Page 63 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

¢Õß√∂Õ’·µãπ·≈–√∂®—°√¬“π ‚¥¬‡≈◊Õ°®ÿ¥°àÕ √â“ß ∑’Ë°”°—∫µ‘¥µ“¡°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√„πæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥
∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—∫ –æ“π‡¥‘¡ ∫ÿ√’√—¡¬å∑√“∫µàÕ‰ª

Ò.Ú –æ“π·≈–∑“ßÀ≈«ß “¬ ÚÒ˘

∫ÿ√’√—¡¬å- µ÷° ¡’§«“¡‚§âß·≈–≈“¥™—π Ÿß∑”„Àâ√∂¬πµå °√≥’∑’Ë Ú √“¬ß“πº≈°“√µ√«® Õ∫°“√
∑’Ë —≠®√µâÕß„™â§«“¡‡√Á« Ÿß ·≈–Õ¬Ÿà„π¬à“π™ÿ¡™π ≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµàÕ√—∞ ¿“ °√≥’

®÷ßµâÕߪ√—∫ª√ÿߥâ“π«‘»«°√√¡®√“®√ °“√®—¥√–∫∫ π“ß “«√—µπ“ —®®‡∑æ (√“¬ß“π‡¡◊ËÕ
‡ âπ∑“ß°≈—∫√∂ ·≈–√≥√ߧå„Àâª√–™“™πµ√–Àπ—° «—π∑’Ë Ò˘ 情¿“§¡ ÚıÙ¯)

„𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬‡æ◊ËÕ≈¥ªí≠À“Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ

Ò.Û °“√¥”‡π‘π°“√æ—≤π“¢Õß¿“§√—∞ ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :
„πÕ𓧵 §«√µâÕß√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ®“°¿“§ Ò. §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

ª√–™“™π ‚¥¬‡©æ“–ºŸâ‰¥â√—∫º≈°√–∑∫∑ÿ°¢—ÈπµÕπ ‰¥â¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫ °√≥’π“ß “«√—µπ“ —®®‡∑æ

Ú. µàÕ¡“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ¯ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙ˜ ”π—° √âÕ߇√’¬π«à“‰¡à‰¥â√—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡®“°§” —Ëß°√ÿ߇∑æ
𓬰√—∞¡πµ√’‰¥â¡’§” —Ëß ∑’Ë ÒÛ¯/ÚıÙ˜ ·µàßµ—Èߧ≥– ¡À“π§√∑’Ë„Àâ√◊ÈÕ∂Õπ∫â“πæ—°Õ“»—¬ ∑’ˇ¢µ∫÷ß°ÿà¡

∑”ß“π®—¥À“æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß –æ“π¢â“¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈∑’Ë °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ´÷Ëßµπ‡ªìπ‡®â“¢Õß°√√¡ ‘∑∏‘Ï ·≈–

Õ”‡¿Õ µ÷° ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ‚¥¬¡’ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‰¥â·®âߺ≈°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµàÕ
∫ÿ√’√—¡¬å‡ªìπª√–∏“π ·≈–§≥–∑”ß“π¥—ß°≈à“«‰¥â¡’°“√ Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ

ª√–™ÿ¡√«¡ Ú §√—Èß ‚¥¬§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚¥¬‡©æ“–°√ÿ߇∑æ¡À“π§√·≈– ”π—°ß“π§≥–
·Ààß™“µ‘‰¥â‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπ«à“ ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“®“°¢âÕ¡Ÿ≈ °√√¡°“√§ÿ⡧√ÕߺŸâ∫√‘‚¿§ ( §∫.) ´÷Ë߇ªìπÀπ૬ߓπ

·≈–§«“¡‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑—ÈßÀ¡¥·≈â« ·π«∑“ß ∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‚¥¬µ√ß ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√·°â‰¢

°“√·°â‰¢ªí≠À“‚¥¬°“√≈¥√–¥—∫§«“¡ Ÿß¢Õß –æ“π ªí≠À“„π°√≥’∑”πÕßπ’È ∑—Èß„π‡™‘ßπ‚¬∫“¬·≈–°“√
≈߇ªìπ·π«∑“ß∑’Ë¡’§«“¡‡À¡“– ¡¡“°∑’Ë ÿ¥ ¥â«¬ ·°â‰¢‡¬’¬«¬“ªí≠À“‡©æ“–√“¬

‡ªìπ°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’˵√ß®ÿ¥ ¬—Ë߬◊π √Õ∫¥â“𠇪ìπ∑’Ë Ú. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ·≈– §∫. ‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ
æÕ„®¢Õߪ√–™“™π·≈–™ÿ¡™π ·≈–‡ªìπ·π«∑“ß ™’È·®ß ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â

∑’Ë “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘‰¥â ·¡â«à“Õ“®®–µâÕß„™âß∫ª√–¡“≥ æ‘®“√≥“‡ÀÁπ«à“§”™’È·®ß¢Õß°√ÿ߇∑æ¡À“π§√·≈–

‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’°®”π«πÀπ÷Ëß §∫. ¡‘‰¥â·°â‰¢ªí≠À“¢Õߪ√–™“™π∑’˪√– ∫§«“¡
Û. ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÛ ∏—𫓧¡ ÚıÙ˜ ”π—°ß“𠇥◊Õ¥√âÕ𠵓¡∑’˧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥âµ‘¥µ“¡º≈ ·Ààß™“µ‘‰¥â‡ πÕ·π– ®÷߉¥â√“¬ß“πµàÕ𓬰√—∞¡πµ√’

°“√¥”‡π‘π°“√ ´÷Ëß ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’·®â߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë µ“¡¡“µ√“ Û ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§≥–°√√¡°“√
Ú ¡’π“§¡ ÚıÙ¯ «à“√Õß𓬰√—∞¡πµ√’‰¥â —Ëß°“√„Àâ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˆ

ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å„π∞“π–ª√–∏“π§≥–∑”ß“π 惻®‘°“¬π ÚıÙˆ ‡æ◊ËÕ —Ëß°“√„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√

‡™‘≠§≥–∑”ß“πÀ√◊ÕÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߪ√–™ÿ¡ µ“¡¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
À“¢âÕ¬ÿµ‘ªí≠À“¥—ß°≈à“«∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â ¿“¬„π ˆ «—ππ—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π

·≈–¡“µ√∞“π “°≈„π°“√°àÕ √â“ß –æ“π·≈– Û. ·¡â§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
∑“ßÀ≈«ß ·≈â«√“¬ß“πº≈„Àâ√Õß𓬰√—∞¡πµ√’ ®–¡’°“√µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ®π¡’

52
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï ÚıÙ¯