Page 64 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

[°√Õ∫·π«§‘¥∑ƒ…Æ’„π°“√»÷°…“ ·≈–ß“π«‘®—¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 39

‡π◊ËÕß®“°À≠‘߉∑¬ à«π„À≠à ‡¥‘π∑“߇¢â“ª√–‡∑»‚¥¬„™â«’´à“π—°∑àÕ߇∑’ˬ« À√◊Õª≈Õ¡

·ª≈ßÀπ—ß ◊Õ‡¥‘π∑“ß ®÷ßæ”π—°Õ¬Ÿà„π≠’˪ÿÉπÕ¬à“ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬ ß“π«‘®—¬æ∫«à“‡¡◊ËÕ‡«≈“ºà“π‰ª
À≠‘߇À≈à“π’È “¡“√∂∑’Ë®–‡ª≈’ˬπ ∂“π∑“ß°ÆÀ¡“¬∑’ˉ¡à∂Ÿ°µâÕß ¡“‡ªìπ°“√Õ¬Ÿà„π≠’˪ÿÉπ‚¥¬∂Ÿ°
°ØÀ¡“¬‰¥â ¥â«¬°“√ ¡√ °—∫™“«≠’˪ÿÉπ ·µàÕ¬à“߉√°Áµ“¡ ¬—ß¡’À≠‘߉∑¬®”π«π‰¡àπâÕ¬

∑’ˉ¡à “¡“√∂‡ª≈’ˬπ ∂“π¿“æ∑“ß°ÆÀ¡“¬¢Õßµπ‰¥â ¬—ߧ߇ªìπºŸâ∑’Ëæ”π—°Õ¬ŸàÕ¬à“ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬
´÷Ëß°≈ÿࡇÀ≈à“π’È¡—°‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’Õ“¬ÿ¡“°·≈–π—∫«—π°≈ÿà¡À≠‘߉∑¬‡À≈à“π’È°Á®–¡’Õ“¬ÿ¡“°¢÷Èπ∑ÿ°«—π

Õ—πÕ“®π”¡“´÷Ëߪí≠À“¢Õß —ߧ¡≠’˪ÿÉπÀ“°‰¡à¡’°“√¥Ÿ·≈·°â‰¢

∫∑§«“¡‡√◊ËÕß ç·√ßß“π‰∑¬é «—ππ’È„π≠’˪ÿÉπ ‚¥¬ °—≥≥‘°“ Õ—ß»ÿ∏π ¡∫—µ‘ (2550)

‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß ¢Õßß“π»÷°…“«‘®—¬À—«¢âÕ ·√ßß“π‰∑¬§◊π∂‘Ëπ °√≥’»÷°…“·√ßß“π‰∑¬„π≠’˪ÿÉπ
(Kannika 2007) ‰¥â°≈à“«∂÷ß ∂“π°“√≥å·√ßß“πµà“ß™“µ‘„π≠’˪ÿÉπ ∂‘µ‘°“√∂Ÿ°‡π√‡∑»°≈—∫
ª√–‡∑» √«¡∑—Èß ∂‘µ‘·√ßß“π‰∑¬„π≠’˪ÿÉπ æ∫«à“„πªï æ.». 2547 ¡’·√ßß“π‰∑¬Õ¬Ÿà„π≠’˪ÿÉπ

ª√–¡“≥ 21,300 §π °«à“ 14,000 §π‡ªìπ·√ßß“π∑’ËÕ¬ŸàÕ¬à“ߺ‘¥°ØÀ¡“¬ ·√ßß“π∑’Ë∂Ÿ°
°ÆÀ¡“¬ à«π„À≠à®–∑”ß“π„π‚√ßß“π ‚¥¬ ¡—§√ºà“π∫√‘…—∑®“°ª√–‡∑»‰∑¬ ¡’ —≠≠“®â“ßß“π
·≈–‰¥â√—∫ «— ¥‘°“√„π∞“π–·√ßß“πΩñ°ß“π πÕ°®“°π—Èπ®–∑”ß“π‡ªìπºŸâ™à«¬·¡à∫â“π

·≈–æàÕ§√—«À√◊Õ·¡à§√—« ”À√—∫·√ßß“π∑’˺‘¥°ÆÀ¡“¬ ºŸâ™“¬®–∑”ß“π‡ªìπ°√√¡°√°àÕ √â“ß
·≈–∑”ß“π‚√ßß“π ºŸâÀ≠‘ß®–∑”ß“π„π ‡πÁ§∫“√å ß“π„π‚√ßß“π ß“π√—∫®â“ß√—∫√“¬«—π

·≈–ß“π§â“∫√‘°“√∑“ß‡æ» ¥â«¬ ∂“π¿“æ∑’˺‘¥°ÆÀ¡“¬∑”„Àâ·√ßß“π‡À≈à“π’Ȫ√– ∫ªí≠À“
Õ—π‰¥â·°à ∂Ÿ°π“¬®â“߇Փ√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫ À√◊Õ∂Ÿ°§π‰∑¬¥â«¬°—π‡Õ“‡ª√’¬∫ ·≈–ªí≠À“
°“√‡¢â“‰¡à∂÷ß∫√‘°“√¢Õß√—∞ πÕ°®“°π—Èπ¬—ß¡’ªí≠À“°“√§â“¡πÿ…¬å ·≈–ªí≠À“‡¥Á°∂Ÿ°∑Õ¥∑‘Èß

·≈–‡¥Á°‰√â —≠™“µ‘∑’ˇ°‘¥®“°À≠‘߉∑¬∑’ËÕ¬ŸàÕ¬à“ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬¥â«¬
„π√“¬ß“π°“√«‘®—¬‡√◊ËÕß ·√ßß“π‰∑¬§◊π∂‘Ëπ πÕ°®“°ª√–‡¥Áπ∑’Ë°≈à“«‰ª¢â“ßµâπ·≈â«

Kannika (2007) ¬—߉¥â°≈à“«∂÷ß ·ºπ°“√¢Õß·√ßß“π‰∑¬∑’˵âÕß°“√°≈—∫§◊π∫â“π‡°‘¥¿“¬„π
‡«≈“ª√–¡“≥ 2 - 3 ªï ‚¥¬§‘¥∑’Ë®–°≈—∫¡“‡ªî¥°‘®°“√¢Õßµπ‡Õß ∫“ß à«π°Áµ—Èß„®®–°≈—∫¡“
∑”°“√‡°…µ√ ·µàÕ¬à“߉√°Áµ“¡·√ßß“π à«π„À≠à°≈à“««à“ °“√µ—¥ ‘π„®∑’Ë®–°≈—∫¡“ª√–‡∑»

‰∑¬π—È𬓰°«à“°“√µ—¥ ‘π„®Õ¬Ÿà„πª√–‡∑»≠’˪ÿÉπµàÕ‰ª