Page 317 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 317
»—°¬¿“æ¢Õßµπ„π∑ÿ°¥â“π·≈– à߇ √‘¡„À⺟âÀ≠‘ß¡’ à«π√à«¡„π°‘®°“√¢Õß
™ÿ¡™π·≈–ª√–‡∑»Õ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡™“¬
(ˆ) √—∞µâÕ߇ªìπºŸâ∫ÿ°‡∫‘°·≈–‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’„π°“√ à߇ √‘¡·≈–
ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°‡√◊ËÕß§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß°ÆÀ¡“¬ ‡æ◊ËÕ √â“ß»√—∑∏“·≈–
·∫∫Õ¬à“ß·°àª√–™“™π √—∞®–µâÕßæ¬“¬“¡· «ßÀ“¡“µ√°“√¢®—¥°“√
‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ·≈–¡“µ√°“√™—Ë«§√“«‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡§«“¡‡ ¡Õ¿“§„π‚Õ°“
¢Õ߇æ»À≠‘ß (Affirmative Action) ·≈–√—∞§«√‡ªìπµâπ·∫∫„π°“√„™â
¡“µ√°“√摇»…
(˜) „π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬¥â“π‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ·≈–
«—≤π∏√√¡ √—∞µâÕß§”π÷ß∂÷ߺ≈°√–∑∫¥â“π≈∫µàÕ‡æ»À≠‘ß ·≈–®–µâÕß
ªÑÕß°—π·≈–À≈’°‡≈’ˬߡ‘„À⇰‘¥º≈¥—ß°≈à“«
(¯) √—∞µâÕß„Àâ‚Õ°“ ºŸâÀ≠‘ß„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπµàÕ
π‚¬∫“¬·≈–°ÆÀ¡“¬∑’Ë®– àߺ≈°√–∑∫µàÕµπ ·≈–®–µâÕßæ¬“¬“¡
∑ÿ°«‘∂’∑“ß∑’Ë®–„À⺟âÀ≠‘ß¡’ à«π√à«¡ „π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬°ÆÀ¡“¬ ·≈–
285
·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß√—∞Õ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡™“¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
ª√–‡¥Áπ‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß°—∫ºŸâÀ≠‘ß‚¥¬µ√ß
(˘) √—∞¡’Àπâ“∑’˪°ªÑÕß§ÿâ¡§√Õß∞“π–∫∑∫“∑¢Õß§«“¡‡ªìπ
¡“√¥“·≈–¿√‘¬“¢Õ߇æ»À≠‘ß ‡æ◊ËÕ„Àâ‡æ»À≠‘ß “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ËÕ—π
¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ°“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õß —ß§¡‰¥âÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë √—∞®÷ßµâÕß®—¥∫√‘°“√
·≈– «— ¥‘°“√ —ß§¡ ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈‡æ»À≠‘ß´÷ËßÕ¬Ÿà„π∞“π–·≈–