÕß„ÀâΩÉ“¬ À√—∞œ ·°â‰¢ªí≠À“

º≈ª√–‚¬™πå¢Õ߇°…µ√°√·≈–™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ ·µà °“√≈–‡¡‘¥∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“¢Õ߉∑¬°√≥’¢â“«
µÕ∫ πÕߪ√–‚¬™πåµàÕ∫√‘…—∑¢π“¥„À≠à¢Õߪ√–‡∑» ÀÕ¡¡–≈‘ ‚¥¬Àâ“¡¡‘„Àâ∫√‘…—∑§â“¢â“«„πª√–‡∑»

À√—∞Õ‡¡√‘°“ À√—∞Õ‡¡√‘°“·Õ∫Õâ“ßπ”¢â“«æ—π∏ÿåÕ◊Ëπ¡“¢“¬„ππ“¡
ç®— ¡‘π‰√´åé „Àâ·≈⫇ √Á®°àÕπ‰¥â¢âÕ √ÿª„π°“√‡®√®“

¢âÕ‡ πÕ·π– : ‚¥¬∫√√∑—¥∞“π‡¥’¬«°—∫∑’ˉ¥â°¥¥—π„Àâ√—∞∫“≈‰∑¬
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‰¥â °«¥¢—π°“√≈–‡¡‘¥≈‘¢ ‘∑∏‘Ï¿“æ¬πµ√å ‡æ≈ß ·≈–

‡ πÕ·π–®ÿ¥¬◊π¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬„π°“√‡®√®“¢âÕµ°≈ß ´Õø∑å·«√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´÷Ëß À√—∞œ „™â‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢
‡¢µ°“√§â“‡ √’°—∫ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ §√—Èß∑’Ë Ù ∫—ߧ—∫ΩÉ“¬‰∑¬°àÕπ‡ªî¥°“√‡®√®“ FTA

„π‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ ÚıÙ¯ ≥ ‡¡◊Õß¡Õπµ“πà“ ª√–‡∑» Ú.Ú ‡√’¬°√âÕß„ÀâΩÉ“¬ À√—∞œ ¬Õ¡√—∫ ‘∑∏‘
À√—∞Õ‡¡√‘°“ ¥—ßπ’È Õ∏‘ª‰µ¬¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡Àπ◊Õ∑√—欓°√™’«¿“æ

À≈—°°“√¢ÕÕπÿ≠“µ≈à«ßÀπâ“ °àÕπ°“√‡¢â“∂÷ß·≈–„™â
ª√–‚¬™π宓°∑√—欓°√™’«¿“æ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ

·≈–µâÕß∑” —≠≠“ à«π·∫àߪ√–‚¬™π嵓¡°ÆÀ¡“¬
¢Õ߉∑¬ ‚¥¬°“√§ÿ⡧√Õß∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“„¥Ê

¢Õß∑—Èß ÕßΩÉ“¬®–µâÕß· ¥ß∑’Ë¡“¢Õß∑√—欓°√
™’«¿“æ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇ªìπ

¢âÕ°”Àπ¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰ª®“°‡ß◊ËÕπ‰¢°“√¢Õ√—∫§«“¡
§ÿ⡧√Õß∑’Ë°”À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬ ‘∑∏‘∫—µ√

Û. „π°√≥’ ‘π§â“¥—¥·ª≈ßæ—π∏ÿ°√√¡ (GMOs)
Ò. ª√–‡∑»‰∑¬µâÕß¡’®ÿ¥¬◊πÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß∑’Ë®– π—Èπ √—∞∫“≈µâÕ߬◊π¬—π√—°…“ ‘∑∏‘¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬

‰¡à¬Õ¡√—∫√–∫∫°ÆÀ¡“¬∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“¢Õß ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà¿“¬„µâÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬§«“¡À≈“°À≈“¬
ΩÉ“¬ À√—∞‚¥¬‡¥Á¥¢“¥ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√¬Õ¡√—∫√–∫∫ ∑“ß™’«¿“æ „π°“√„™âÀ≈—°°“√ªÑÕß°—π‰«â°àÕπ

°ÆÀ¡“¬ ‘∑∏‘∫—µ√„π ‘Ëß¡’™’«‘µ °“√‡¢â“‡ªìπ¿“§’ (Precautionary Approach) ∑’Ë®–Àâ“¡¡‘„Àâ°“√π”‡¢â“
Õπÿ —≠≠“¬ŸªÕø ·≈–°“√π”‡Õ“°ÆÀ¡“¬‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ®’‡ÕÁ¡‚Õ‡¢â“¡“¿“¬„πª√–‡∑»À“°‰¡à¡—Ëπ„®∂÷ߺ≈

°“√§â“¡“·∑π°“√§ÿ⡧√Õß™◊ËÕ ‘Ëß∫àß™’È∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å °√–∑∫∑’Ë¡’µàÕ ÿ¢¿“æ·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√
‡æ√“–®–∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬µàÕµ≈“¥·≈– ∑¥≈Õ߇°’ˬ«°—∫®’‡ÕÁ¡‚Õ„πª√–‡∑»π—ÈπµâÕßÕ¬Ÿà¿“¬„µâ

æ—π∏ÿ°√√¡¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘·≈– àߺ≈µàÕ°“√¥Ÿ·≈ °ÆÀ¡“¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑“ß™’«¿“æ ´÷Ëß¡’À≈—°°“√
®—¥°“√∑√—欓°√™’«¿“æ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ §ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢Õ߇°…µ√°√ ·≈–°“√™¥‡™¬§«“¡

„π™π‘¥À√◊Õª√–‡¿∑Õ◊ËπÊ∑—ÈßÀ¡¥ √«¡∑—Èß®ÿ¥¬◊π‡√◊ËÕß ‡ ’¬À“¬°”À𥉫âÕ¬à“ß™—¥‡®π
∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“¢Õ߉∑¬µâÕ߉¡à‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡°“√

74
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï ÚıÙ¯