Page 74 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

DUE PROCESS OF LAW
°√–∫«π°“√∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬

°√–∫«π°“√∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬‡ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë∂◊Õ
°”‡π‘¥„π¬ÿ§ ∂“ªπ“√—∞ ¡—¬„À¡à∑’˵âÕß°“√‡ √‘¡ √â“ß»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å
‚¥¬Õ“»—¬°√–∫«π°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬∑’ˇ§“√æ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π
°≈à“«§◊Õ°√–∫«π°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬µâÕß —ππ‘…∞“π«à“∫ÿ§§≈∑—ÈßÀ≈“¬

‡ªìπºŸâ ÿ®√‘µµâÕß¡’ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ„π°“√¥”√ß™’«‘µ‚¥¬ª√“»®“°°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
À√◊Õ°√–∑”‡ ¡◊Õπ‡ªìπ°“√µ—¥ ‘π≈à«ßÀπâ“«à“∫ÿ§§≈π—Èπ‡ªìπ§πº‘¥

æ—≤π“°“√¢Õß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß√—∞ ¡—¬„À¡à«“ß°√Õ∫°“√
„™âÕ”π“®¢Õ߇®â“æπ—°ß“π„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¡‘„Àâ„™âÕ”π“®
µ“¡Õ”‡¿Õ„®Õ—π𔉪 Ÿà°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢Õߪ√–™“™π ∑—Èßπ’ȇπ◊ËÕß®“°√—∞
¡—°®–Õâ“߇Àµÿº≈¥â“𧫓¡¡—Ëπ§ß À√◊Õª√–‚¬™πå à«π√«¡‡æ◊ËÕ‡≈’ˬß
°√–∫«π°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ—π‡ªìπ°“√‰¡à‡§“√æÀ≈—°π‘µ‘∏√√¡

√—∞µâÕß à߇ √‘¡ ‘∑∏‘„Àâª√–™“™π “¡“√∂¡’ à«π√à«¡„π°√–∫«π°“√
æ‘®“√≥“¢ÕßÀπ૬ߓπ¥â“π°“√ª°§√Õß·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ª°§√Õß„π°“√

ªØ‘∫—µ‘√“™°“√¥â“π°“√ª°§√Õß ‡™àπ ¡’ ‘∑∏‘‡ πÕ‡√◊ËÕß√“«√âÕß∑ÿ°¢å¿“¬„π
ΩÉ“¬ª°§√Õß ·≈– “¡“√∂¥”‡π‘π°“√øÑÕߧ¥’µàÕ»“≈‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√∑∫∑«π
°“√„™âÕ”π“®„π∑“ߪ°§√ÕߢÕ߇®â“Àπâ“∑’Ë √«¡∂÷ß°“√™¥„™â‡¬’¬«¬“
§«“¡‡ ’¬À“¬

DUTY BEARER
ºŸâ¡’Àπâ“∑’ˇ§“√æ ‘∑∏‘
„π°ÆÀ¡“¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 纟⡒Àπâ“∑’Ëé „π≈”¥—∫·√°§◊Õ √—∞ ‡π◊ËÕß®“°

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡ªìπ√–∫∫°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘∑’˪√–™“™π‡√’¬°√âÕß®“°√—∞´÷Ëß¡’
—≠≠“ª√–™“§¡µàÕæ≈‡¡◊Õß∑—ÈßÀ≈“¬„π√—∞«à“‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®¡“®“°
ª√–™“™π·≈â«°Á®–„™âÕ”π“®‰ª„π°“√ à߇ √‘¡·≈– √â“ßÀ≈—°ª√–°—π ‘∑∏‘
∑—ÈßÀ≈“¬„Àâ·°àª√–™“™π ¥—ß∑’ˉ¥â¡’ —≠≠“ª√–™“§¡√à«¡°—πÕ¬Ÿà ¥—ßπ—Èπ

»—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 67