Page 56 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Ú.ˆ ‘∑∏‘„π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ¢÷Èπ√∂·≈â«π”ÕÕ°‰ªµ‘¥µ—ÈßπÕ° ∂“π∑’Ë à«π„π‡«≈“

°≈“ß«—π à«π„À≠à®–‰¡à¡’°“√ª√–°Õ∫°“√„π ∂“π∑’Ë
‚√ßß“πµ—¥°√–®°·≈–Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ¥—ß°≈à“« ®÷߉¡à¡’√–∫∫ªÑÕß°—π¡≈¿“«– ·≈–∑“ß

à߇ ’¬ß¥—ß√∫°«π ‡∑»∫“≈‰¥â„À⧔·π–π”„π°“√√–ß—∫‡Àµÿ√”§“≠ ´÷Ëß
ºŸâª√–°Õ∫°‘®°“√‰¥â¬‘π¬Õ¡∑’Ë®–À¬ÿ¥„™â‡§√◊ËÕß
ª√–‡¥Áπ : µ—¥°√–®°/Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥‡ ’¬ß¥—ß„π ∂“π∑’Ë

™“«™ÿ¡™πÀ¡Ÿà∫â“π·ÀàßÀπ÷Ëß„π‡¢µÕ”‡¿Õ‡¡◊Õß ¥—ß°≈à“« ·≈–‡∑»∫“≈π§√ππ∑∫ÿ√’‰¥â„À⇮â“Àπâ“∑’Ë
®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ¢Õ„Àâµ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–µ‘¥µ“¡ µ‘¥µ“¡º≈Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

°“√·°â‰¢ªí≠À“ °√≥’Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ æ. „™â‡§√◊ËÕß®—°√
„π°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√µ—¥°√–®°·≈–Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ :
à߇ ’¬ß¥—ß √â“ߧ«“¡√”§“≠„Àâ°—∫™“«™ÿ¡™π∑—È߇«≈“ Ò. ¢Õ„Àâ‡∑»∫“≈π§√ππ∑∫ÿ√’ —Ëß°“√„Àâ ”π—°

°≈“ß«—π·≈–°≈“ߧ◊π ‚¥¬™“«™ÿ¡™π‡§¬√âÕ߇√’¬πµàÕ °“√ “∏“√≥ ÿ¢·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡∑»∫“≈π§√ππ∑∫ÿ√’
§≥–°√√¡°“√À¡Ÿà∫â“πÀ≈“¬§√—Èß ·≈–‰¥â∑”¢âÕµ°≈ß ¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫°“√ à߇ ’¬ß¥—ß·≈–°“√§«∫§ÿ¡

°—∫Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ æ. ‡æ◊ËÕ¢Õ„Àâ°—Èπ°√–®°ªî¥‡ ’¬ß ¡≈¿“«–®“°°≈ÿࡺŸâª√–°Õ∫°‘®°“√„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π
„π∫√‘‡«≥∑’˵—¥°√–®°·≈–Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ·≈–¢Õ„Àâ∑” Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ·≈–µàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¡‘„À⇪ìπ‡Àµÿ
°‘®°√√¡∑’Ë à߇ ’¬ß¥—߉¥â‡©æ“–‡«≈“°≈“ß«—π‡∑à“π—Èπ °àÕ§«“¡√”§“≠·°àª√–™“™π

·µàºŸâª√–°Õ∫°‘®°“√‰¡à‰¥â¥”‡π‘π°“√µ“¡¢âÕµ°≈ß Ú. ¢Õ„Àâ ”π—°°“√ “∏“√≥ ÿ¢·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
·µàÕ¬à“ß„¥ ™“«™ÿ¡™π®÷ß√âÕ߇√’¬πºà“πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå ‡∑»∫“≈π§√ππ∑∫ÿ√’ ¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫°“√
‰ª¬—ß ”π—°°“√ “∏“√≥ ÿ¢·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡∑»∫“≈ ª√–°Õ∫°‘®°“√¢ÕßÀâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ æ. ‚¥¬¡’°“√

π§√ππ∑∫ÿ√’ ‡æ◊ËÕ¢Õ„À⥔‡π‘π°“√µ√«® Õ∫°√≥’ µ‘¥µ“¡Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ¡‘„À⺟âª√–°Õ∫°‘®°“√
¥—ß°≈à“« ”π—°°“√ “∏“√≥ ÿ¢œ ‰¥â„À⇮â“Àπâ“∑’Ë √“¬Õ◊Ëπ‰¡à°√–∑”°“√„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—ππ’È ·≈–
µ√«® Õ∫·≈–ª√– “πß“π‰ª¬—ߺŸâª√–°Õ∫°‘®°“√ ‰¡à°àÕ§«“¡√”§“≠·°àª√–™“™πÕ’°

¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ„Àâ √â“ßÀâÕß∑’˪‘¥™‘¥‡æ◊ËÕ‡°Á∫‡ ’¬ß
´÷ËߺŸâª√–°Õ∫°‘®°“√¬‘π¬Õ¡ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕ‡ πÕ Ú.˜ ‘∑∏‘·√ßß“π

‚¥¬¢Õ‡«≈“√–¬–Àπ÷Ëß
°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π°“√√«¡µ—«·≈–
¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : ‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß‚¥¬

®“°°“√µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°°√¡‚√ßß“π ‰¡à‡ªìπ∏√√¡
Õÿµ “À°√√¡ ·≈– ”π—°°“√ “∏“√≥ ÿ¢·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

‡∑»∫“≈π§√ππ∑∫ÿ√’ √ÿª‰¥â«à“ ª√–‡¥Áπ :
Ò. °“√ª√–°Õ∫°‘®°“√¥—ß°≈à“«‰¡à‡¢â“¢à“¬‡ªìπ ª√–∏“π À¿“æ·√ßß“π‰∑¬Õ‘π¥— ‡µ√’¬≈·°ä
‚√ßß“π§«∫§ÿ¡µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘‚√ßß“π æ.». √âÕ߇√’¬π«à“∫√‘…—∑ ‰∑¬Õ‘π¥— ‡µ√’¬≈·°ä ®”°—¥

ÚıÛı ‡π◊ËÕß®“°„™â‡§√◊ËÕß®—°√‰¡à∂÷ß ı ·√ß¡â“ ·≈– °≈—Ëπ·°≈âß·≈–§ÿ°§“¡ À¿“æ·√ßß“π‚¥¬‰¡à‡ªìπ
„™â§πß“π‰¡à∂÷ß ˜ §π ∏√√¡ ‚¥¬‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ µÿ≈“§¡ ÚıÙ˜ ≈Ÿ°®â“ß
Ú. Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ æ. ‰¡à¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫ ∫√‘…—∑ ‰∑¬Õ‘π¥— ‡µ√’¬≈·°ä ®”°—¥ ‰¥â¬◊Ëπ¢âÕ

°‘®°“√∑’ˇªìπÕ—πµ√“¬µàÕ ÿ¢¿“æ ®“°‡∑»∫“≈π§√ ‡√’¬°√âÕßµàÕ∫√‘…—∑œ ‡æ◊ËÕ„Àⷰ≢ª√—∫ª√ÿß ¿“æ
ππ∑∫ÿ√’ ‡π◊ËÕß®“° à«π„À≠à‡ªìπ°“√ÕÕ°‰ª∑”ß“π °“√®â“ß∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡ ®”π«π Òˆ ¢âÕ ‡™àπ §à“‡∫’Ȭ
¿“¬πÕ° ∂“π∑’Ë ‚¥¬„π™à«ß‡™â“®–¢π«— ¥ÿÕÿª°√≥å ‡≈’È¬ß §à“‡¥‘π∑“ß„π°“√∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ ·≈–„π

45
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘