Page 132 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

§π®”π«π¡“°„π°“√„Àâ∫√‘°“√ ·≈–¡—°®–‡ªìπ·√ßß“π∑’ˉ¡à„™à·√ßß“π
√–¥—∫™”π“≠°“√ «‘∏’«—¥√–¥—∫¢Õß°“√‡ªìπÕÿµ “À°√√¡∑’ˇπâπ°“√„™â·√ßß“π
¥Ÿ®“° —¥ à«π¢Õß∑ÿπ À√◊Շߑπ∑ÿπ ∑’Ë„™â°—∫°“√º≈‘µ ‘π§â“À√◊Õ°“√„Àâ∫√‘°“√
∑’Ë¡“®“°§à“®â“ß·√ßß“πµàÕ°“√º≈‘µ ‘π§â“ À√◊Õ°“√„Àâ∫√‘°“√π—ÈπÊ À“°
§à“®â“ß·√ßß“π¢Õߧπß“π¡’ Ÿß¡“°‡∑à“„¥°Á∂◊Õ«à“‡ªìπÕÿµ “À°√√¡∑’ˇπâπ

°“√„™â·√ßß“π‡ªìπÀ≈—°¡“°‡∑à“π—Èπ Õÿµ “À°√√¡∑’ˇπâπ°“√„™â·√ßß“π ‰¥â·°à
Õÿµ “À°√√¡‡À¡◊Õß·√à °“√‡°…µ√ °“√‚√ß·√¡ ¿—µµ“§“√ ‡ªìπµâπ ´÷Ëß
·µ°µà“ß®“°Õÿµ “À°√√¡∑’ˇπâπ‡∑§‚π‚≈¬’ (Technology Intensive) À√◊Õ
Õÿµ “À°√√¡∑’ˇπâπ‡ß‘π∑ÿπ (Capital Intensive) Õÿµ “À°√√¡∑’ˇπâπ

·√ßß“π‡ªìπÀ≈—° ∑”„Àâ§π¬“°®π¡’ß“π∑” ·µà„π¢≥–‡¥’¬«°—π
Õÿµ “À°√√¡™π‘¥π’È¡—°®–‰¡à‰¥â¬°√–¥—∫¡“µ√∞“π°“√®â“ßß“π ¿“æ°“√
®â“ßß“πµË”°«à“¡“µ√∞“π ‡π◊ËÕß®“°Õ”π“®µàÕ√ÕߢÕß≈Ÿ°®â“ß¡’πâÕ¬°«à“
𓬮â“ß¡“° ‡ªìπªí≠À“°√–∑∫µàÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πÕ’°≈—°…≥–Àπ÷Ëß

§”∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߧ◊Õ TECHNOLOGY INTENSIVE INDUSTRY,
CAPITAL INTENSIVE INDUSTRY

LEAST DEVELOPED COUNTRIES (LDCs)
ª√–‡∑»¥âÕ¬æ—≤π“ / ª√–‡∑»æ—≤π“πâÕ¬∑’Ë ÿ¥
Àª√–™“™“µ‘„™â‡√’¬°ª√–‡∑»∑’Ë¡’√–¥—∫°“√æ—≤π“∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘®

·≈– —ߧ¡∑’ËπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬ Àª√–™“™“µ‘„™â¥—™π’°“√æ—≤π“¡πÿ…¬å (Human
Development Indicators)

≈—°…≥– ”§—≠¢Õߪ√–‡∑»¥âÕ¬æ—≤π“ / æ—≤π“πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ¡’¥—ßπ’È
1. √“¬‰¥âµàÕÀ—«¢Õߪ√–™“°√µË”¡“° (µË”°«à“ 70 ¥Õ≈≈“√å

À√—∞Õ‡¡√‘°“ µàÕªï)
2. ¢“¥°“√æ—≤π“∑√—欓°√¡πÿ…¬å‡æ◊ËÕ„Àâ¡’ ¡√√∂¿“æ ‡™àπ Õ—µ√“

°“√√ŸâÀπ—ß ◊Õ °“√‡¢â“∂÷ßπÈ” –Õ“¥·≈– “∏“√≥Ÿª‚¿§¡Ÿ≈∞“π
¿“«–¥â“π ÿ¢Õπ“¡—¬·≈–‚¿™π“°“√ Õ—µ√“°“√µ“¬¢Õ߇¥Á°·√°‡°‘¥

»—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 125