Page 318 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

∫∑∫“∑π’È ·≈–√—∞¡’Àπâ“∑’˵âÕߪ≈Ÿ°Ωí߇®µ§µ‘·≈–§«“¡‡¢â“„®¢Õß —ߧ¡

µàÕ‡√◊ËÕß√“«¥—ß°≈à“« ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¡‘„À⠗ߧ¡µ—ÈߢâÕ√—߇°’¬®À√◊Õπ”ª√–‡¥Áπ

¥—ß°≈à“«¡“‡ªìπÕÿª √√§°’¥¢«“ߧ«“¡°â“«Àπâ“¢Õ߇æ»

¢âÕ‡ πÕ·π–¥â“π¡“µ√°“√

¡“µ√°“√¥â“π𑵑∫—≠≠—µ‘

(Ò) °“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬√—∞∏√√¡πŸ≠

∂“π°“√≥å∑“ß°“√‡¡◊Õß≈à“ ÿ¥‰¥â¡’°“√ª√–°“»„™â√—∞∏√√¡πŸ≠

·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ∂÷ß·¡â«à“√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫π’È

®–¡’∫∑∫—≠≠—µ‘∑’Ë√—∫√Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π

Õ’°∑—È߬—ß¡’∫∑∫—≠≠—µ‘‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥∑”∫—≠™’√“¬™◊ËÕºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß

‡ªìπ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ∑’˵âÕߧ”π÷ß∂÷ß —¥ à«π∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈–

‡∑à“‡∑’¬¡°—π√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬ (¡“µ√“ ˘˜)

·µà∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«¬—߉¡à‡æ’¬ßæÕ ‡¡◊ËÕ
286 ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫À≈“¬ª√–‡∑»∑’Ë¡’¡“µ√°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬„π°“√ à߇ √‘¡

‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß °ÆÀ¡“¬√—∞∏√√¡πŸ≠ À√◊Õ „πæ√–√“™-∫—≠≠—µ‘‡≈◊Õ°µ—Èß Ò
°“√¡’ à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕߺŸâÀ≠‘ß„π∑ÿ°√–¥—∫ ∑—Èßπ’È‚¥¬∫—≠≠—µ‘‰«â„π

Ò
√“¬≈–‡Õ’¬¥‚ª√¥¥Ÿ Õ“√’«√√≥ ®µÿ∑Õß ¡“µ√°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬„π°“√ à߇ √‘¡„Àâ µ√’¡’
à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊Õß √à“ß«‘∑¬“π‘æπ∏å À≈—° Ÿµ√𑵑»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å
∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ §“¥«à“®–¡’°“√ Õ∫«‘∑¬“π‘æπ∏å‡≈à¡π’È¿“¬„π
‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π Úıı π’È