Page 90 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

°“√µ‘¥µàÕÀ√◊Õ¥”‡π‘π°“√®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ Ú.Ú.ı §≥–Õπÿ°√√¡°“√‡©æ“–°‘®œ
°√¡«‘™“°“√‡°…µ√‰¡à‰¥â¡’§«“¡µ√–Àπ—°·≈–¥”‡π‘π°“√ ‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ¢Õ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ªí≠À“¥—ß°≈à“«‰ª

·°â‰¢ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ¬—ß√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å
µ—Èß·µà‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙ¯ ·≈–Àπ—ß ◊Õ∑«ß∂“¡

Õ’° Ú §√—Èß ·µà®π∂÷ß∫—¥π’È √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß
‡°…µ√·≈– À°√≥嬗ߡ‘‰¥â®—¥ àߢâÕ¡Ÿ≈„¥Ê „Àâ°—∫

§≥–Õπÿ°√√¡°“√‡©æ“–°‘®œ Õ—π‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë¢—¥
µàÕ¡“µ√“ ÛÚ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§≥–°√√¡°“√

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ
Ú.Ú.ˆ °“√∑’Ë°√¡«‘™“°“√‡°…µ√

¢“¥§«“¡µ√–Àπ—° ¢“¥§«“¡‡Õ“„®„ àÕ¬à“߇撬ßæÕ
µàÕ°“√·°â‰¢®—¥°“√ªí≠À“ ∑”„Àâ¢≥–π’Ȫí≠À“

¢¬“¬«ß°«â“ß·≈–¬“°µàÕ°“√‡¬’¬«¬“·°â‰¢ ´÷ËßÕ“®
𔉪 Ÿàªí≠À“°“√øÑÕß√âÕß®“°ºŸâ‡ ’¬À“¬‰¥â«à“

°√¡«‘™“°“√‡°…µ√≈–‡«âπ°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’˵“¡∑’Ë
°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥

¢âÕ‡ πÕ·π– :

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â¡’
Ú.Ú.Û ºŸâ∑’Ë´◊ÈÕ‡¡≈Á¥æ—π∏ÿå¡–≈–°Õ ¢âÕ‡ πÕµàÕ°“√®—¥°“√ªí≠À“·≈–°“√‡¬’¬«¬“§«“¡

·¢°¥”∑à“æ√–®“° à«π·¬°æ◊™ «π¢Õπ·°àπ∫“ß√“¬ ‡ ’¬À“¬‚¥¬¢Õ„Àâ√—∞∫“≈‡√àß√—¥®—¥°“√·°â‰¢ªí≠À“
¡’°“√®”Àπà“¬‡¡≈Á¥æ—π∏ÿå‚¥¬°“√‚¶…≥“∑“ß ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ¥—ßπ’È

Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ∑”„Àâ¡’°“√·æ√à°√–®“¬‡¡≈Á¥æ—π∏ÿå∑’Ë Ò. °“√®—¥°“√°—∫¡–≈–°Õ GMOs ∑’ËÕ¬Ÿà„π
‡ ’ˬߵàÕ°“√ªπ‡ªóôÕπ GMOs ÕÕ°‰ª∑—Ë«ª√–‡∑» ·ª≈߇擖ª≈Ÿ°¢Õ߇°…µ√°√

·≈–„π°‘®°√√¡°“√Ωñ°Õ∫√¡‡°…µ√°√À√◊Õß“π Ò.Ò „Àâ¡’°“√∑”≈“¬¡–≈–°Õ¥—¥·ª≈ß
π‘∑√√»°“√‡°’ˬ«°—∫°“√‡°…µ√ Àπ૬ߓπ¢Õß æ—π∏ÿ°√√¡ (GMOs) ∑’˪≈Ÿ°Õ¬Ÿà„π·ª≈߇擖ª≈Ÿ°

°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥剥âπ”‡¡≈Á¥æ—π∏ÿåÀ√◊Õ ¢Õ߇°…µ√°√·≈–∑’ËÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥∑’ˇ ’ˬߵàÕ°“√
µâπ°≈â“¡–≈–°Õ ·¢°¥”∑à“æ√– ·®°„Àâ°—∫ª√–™“™π ªπ‡ªóôÕπ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ¡’°“√·æ√à°√–®“¬ÕÕ°‰ª

∑—Ë«‰ª‡ªìπ®”π«π¡“° ‚¥¬¡‘‰¥â¡’°“√∫—π∑÷°ª√‘¡“≥·≈– °«â“ߢ«“ߢ÷Èπ°«à“‡¥‘¡ ‚¥¬µâÕߥ”‡π‘π°“√µ“¡«‘∏’°“√
æ◊Èπ∑’Ë∑’ˉ¥â·®°®à“¬‰ª ∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ‡À¡“– ¡ µ“¡À≈—°«‘™“°“√

Ú.Ú.Ù ªí≠À“°“√À≈ÿ¥√Õ¥·æ√à Ò.Ú √—∞∫“≈µâÕß¡’°“√™¥‡™¬§«“¡‡ ’¬À“¬
°√–®“¬¢Õß¡–≈–°Õ¥—¥·ª≈ßæ—π∏ÿ°√√¡ ‡°‘¥¢÷Èπ „Àâ·°à‡°…µ√°√Õ¬à“߇ªìπ∏√√¡·≈–‡À¡“– ¡

®“°§«“¡∫°æ√àÕߢÕß°√¡«‘™“°“√‡°…µ√ ·µà°“√ Ú. °“√ Õ∫ «π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
‡¬’¬«¬“¡’‡æ’¬ß°“√®à“¬‡ß‘π§à“™¥‡™¬„À⇰…µ√°√ °√≥’¡–≈–°Õ¥—¥·ª≈ßæ—π∏ÿ°√√¡π’È ¡’

„πÕ—µ√“µâπ≈– Ù ∫“∑ π—∫«à“‡ªìπ¡“µ√°“√¥Ÿ·≈ ·π«‚πâ¡«à“®–¡’ ¿“æ°“√≥凥’¬«°—π°—∫°√≥’ΩÑ“¬∫’∑’
‡¬’¬«¬“∑’ˉ¡à‡À¡“– ¡·≈–‡ªìπ∏√√¡ ®π∂÷ß∫—¥π’È °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥嬗߉¡à “¡“√∂

79
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘