Page 63 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ
P. 63

38     ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ [°√Õ∫·π«§‘¥∑ƒ…Æ’„π°“√»÷°…“ ·≈–ß“π«‘®—¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß]






                      µâπ∑»«√√…∑’Ë 90 ‡ªìπ™à«ß∑’ˇ»√…∞°‘®¢Õß≠’˪ÿÉπ‡µ‘∫‚µ‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ≠’˪ÿÉπµ°Õ¬Ÿà„π

               ¿“«–∑’Ë¢“¥·§≈π·√ßß“π ·µà°Á‰¡à¡’π‚¬∫“¬√—∫·√ßß“π‰√âΩï¡◊Õ ·√ßß“π‰∑¬®÷ß¡—°®–„™â
               °√–∫«π°“√Õ“™≠“°√√¡¢â“¡™“µ‘‡ªìπÀπ∑“߇¢â“ª√–‡∑» ·√ßß“π‰∑¬¡—°®–‡¥‘π∑“߇¢â“
               ≠’˪ÿÉπ¥â«¬«’´à“π—°∑àÕ߇∑’ˬ« ·≈â«°Á®–Õ¬Ÿà„π≠’˪ÿÉπÕ¬à“ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬ °“√‡¥‘π∑“߇¢â“‰ªπ’È

               ·√ßß“π‰∑¬µâÕß®à“¬§à“π“¬ÀπⓇªìπ‡ß‘π®”π«π¡“°  ‡π◊ËÕß®“° ∂“π–∑’ËÕ¬ŸàÕ¬à“ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬
               ·√ßß“π‰∑¬®÷ߪ√– ∫ªí≠À“À≈“¬ª√–°“√ ‡™àπ °≈—«∑’Ë®–∂Ÿ° àß°≈—∫ª√–‡∑»‰∑¬ ªí≠À“

               ¥â“π¿“…“ °“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√¥â“π ÿ¢¿“æ °“√∂Ÿ°‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫ À“º≈ª√–‚¬™π宓°
               𓬮â“ß™“«≠’˪ÿÉπ ·¡âπ«à“·√ßß“π‡À≈à“π’È®–æ∫ªí≠À“¡“°¡“¬‡æ’¬ß„¥  à«π„À≠à°Á‰¡à
               µâÕß°“√∑’Ë®–‡¥‘π∑“ß°≈—∫ª√–‡∑»‰∑¬ ∑—Èßπ’ȇπ◊ËÕß®“°§«“¡¡ÿàßÀ«—ß∑’Ë®–À“√“¬‰¥â¡“° Ê

               ¬—߉¡à∫√√≈ÿº≈ ·√ßß“π‡À≈à“π’È欓¬“¡∑”∑ÿ°Õ¬à“߇æ◊ËÕ„ÀâÕ¬Ÿà„π≠’˪ÿÉπ‰¥â µ—Èß·µà°“√„™â™◊ËÕ‡ªìπ
               ¿“…“≠’˪ÿÉπ„π∑’Ë∑”ß“π À√◊ÕÀ≈∫Õ¬Ÿà‡æ’¬ß„π∑’Ëæ—°„π™à«ß«à“ßß“π‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ∂Ÿ°®—∫‰¥â



                      ß“π«‘®—¬‡√◊ËÕß À≠‘߉∑¬ºŸâ¬â“¬∂‘Ëπ„πª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ¢Õß Pataya (2002) ¡’«—µ∂ÿª√– ß§å
               ∑’Ë®–»÷°…“ °√–∫«π°“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ªª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ ‚¥¬∑”°“√ —¡¿“…≥å

               À≠‘߉∑¬∑’Ëæ”π—°Õ¬Ÿà„π≠’˪ÿÉπ®”π«π 22 §π æ∫«à“§π‰∑¬‡√‘Ë¡‡¢â“‰ª¢“¬·√ßß“π„π≠’˪ÿÉπµ—Èß·µàªï
               æ.». 2522 ‡¡◊ËÕ∫√‘…—∑¢â“¡™“µ‘¢Õß≠’˪ÿÉπ®—¥ àß ç§πß“πΩñ°ß“πé (trainees) ‰ªΩñ°ß“π∑’Ë
               ∫√‘…—∑·¡à„π≠’˪ÿÉπ „π¢≥–‡¥’¬«°—π°“√®—¥æ“§π‰∑¬„À⇥‘π∑“߇¢â“‰ª∑”ß“π„π≠’˪ÿÉπÕ¬à“ߺ‘¥

               °ÆÀ¡“¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√‡¢â“‰ª∑”ß“π§â“∫√‘°“√∑“߇滢ÕßÀ≠‘߉∑¬°Á‡√‘Ë¡¢÷Èπª√–¡“≥
               ªï æ.». 2524 À≠‘߉∑¬∑’ˇ¥‘π∑“߉ª¢“¬·√ßß“π„π≠’˪ÿÉπÕ“®·∫à߉¥â‡ªìπ 3 °≈ÿà¡ ‡™àπ‡¥’¬«
               °—∫À≠‘߉∑¬∑’ˇ¥‘π∑“߉ª‡¬Õ√¡π’ π—Ëπ§◊Õ °≈ÿà¡¢Õß·¡à∑’˵âÕߥŸ·≈∫ÿµ√·µà‡æ’¬ß≈”æ—ß À≠‘ß‚ ¥

               ∑’˵âÕß°“√‡≈◊ËÕπ∞“π–∑“ß —ߧ¡ ·≈–À≠‘ß∫√‘°“√∑“ß‡æ» ·µà‡¡◊ËÕ‡¥‘π∑“߇¢â“∂÷ߪ√–‡∑»
               ≠’˪ÿÉπºŸâÀ≠‘ß®–‡ª≈’ˬπ ∂“π– µ“¡∫∑∫“∑„À¡à ·≈–Àπâ“∑’Ë°“√ß“π∑’˵π‡≈◊Õ° Õ—π‰¥â·°à §πß“π

               À≠‘ß∫√‘°“√∑“ß‡æ» ·≈–‡ªìπ‡®â“ “« ∑’Ëπà“ π„®°Á§◊Õ °≈ÿà¡·¡à∑’ˇ≈’Ȭß≈Ÿ°‡æ’¬ß≈”æ—ß ·≈–
               °≈ÿà¡ “«‚ ¥ Õ“®®–‡ª≈’ˬπ ∂“𖉪‡ªìπ§πß“π À≠‘ß∫√‘°“√∑“߇滷≈–‡ªìπ‡®â“ “«‰¥â
               ·µàÀ≠‘ß∫√‘°“√∑“߇滮–‰¡àÀ“√“¬‰¥â‚¥¬°“√‡ªìπ·√ßß“πª√–‡¿∑Õ◊Ëπ Ê

                       “‡Àµÿªí®®—¬∑’Ë∑”„À⺟âÀ≠‘߬⓬∂‘Ëπ¢“¬·√ßß“π∑’˧âπæ∫®–§≈⓬°—∫¢âÕ§âπæ∫„π°“√»÷°…“
               ¢Õß Phannee (2000)  πÕ°®“°°“√‡¥‘π∑“ß‚¥πºà“π°√–∫«π°“√Õ“™≠“°√√¡¢â“¡™“µ‘·≈â«
               ß“π«‘®—¬¬—ßæ∫«à“ Õ’°Àπ∑“ßÀπ÷Ëß∑’ËÀ≠‘߉∑¬„™â„π°“√‡¢â“ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ §◊Õ°“√‡¥‘π∑“߉ª

               „π∞“π–π—°»÷°…“ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√‡√’¬π¿“…“À√◊Õ “¬Õ“™’æ ∑—Èßπ’ȇπ◊ËÕß®“°∑“ß°“√≠’˪ÿÉπ
               Õπÿ≠“µ„Àâπ—°»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π‰¥â„π√–À«à“ß∑’ˇ√’¬π‰ª¥â«¬
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68