Page 81 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

ªí≠À“¥â“πµà“ßÊ ‚¥¬‡πâπ°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡æ◊ËÕøóôπøŸ ¢âÕ‡ πÕ·π–‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“¥”‡π‘π°“√
§«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß™ÿ¡™π„Àâæ÷Ëß擵π‡Õ߉¥â„π√–¬–¬“« ™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬‰¥âÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß·≈–‡∑à“‡∑’¬¡

Ú.Ò §«“¡‡ ’¬À“¬µàÕ™’«‘µ·≈–∑√—æ¬å ‘𠇪ìπ°“√‡√àߥà«π ¥—ßπ’È
°“√™à«¬‡À≈◊Õ°√≥’π’ȧ«√‡ªìπ‰ªµ“¡ Ò. ªí≠À“‡√◊ËÕߧ«“¡¢—¥·¬âß„π‡Õ° “√ ‘∑∏‘Ï

¿“«–‡»√…∞°‘®„πªí®®ÿ∫—πÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß·≈–‡ ¡Õ¿“§ ¢Õß™ÿ¡™π∑’˪√– ∫¿—¬ ´÷Ëß√—∞µâÕ߇√àß°√–∫«π°“√
‚¥¬‰¡à®”·π°‡™◊ÈÕ™“µ‘ »“ π“ ‡æ» Õ—π√«¡∂÷ß·√ßß“π æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘ ‚¥¬√–ß—∫°“√®—∫°ÿ¡‡æ◊ËÕ≈¥°“√‡º™‘≠Àπâ“

µà“ߥ⓫·≈–§π‰√â —≠™“µ‘¥â«¬ Ú. ∑∫∑«π·ºπ°“√ √â“ß∫â“π∂“«√Õ¬à“ß
Ú.Ú §«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ‡√àß√—¥„π¿“æ√«¡ ‚¥¬„Àâª√–™“™πºŸâª√– ∫¿—¬¡’

„π à«π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∂“«√§«√‡ªìπ‰ª à«π√à«¡ ‚¥¬¬÷¥À≈—°„ÀâÕ¬Ÿà„π«‘∂’™ÿ¡™π‡¥‘¡¡“°∑’Ë ÿ¥
µ“¡«‘∂’™’«‘µ·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß™ÿ¡™π ‚¥¬ Û. ·√ßß“π„π√–∫∫ §«√®–‰¥â√—∫À≈—°ª√–°—π

ª√–™“™π·≈–™ÿ¡™π¡’ ‘∑∏‘„π°“√µ—¥ ‘π„®·≈– „π°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·√ßß“πµ“¡°ÆÀ¡“¬
¡’∑“߇≈◊Õ° Ù. ·√ßß“ππÕ°√–∫∫ ·≈–Õ“™’æÕ‘ √–µà“ßÊ

Ú.Û §«“¡‡ ’¬À“¬µàÕ°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ §«√ª√– “πß“π°—∫Õߧå°√æ—≤π“¿“§‡Õ°™π ‡æ◊ËÕ„Àâ
§«√®—¥°Õß∑ÿπ™à«¬‡À≈◊Õ„À⇪ìπ ‡°‘¥°√–∫«π°“√™à«¬‡À≈◊Õ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–

√–∫∫·≈–∑—Ë«∂÷ß‚¥¬‡√àߥà«π ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡ ‡ªìπ∏√√¡∑—Èß®“°√—∞·≈– —ߧ¡
µâÕß°“√ ·≈–§«“¡‡ ’¬À“¬∑’ˇªìπ®√‘ßÕ¬à“ß ı. ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ Àâ“¡º≈—°¥—πºŸâ∑’˪√– ∫¿—¬

¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‚¥¬¬÷¥À≈—°‡æ◊ËÕ°“√æ÷Ëß擵π‡Õß ÕÕ°πÕ°ª√–‡∑»Õ¬à“߉¡à ¡—§√„® ‡æ◊ËÕ„À≥â√—∫
·≈–√—°…“«‘∂’™’«‘µ¢Õß™ÿ¡™π‰¥â¡“°∑’Ë ÿ¥ §«“¡§ÿ⡧√Õß·≈–°“√™à«¬‡À≈◊Õ¥â“π¡πÿ…¬∏√√¡

Û. °“√øóôπøŸ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ”À√—∫𓬮â“ß∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π·√ßß“π¢â“¡™“µ‘‰«â
‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §«√‰¥â√—∫°“√™à«¬‡À≈◊Õ„Àâ¡’·√ßß“π¢â“¡™“µ‘‚¥¬

„π°“√øóôπøŸ§«√¡’°“√°”Àπ¥∑‘»∑“ß ‰¥â√—∫¬°‡«âπ°“√®à“¬§à“®¥∑–‡∫’¬π„À¡à
°“√øóôπøŸ/æ—≤π“·≈–«“ß·ºπ®—¥°“√∑√—欓°√ ˆ. ¢Õ„Àâ°”Àπ¥¡“µ√°“√™à«¬‡À≈◊ÕÕ“™’æ

∏√√¡™“µ‘·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ∑—Èß„π∑–‡≈·≈– ª√–¡ß ´÷Ëß√«¡∂÷ߪ√–¡ßæ◊Èπ∫â“π ‰¡à«à“®–®¥∑–‡∫’¬π
™“¬Ωíòß ‡æ◊ËÕ√—°…“√–∫∫𑇫»Õ¬à“ß ¡¥ÿ≈·≈–¬—Ë߬◊π À√◊Õ‰¡à ‚¥¬¡’∫√√∑—¥∞“𧫓¡‡ ¡Õ¿“§∑’ˇªìπ∏√√¡

‚¥¬„Àâª√–™“™π ™ÿ¡™π·≈–Õߧå°√ª°§√Õß
Û.Ú ¢âÕ‡ πÕ·π–°√≥’ ÷π“¡‘ §√—Èß∑’Ë Ú à«π∑âÕß∂‘Ëπ¡’ à«π√à«¡„π°“√°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å

(Ù ¡’π“§¡ ÚıÙ¯) °“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑’ˇÀ¡“– ¡
µàÕ¡“§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â

√à«¡°—∫‡§√◊Õ¢à“¬§«“¡√à«¡¡◊ÕøóôπøŸ™ÿ¡™π™“¬Ωíòß
Õ—π¥“¡—π ®—¥‡«∑’ —¡¡π“‡æ◊ËÕ√—∫øíߪí≠À“®“°µ—«·∑π

ºŸâª√– ∫¿—¬æ‘∫—µ‘„π ˆ ®—ßÀ«—¥¿“§„µâ °«à“ Ú §π
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˘ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙ¯ ‚¥¬¡’ √âÕ¬µ√’

ª√–¿“ ≈‘¡ª√–æ—π∏å ºŸâ™à«¬√—∞¡πµ√’ ‡ªìπºŸâ·∑π
√Õß𓬰√—∞¡πµ√’ (𓬠ÿ«—®πå ≈‘ªµæ—≈≈¿) ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫

°√≥’π’ȇ¢â“√à«¡°“√ —¡¡π“¥â«¬ ·≈–§≥–°√√¡°“√
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥âª√–¡«≈ªí≠À“ ·≈–

70
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï ÚıÙ¯