Page 315 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 315
¢≥–π’ȰÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√ ߇§√“–Àå§√Õ∫§√—«·≈–ª√–‚¬™πå∑’Ë®–‰¥â
√—∫¬—߉¡à‰¥â‡Õ◊ÈÕª√–‚¬™π巰ຟâÀ≠‘ßÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë ¡’ª√“°Æ°“√≥å∑’Ë≈Ÿ°®â“ß
À≠‘ß´÷Ëß¡’§√√¿å∂Ÿ°‡≈‘°®â“ßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ∑—ÈßÊ ∑’ˇªìπ‡√◊ËÕß∑’˺‘¥°ÆÀ¡“¬
¢âÕ‡ πÕ·π–
®“° ¿“æªí≠À“∑’ˉ¥â°≈à“«¡“·≈â«®–‡ÀÁπ«à“ °“√∑’Ë®–„À⺟âÀ≠‘ß
‰¥â√—∫§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈–‰¥â√—∫§«“¡§ÿâ¡§√Õß®“°°ÆÀ¡“¬
Õ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡°—∫™“¬π—Èπ „π‡∫◊ÈÕßµâπ®–µâÕß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫’¬∫
¢âÕ∫—ß§—∫∑’ˉ¡à‡ ¡Õ¿“§°—π ·µà°“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬¡‘„™à‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë®–
¥”‡π‘π°“√‰¥â‚¥¬ßà“¬ ‡æ√“–µ√“∫„¥∑’ˇ®µ§µ‘¢ÕߺŸâ¡’Õ”π“®„π°“√°”Àπ¥
π‚¬∫“¬À√◊Õ∫∑∫—≠≠—µ‘°ÆÀ¡“¬¬—߉¡à¬Õ¡√—∫À≈—°°“√¢Õß§«“¡‡ ¡Õ
¿“§∑“ß‡æ» °“√º≈—°¥—π·°â‰¢°ÆÀ¡“¬ °Á®–‡ªìπ‰ªÕ¬à“߬“°≈”∫“°
¥—ßπ—Èπ°“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß‡æ» ´÷Ëß
‡√‘Ë¡µâπ®“°§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß°ÆÀ¡“¬ ®÷ßµâÕß°√–∑”Õ¬à“߇ªìπ
283
°√–∫«π°“√§√∫«ß®√ ‚¥¬æ‘®“√≥“∂÷ßªí®®—¬∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈–
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
¬ÿ∑∏»“ µ√凿◊ËÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
¢âÕ‡ πÕ·π–¥â“ππ‚¬∫“¬
(Ò) √—∞µâÕß„Àâ§«“¡‡§“√æµàÕ»—°¥‘Ï»√’·≈–§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å¢Õß
ºŸâÀ≠‘ß∑’ˇªìπªí®‡®°∫ÿ§§≈∑ÿ°§πÕ¬à“ß·∑â®√‘ß ¡‘„™à°”Àπ¥‰«â‡ªìπ