Page 58 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

‡°’ˬ«°—∫·√ßß“π∑’Ëπà“√Ÿâ √«¡ Ú¯ Àπâ“ ‚¥¬„™â
°√–¥“…¢Õß𓬮â“ß ´÷Ëß≈Ÿ°®â“ßÕâ“ß«à“°“√∂à“¬
‡Õ° “√¥—ß°≈à“« 𓬮â“߉¥âÕπÿ≠“µ„π≈—°…≥–∑’ˇªìπ

«— ¥‘°“√·°à≈Ÿ°®â“ß ´÷Ë߉¥âªØ‘∫—µ‘‡™àππ—Èπ¡“µ—Èß·µà‡ªî¥
‚√ßß“ππ—∫ ‘∫ªï¡“·≈â«
Ù. 𓬮â“߉¥â°√–∑”°“√Õ—π‡ªìπ°“√§ÿ°§“¡

µàÕ À¿“æ·√ßß“π ·≈–°“√‡®√®“µàÕ√ÕߢÕß
À¿“æ·√ßß“π °≈à“«§◊Õ ‰¥âÕÕ°§” —ËßÀâ“¡≈Ÿ°®â“ß

∑’ˇªìπ·°ππ”„π°“√®—¥µ—Èß À¿“æ·√ßß“π ·≈–°“√
¬◊Ëπ¢âÕ‡√’¬°√âÕ߇¢â“‰ª„π∫√‘‡«≥∫√‘…—∑œ ∑ÿ° “¢“

·≈–¡’°“√µ‘¥√Ÿª∂à“¬¢Õß≈Ÿ°®â“ß∑’Ë ”π—°ß“π “¢“µà“ß Ê ‡®â“Àπâ“∑’Ë „À⇮â“Àπâ“∑’Ë¡’Õ”π“®∫—ߧ—∫µ“¡°ÆÀ¡“¬

∑ÿ°·Ààß ∑—Èß Ê ∑’Ë≈Ÿ°®â“߇À≈à“π’È¡‘‰¥â¡’°“√°√–∑”„¥ Ê Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë ¿“¬„π ˆ ‡¥◊Õπ π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫
∑’Ë∑”„Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬ À√◊Õ¡’惵‘°“√≥å √“¬ß“π

àÕ‰ª„π∑“ß®–∑”„Àâ∫√‘…—∑‡ ’¬À“¬ ·≈–‡≈‘°®â“ß Û. ª√– “πß“π°—∫ ”π—°ß“π «— ¥‘°“√·≈–

≈Ÿ°®â“ß∑’ˇªìπ·°ππ”„π°“√®—¥µ—Èß À¿“æ·√ßß“π·≈– §ÿ⡧√Õß·√ßß“π®—ßÀ«—¥∑ÿ°®—ßÀ«—¥‡æ◊ËÕ§«“¡‡¢â“„®
°“√‡®√®“µàÕ√Õß ‚¥¬Õâ“߇Àµÿ≈—°∑√—æ¬å𓬮â“ß ·µà √à«¡°—π µ≈Õ¥®π‡æ◊ËÕª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫—ߧ—∫„™â

‰¡à¡’°“√¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“À√◊Õ·®âߧ«“¡µàÕ‡®â“æπ—°ß“π æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·√ßß“π —¡æ—π∏å æ.». ÚıÒ¯ ·≈–
µ”√«® „π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë√“™°“√ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¡‘„Àâ𓬮â“ß

„™â¡“µ√°“√Àâ“¡≈Ÿ°®â“ß∑’Ë¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√
¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ : ®—¥µ—ÈßÕߧå°√À√◊Õ°“√‡®√®“µàÕ√Õ߇¢â“¡“„π∫√‘…—∑

°√¡ «— ¥‘°“√§ÿ⡧√Õß·√ßß“π ¥—ßµ—«Õ¬à“ß°“√·°â‰¢ªí≠À“°√≥’π’È ¢Õß ”π—°ß“π

Ò. ¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡æ◊ËÕ„À⺟â∂Ÿ°√âÕß√—∫ «— ¥‘°“√·≈–§ÿ⡧√Õß·√ßß“π®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’ À√◊Õ
≈Ÿ°®â“ß∑’Ë∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß Û §π „π¢âÕÀ“≈—°∑√—æ¬å𓬮â“ß „π°√≥’∑’Ë≈Ÿ°®â“ßÀ√◊Õ À¿“æ·√ßß“π∂Ÿ°°≈—Ëπ·°≈âß

°≈—∫‡¢â“∑”ß“πµ“¡ ¿“æ°“√®â“߇¥‘¡ ¿“¬„π Û «—π À√◊Õ∂Ÿ°°√–∑”‚¥¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ¿“¬„π ˆ ‡¥◊Õπ

π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π
Ú. ª√—∫ª√ÿßÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë„π°“√ Ù. ‡√àß®—¥∑”√–‡∫’¬∫À√◊Õ·π«ªØ‘∫—µ‘‡°’ˬ«°—∫

ªÑÕß°—πÀ√◊Õ·°â‰¢¢âÕ¢—¥·¬âßÕ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√ °“√„™â ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ¢Õß≈Ÿ°®â“ß·≈–𓬮â“ß „π

®—¥µ—ÈßÕߧå°√ ·≈–°“√‡®√®“µàÕ√ÕߢÕß𓬮â“ß ‡√◊ËÕß°“√√«¡µ—«·≈–°“√‡®√®“µàÕ√Õß√à«¡ ‚¥¬‡©æ“–
·≈–≈Ÿ°®â“ßÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π ∑’ˇ°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¢Õß≈Ÿ°®â“ß „π°“√¥”‡π‘π°“√„¥ Ê

‡ √’¿“æ„π°“√®—¥µ—ÈßÕߧå°√·≈–°“√‡®√®“µàÕ√Õß ¿“¬„π ∂“πª√–°Õ∫°“√¢Õß𓬮â“ß ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√

µ“¡‡®µπ“√¡≥å¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–¡“µ√∞“π §ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß≈Ÿ°®â“ßµ“¡°ÆÀ¡“¬
·√ßß“π√–À«à“ߪ√–‡∑» ‡™àπ „π°√≥’∑’Ë¡’°“√ „π¢≥–‡¥’¬«°—π°ÁªÑÕß°—π¡‘„Àâ¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘

‰°≈à‡°≈’ˬ¢âÕæ‘æ“∑·≈â«‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ À“° à«π∫ÿ§§≈ ·≈–‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¡‘„Àâ¡’§«“¡¢—¥·¬âß
𓬮â“ßÀ√◊Õ≈Ÿ°®â“߉¡à¬Õ¡¡“æ∫‡®â“Àπâ“∑’Ë ‰¡à¬Õ¡ À√◊Õ¡’§«“¡¢—¥·¬â߇æ‘Ë¡¢÷Èπ‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ

™’È·®ß¢âÕ¡Ÿ≈ À√◊Õ‰¡à à߇հ “√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„Àâ°—∫

47
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘