Page 137 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

112 ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ [°“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉπ]

™’«‘µÀ≈—ß°“√§â“∫√‘°“√∑“߇æ»

„πÀ≠‘ß°≈ÿà¡π’È ®–¡’‡æ’¬ß®ÿ‰√‡∑à“π—Èπ∑’ˬ—ߧâ“∫√‘°“√∑“߇æ»Õ¬Ÿà §πÕ◊Ëπ Ê ‡≈‘°Õ“™’æ
π’È·≈â« ‡π◊ËÕß®“°µâÕß°“√„™â™’«‘µ§√Õ∫§√—« ·≈–Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß “¡’À√◊Õ™“¬∑’ËÕ¬Ÿà°‘π¥â«¬
‰¡àµâÕß°“√„À⺟âÀ≠‘ß∑”ß“π ®‘√“¿“ ·≈–®“√ÿ≥’ ¬—ß∑”ß“π„π√â“π ·πÁ§ ‡æ’¬ß¢“¬¥◊Ë¡‡∑à“π—Èπ

‰¡à‰¥âÕÕ°‰ª°—∫·¢°®“√ÿ≥’µâÕß°“√À“ß“πÕ◊Ëπ∑”·µà¬—ßÀ“‰¡à‰¥â ®—π∑√π—Èπ‰¡à∑”ß“π√â“π ·πÁ§
Õ’°·≈â« ‡∏Õ„™â™’«‘µ§ŸàÕ¬Ÿà°—∫§πß“π‰∑¬∑’ˉ¡à¡’«’´à“‡™àπ°—π ·≈–√—∫º—°¡“¡—¥∑’Ë∫â“π ®√√¬“·µàßß“π

¡’≈Ÿ°‡≈Á° Ê ÕߧπµâÕßÕ¬Ÿà¥Ÿ·≈∑’Ë∫â“π ·®à¡®—π∑√å√—∫®â“ßµ—¥‡ ◊Èպⓠ·≈–‡ªî¥√â“π ·πÁ§
‡∏Õ‡≈à“«à“ °“√∑”¡“À“°‘π®–≈”∫“°¡“°¢÷Èπ µ¡. µ√«®®—∫∑ÿ°‡¥◊Õπ §π‰∑¬∑’ËÕ¬Ÿà‰¡à¡’«’´à“À“¬
ÀπⓉª‡°◊Õ∫À¡¥ ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë∑”ß“π√â“π·πÁ§ªí®®ÿ∫—π®÷߇ªìπ·¡à∫â“π‡ªìπ à«π„À≠à À≠‘ß∑’ˉ¡à¡’

«’´à“®–¡“¥÷° Ê ®√‘¬“„™â™’«‘µÕ¬Ÿà°—∫≈Ÿ°·≈–¡’‡ß‘π„ÀâÀ≠‘߉∑¬°Ÿâ
„π¢≥–∑’Ë¥Ÿ‡À¡◊Õπ«à“À≠‘ß∑’Ë —¡¿“…≥å à«π„À≠à∑’Ë “¡“√∂‡ª≈’ˬπ ∂“π¿“æ∑“ß°ÆÀ¡“¬

®“°Õ¬ŸàÕ¬à“ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬¡“‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’ ‘∑∏‘æ”π—°∂“«√ ·≈–¡’§«“¡≈ßµ—«„π™’«‘µ§√Õ∫§√—«
·≈–°“√ß“πæÕ ¡§«√ ·µà ”À√—∫®‘√“¿“ ·≈– ®—π∑√ ∑’ˬ—߉¡à¡’«’´à“π—Èπ ∑—Èß Õ߬—߉¡à√Ÿâ«à“
®–®—¥°“√°—∫™’«‘µµπ‡ÕßÕ¬à“߉√ ®—π∑√ Õ¬Ÿà≠’˪ÿÉπÕ¬à“߉¡à√Ÿâ«à“‡¡◊ËÕ‰√®–∂Ÿ° µ¡. ®—∫ ‚¥¬‡©æ“–
Õ¬à“߬‘Ëß„π¢≥–π’È∑’Ë¡’°“√µ√«®®—∫°—πÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ‡°◊Õ∫∑ÿ°‡¥◊Õπ ∑“ß∫â“π∑’ˇ¡◊Õ߉∑¬

µâÕß°“√„Àâ°≈—∫∫â“π ‡∏ÕÕ¬“°°≈—∫·µà°Á¬—ß°≈—∫‰¡à‰¥â çÕπ“§µÕ¬“°°≈—∫∫â“π ·µàµâÕß√Õ°Á
‰¡à√Ÿâ«à“√ÕÕ–‰√ ‡§¬§ÿ¬°—∫·øπ ‡¢“∫Õ°„Àâ√Õ°≈—∫æ√âÕ¡°—π (®—π∑√ : 3/12)é Õ“®‡ªìπ¥â«¬

Õ𓧵∑’ˉ¡àÕ“®®–§“¥‡¥“‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ®—π∑√®÷ߥ◊Ë¡®—¥·≈–‡¡“‡°◊Õ∫∑ÿ°«—π ®‘√“¿“°Á¬—ß Õß®‘µ
Õß„® çµ—«‡Õ߬—߉¡à√Ÿâ®–‡Õ“¬—߉߰—∫™’«‘µ ·øπ§π∑’ˇ≈’ȬߥŸªí®®ÿ∫—π°Á¡’‡¡’¬¡’≈Ÿ°·≈â« §ß®–
·µàßß“π¥â«¬‰¡à‰¥â §√—Èπ®–À“§π·µàߥ⫬°Á§ß‰¡à¡’„§√‡Õ“ ‡æ√“–·°à·≈â« ·µà®–°≈—∫‡¡◊Õ߉∑¬

°Á‰¡à√Ÿâ®–‰ª∑”Õ–‰√ Õ“¬ÿ¡“°·≈â« ·≈–‰¡à¡’«ÿ≤‘ ·µà·øπ∑’ˇ≈’Ȭß∫Õ°«à“ °≈—∫‰ªÕ¬Ÿà‡¡◊Õ߉∑¬
°Á®– à߇ߑπ„Àℙ⠷µà°Á‰¡à·πà„® «à“®–®√‘ß·§à‰Àπ (®‘√“¿“ : 3/28 - 31)é ”À√—∫®ÿ‰√π—Èπ

§ß®–‰¥â‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°§πµà“ß™“µ‘∑’ËÕ¬ŸàÕ¬à“ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬¡“‡ªìπ§π∑’Ë¡’«’´à“„π‰¡à™â“®ÿ‰√
µ—¥ ‘π„®®–·µàßß“π°—∫·øπ™“«≠’˪ÿÉπ ‡æ’¬ß·µà°”≈—߇¥‘π‡√◊ËÕß∑“߇հ “√Õ¬Ÿà‡∑à“π—Èπ