Page 82 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

˜. µâÕß à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√∫√‘À“√ ·≈–√–∫ÿ«à“®–®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥·°àæ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«
°“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ ‚¥¬°√–∫«π°“√∑’Ë™ÿ¡™π ·µ°µà“ß°—π §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

¡’ à«π√à«¡ æ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“ ¢âÕ‡ πÕ¥—ß°≈à“«¡’≈—°…≥–
¯. √—∞®–µâÕß √â“ßÀ≈—°ª√–°—π«à“§π™“¬¢Õ∫ ‡¢â“¢à“¬¢—¥√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬

·≈–§√Õ∫§√—«∑ÿ°°≈ÿࡇ¥Á°°”æ√â“ À√◊Õ‡¥Á°„π§√Õ∫§√—« æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ „πª√–‡¥Áπ°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ·≈–
∑’Ë·¡àÀ√◊ÕæàÕ‡ ’¬™’«‘µ®–‰¥â√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ§√∫ ≈–‡¡‘¥µàժؑ≠≠“ “°≈«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß

°√–∫«π°“√ ∑—Èß√–¬– —Èπ·≈–√–¬–¬“«Õ¬à“߇ ¡Õ¿“§ Àª√–™“™“µ‘ ·≈– π∏‘ —≠≠“∑’˪√–‡∑»‰∑¬¡’
·≈–‡ªìπ∏√√¡ æ—π∏°√≥’∑’Ë®–µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡À≈“¬©∫—∫

°√≥’∑’Ë Ù ¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“¬µàÕ ¢âÕ‡ πÕ·π– :

°√≥’°“√≈–‡¡‘¥√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™ ¥â«¬§«“¡Àà«ß„¬„πªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥√—∞∏√√¡πŸ≠
Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ (‡ πÕ ·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ®“°°√≥’

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úı °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙ¯) µà“ß Ê ∑’ˇªìπ¡“ √«¡∂÷ß°√≥’°“√·∫àß‚´πÀ¡Ÿà∫â“π
„πæ◊Èπ∑’Ë Û ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ¥—ß°≈à“«

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘®÷ߢՄÀâ
‚¥¬∑’Ë√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏- 𓬰√—∞¡πµ√’æ‘®“√≥“∑∫∑«π ·≈–°”™—∫„Àâ¡’°“√

»—°√“™ ÚıÙ ‰¥â„™â∫—ߧ—∫¡“®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π‡ªìπ‡«≈“ Õ¥ àÕߥŸ·≈°“√‡§“√æ·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠
°«à“ ˜ ªï·≈â« ·µà√—∞∫“≈¬—ß¡‘‰¥â¥”‡π‘π°“√‡ πÕ„Àâ ·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬‚¥¬‡§√àߧ√—¥ ·≈–§≥–°√√¡°“√

√—∞ ¿“∫—≠≠—µ‘°ÆÀ¡“¬µà“ß Ê ∑’Ë®”‡ªìπµâÕßÕÕ°¡“ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘®–‰¥â∑”°“√»÷°…“°“√µ√«® Õ∫
‡æ◊ËÕ„™â∫—ߧ—∫„π°“√ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ ‡°’ˬ«°—∫µ—«∫∑°ÆÀ¡“¬·≈–°√≥’µà“ßÊ ∑’ˇªìπ¡“

µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ªØ‘≠≠“ “°≈«à“¥â«¬ µ≈Õ¥®π·π«‚πâ¡∑’ËÕ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ„πÕ𓧵 ‡æ◊ËÕπ”
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß Àª√–™“™“µ‘ √«¡∑—Èß π∏‘ —≠≠“ ‡ πÕ𓬰√—∞¡πµ√’µàÕ‰ª

µà“ßÊ ∑’˪√–‡∑»‰∑¬¡’æ—π∏°√≥’∑’Ë®–µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡
°“√≈–‡≈¬‡®µπ“√¡≥å¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠‡™àππ’È ‡ªìπ‡Àµÿ °√≥’∑’Ë ı ¢âÕ‡ πÕ·π–π‚¬∫“¬ °√≥’´“°

„Àâ°“√ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë√—∞‰¡à‡ªìπ‰ª ÀÕ¬¢¡¥÷°¥”∫√√æå„π∫√‘‡«≥‚§√ß°“√
µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–°àÕ„À⇰‘¥§«“¡ ‡À¡◊Õß·√à ≈‘°‰πµå·¡à‡¡“– (‡ πÕ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë

¢—¥·¬âß√–À«à“ß¿“§√—∞°—∫ª√–™“™π¡“‚¥¬µ≈Õ¥ Ù ¡’π“§¡ ÚıÙ¯)
·≈–„πªí®®ÿ∫—π¡’·π«‚πâ¡ Ÿß¢÷Èπ ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â‡§¬‡ πÕ·π–·π«∑“ß ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :
∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–À≈—°°“√ ‘∑∏‘ µ“¡∑’ˉ¥â¡’°“√§âπæ∫´“°ÀÕ¬¢¡¥÷°¥”∫√√æå

¡πÿ…¬™πÀ≈“¬§√—Èß ‡™à𠂧√ß°“√∑àÕ àß°ä“´·≈– „π∫√‘‡«≥ª√–∑“π∫—µ√‡À¡◊Õß·√à∂à“πÀ‘π≈‘°‰πµå
‚√ß·¬°°ä“´∏√√¡™“µ‘ ‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ·¡à‡¡“– ®—ßÀ«—¥≈”ª“ß ·≈–µàÕ¡“°√–∑√«ß∑√—欓°√

°√≥’‡Àµÿ°“√≥姫“¡‰¡à ß∫„π Û ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π ∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬°√¡∑√—欓°√∏√≥’
¿“§„µâ ‡ªìπµâπ ‰¥â‡¢â“ ”√«®√à«¡°—∫°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

∫—¥π’È ‡¡◊ËÕ𓬰√—∞¡πµ√’‰¥â‡ πÕ°“√·∫àß‚´π ®”π«π Ù §√—Èß æ∫«à“‡ªìπ´“°ÀÕ¬¢¡ °ÿ≈ Bellamya
À¡Ÿà∫â“π„πæ◊Èπ∑’Ë ‡ªìπ ’·¥ß ’‡À≈◊Õß ·≈– ’‡¢’¬« – ¡µ—«‡ªìπ™—Èπ‡¡◊ËÕª√–¡“≥ ÒÛ ≈â“πªï¡“·≈â«

71
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘