Page 177 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

SOFT LAW
°ÆÀ¡“¬∑’˧«√¡’

°ÆÀ¡“¬∑’˧«√¡’ (¿“…“≈–µ‘π§◊Õ lex ferenda) „™â‡√’¬°§à“π‘¬¡
°Æ‡°≥±åÀ√◊Õ∫√√∑—¥∞“π„𧫓¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߪ√–‡∑»‚¥¬°Æ‡°≥±å
‡À≈à“π—Èπ‰¡à¡’º≈ºŸ°æ—π∑“ß°ÆÀ¡“¬µàÕ√—∞„ÀâµâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡ ¥—ßπ—Èπ°ÆÀ¡“¬
∑’˧«√¡’®÷߇ªìπ·µà‡æ’¬ßæ—π∏–∑“ß»’≈∏√√¡À√◊Õ ‘Ëß∑’Ë√—∞§«√∑’Ë®–¬÷¥∂◊ÕÀ√◊Õ

§«√®–ªØ‘∫—µ‘µ“¡
°ÆÀ¡“¬∑’˧«√¡’ ∂◊Õ«à“°Æ‡°≥±å∑’ˇ√‘Ë¡°àÕµ—«¢÷Èπ°àÕπ∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√

¬Õ¡√—∫∞“π–∑’ˇªìπ°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™â®√‘ß π—°°ÆÀ¡“¬ ®÷߇√’¬°«à“ °ÆÀ¡“¬
„πÕ𓧵 °Æ‡°≥±å ·≈–À≈—°°“√¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ëæ—≤π“¢÷ÈπÀ≈—ß
°“√®—¥µ—Èß Àª√–™“™“µ‘¡—°Õ¬Ÿà„π√Ÿª¢Õß°ÆÀ¡“¬∑’˧«√¡’ ‡™àπ ªØ‘≠≠“
(Declaration) ¢âÕ¡µ‘ (Resolution) §”·π–π” (Guidelines) ·≈–À≈—°
°“√æ◊Èπ∞“π (Basic Principles) °Æ‡°≥±å À√◊ÕÀ≈—°°“√‡À≈à“π’ȉ¡à¡’º≈

ºŸ°æ—π∑“ß°ÆÀ¡“¬µàÕ√—∞ Õ¬ à“߉√°Áµ“¡∂â“ Declaration, Resolution,
Guidelines À√◊Õ Basic Principles π—Èπ√«∫√«¡À√◊լȔ®“√’µª√–‡æ≥’
√–À«à“ߪ√–‡∑»À√◊ÕÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª°Á®–‡ªìπ°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™â®√‘ß

°ÆÀ¡“¬∑’˧«√¡’¡’§«“¡À¡“¬µ√ß°—π¢â“¡°—∫°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™â®√‘ß
(Hard Law / lex lada) ´÷Ë߇ªìπ°Æ‡°≥±å∑’Ë°àÕ§«“¡™—¥‡®π·≈–¬Õ¡√—∫
‚¥¬√—∞µà“ßÊ «à“°àÕæ—π∏°√≥’µàÕ√—∞À√◊ÕºŸ°æ—π√—∞„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡¿“¬„µâ
°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»

°ÆÀ¡“¬∑’˧«√¡’ “¡“√∂∑’Ë®–æ—≤𓇪ìπ°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™â®√‘߉¥â ‡¡◊ËÕ¡’
§«“¡™—¥‡®π·≈–¡’°“√¬Õ¡√—∫®“°√—∞µà“ßÊ ®π‡™◊ËÕ«à“°Æ‡°≥±å‡À≈à“π—Èπ¡’

º≈ºŸ°æ—π√—∞

°“√®”·π°√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™â®√‘ß °—∫°ÆÀ¡“¬∑’˧«√¡’„™â‡ªìπ
‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“«à“√—∞≈–‡¡‘¥µàÕæ—π∏°√≥’ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÀ√◊Õ‰¡à

170 »—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π