Page 60 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

à«π∑’Ë Û °“√µ‘¥µ“¡¡“µ√°“√·°â‰¢ªí≠À“µ“¡√“¬ß“π

º≈°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ (° ¡.) √“¬ß“πµàÕ𓬰√—∞¡πµ√’
‰¥â¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫·≈–√“¬ß“π°“√°√–∑”À√◊Õ °√≥’¢Õ„Àâæ‘®“√≥“ —Ëß°“√„Àâ°√¡∑“ßÀ≈«ß

°“√≈–‡≈¬°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¡“µ√°“√·°â‰¢ªí≠À“ (√“¬ß“π‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë

À√◊ÕÕ—π‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡æ—π∏°√≥’√–À«à“ߪ√–‡∑» Ù ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ·≈–¡’°“√·®âߧ«“¡§◊∫Àπâ“„π°“√
‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ·≈– ¥”‡π‘π°“√„πªï ÚıÙ¯)

‡ πÕ¡“µ√°“√°“√·°â‰¢∑’ˇÀ¡“– ¡µàÕ∫ÿ§§≈ À√◊Õ πÕ°®“°π◊È ¡’§«“¡§◊∫Àπ⓵àÕ‡π◊ËÕß®“°°“√

Àπ૬ߓπ∑’Ë°√–∑”À√◊Õ≈–‡≈¬°“√°√–∑”¥—ß°≈à“« √“¬ß“πµàÕ𓬰√—∞¡πµ√’·≈–µàÕ√—∞ ¿“¢Õß
‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ À“°∫ÿ§§≈À√◊ÕÀπ૬ߓπ¥—ß°≈à“« §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ „π°√≥’

¡‘‰¥â¡’°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“ §«“¡√ÿπ·√ßÕ—π‡π◊ËÕß¡“®“°‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´‰∑¬ ›

°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÀ√◊Õ¥”‡π‘π°“√·≈â« ¡“‡≈‡´’¬ ∑’Ë𓬰√—∞¡πµ√’‰¡à·°â‰¢µ“¡¡“µ√°“√
·µà¬—߉¡à·≈⫇ √Á®‚¥¬‰¡à¡’‡Àµÿº≈Õ—π ¡§«√ „Àâ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–„π√“¬ß“πº≈°“√µ√«® Õ∫ °√≥’

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘√“¬ß“πµàÕ °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¥—ß°≈à“« ´÷Ë߇ πÕµàÕ√—∞∫“≈
𓬰√—∞¡πµ√’ ‡æ◊ËÕ —Ëß°“√„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ·≈– ° ¡. ‰¥â√“¬ß“πµàÕ

¿“¬„π ˆ «—π π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π ·≈–À“° √—∞ ¿“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÒ °√°Æ“§¡ ÚıÙˆ ·µà ¿“ºŸâ·∑π

𓬰√—∞¡πµ√’‰¡à¥”‡π‘π°“√ À√◊Õ‡ªìπ°√≥’∑’Ë √“…Æ√ àß„À⻓≈√—∞∏√√¡πŸ≠«‘π‘®©—¬«à“ ° ¡. ¡’Õ”π“®
°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“π—Èπ µ√«® Õ∫°√≥’¥—ß°≈à“«À√◊Õ‰¡à ´÷Ëß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠

‰¡àÕ¬Ÿà„πÕ”π“®∑’Ë𓬰√—∞¡πµ√’®– —Ëß°“√‰¥â „Àâ ‰¥â¡’§”«‘π‘®©—¬ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ¯ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙ¯ «à“
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘√“¬ß“πµàÕ √“¬ß“πº≈°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

√—∞ ¿“‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª ∑—Èßπ’È µ“¡∑’Ë°”À𥉫â ç°√≥’§«“¡√ÿπ·√ß Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´

„π¡“µ√“ Û ·≈– ÛÒ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ‰∑¬ - ¡“‡≈‡´’¬é ‡ªìπº≈¡“®“°‡Àµÿ°“√≥å°“√ ≈“¬
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ °“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡§—¥§â“π‚§√ß°“√ ‚¥¬

„πªïß∫ª√–¡“≥ ÚıÙ¯ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘ ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ∑”„Àâ¡’ºŸâ∫“¥‡®Á∫ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë

¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥âµ‘¥µ“¡§«“¡§◊∫Àπâ“„π°“√ µ”√«®‰¥â®—∫°ÿ¡ºŸâ™ÿ¡πÿ¡ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú ∏—𫓧¡ ÚıÙı
¥”‡π‘π°“√µ“¡¡“µ√°“√·°â‰¢ªí≠À“ æ∫«à“¬—ß¡’ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â

ªí≠À“°“√‰¡à·°â‰¢µ“¡¡“µ√°“√·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– ¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫·≈–®—¥∑”√“¬ß“π°“√°√–∑”

®”π«π¡“° ·µà§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ À√◊Õ°“√≈–‡≈¬°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘
‰¥â√“¬ß“πµàÕ𓬰√—∞¡πµ√’ µ“¡¡“µ√“ Û °√≥’ ¡πÿ…¬™π¥—ß°≈à“« ·≈–‡ πÕ¡“µ√°“√°“√·°â‰¢·≈â«

Àπ૬ߓπ‰¡à·°â‰¢µ“¡¡“µ√°“√∑’ˇ πÕ·π– ‡æ’¬ß ª√“°Ø«à“‰¡à¡’°“√¥”‡π‘π°“√À√◊Õ —Ëß°“√„À⥔‡π‘π°“√
Ò ‡√◊ËÕß ·≈–°“√√“¬ß“πµàÕ√—∞ ¿“‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“ µ“¡¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ ¿“¬À≈—ß∑’˧≥–°√√¡°“√

¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª µ“¡¡“µ√“ ÛÒ ®”π«π Ò ‡√◊ËÕß ¥—ßπ’È ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘√“¬ß“πµàÕ𓬰√—∞¡πµ√’

49
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘