Page 306 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°“√ ¬àÕ¡‰¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß„π∞“π–≈Ÿ°®â“ߢÕß

∂“π∫√‘°“√π—ÈπÊ Õ¬Ÿà·≈â«

‡π◊ËÕß®“°„π ¿“æ§«“¡‡ªìπ®√‘ß —≠≠“®â“ß·√ßß“π¬àÕ¡®–‰¡à

√–∫ÿ‚¥¬‚®àß·®âß«à“‡ªìπ°“√®â“ß¡“‡æ◊ËÕ„À⢓¬∫√‘°“√∑“ß‡æ» ·µà®–√–∫ÿ
«à“„Àâ∑”ß“π„πÀπâ“∑’˵à“ßÊ ‡™à𠇪ìπæπ—°ß“π‡µâπ æπ—°ß“πµâÕπ√—∫

‡æ√“– —ߧ¡∑—Ë«‰ª§ß‰¡àµâÕß°“√ ߇ √‘¡°“√§â“ª√–‡«≥’ ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ

¬—ßµâÕß°“√§ÿ⡧√Õß «— ¥‘¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á°‚¥¬√«¡Õ’°¥â«¬

°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬¡“√—∫√Õß°“√§â“ª√–‡«≥’‚¥¬‰¡à¡’°“√®”·π°

·¬°·¬– Õ“®®–𔉪 Ÿàº≈‡ ’¬À“¬Õ¬à“ß„À≠àÀ≈«ßµàÕ —ߧ¡ „π™—Èππ’È

πà“®–欓¬“¡À“∑“߬°‡≈‘°∫∑≈ß‚∑…µàÕºŸâ§â“ª√–‡«≥’´÷ËßÕ“¬ÿ‡°‘π Ò¯ ªï
·≈–‰¡à‰¥â‡ªìπºŸâ‡ªìπ∏ÿ√–®—¥À“¥â«¬ ·≈–欓¬“¡„™â¡“µ√°“√∑“ß —ߧ¡

„π°“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ∑’˵°Õ¬Ÿà„π«—ß«π¢Õß°“√§â“ ´÷ËßÕ“®√«¡∂÷ߺŸâ∑’ˇ§¬Õ¬Ÿà

„π‡§√◊Õ¢à“¬¢ÕߺŸâ‡ªìπ∏ÿ√–®—¥À“ ∑’˵âÕß°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπÕ“™’æ¥â«¬
274
ºŸâ‡¢’¬π‰¥â»÷°…“∑∫∑«π¢âÕ‡ πÕ·π–‡°’ˬ«°—∫¡“µ√°“√
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß À≈—°ß“π µ√’√–¬“« ·≈–‰¥â¢âÕ √ÿª«à“ „π¥â“π𑵑∫—≠≠—µ‘‰¥â¡’°“√
𑵑∫—≠≠—µ‘·≈–¡“µ√°“√¥â“π∫√‘À“√ ∑’ˇ§¬‡ πÕ‰«â„ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ

ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉ª¡“°æÕ ¡§«√ °≈à“«§◊Õ ‰¥â¡’°“√

ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ °“√ÕÕ°æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫

ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÛ˘ ·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘¡“µ√°“√ªÑÕß°—π

·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÙ ·µà°ÆÀ¡“¬∫“ß©∫—∫‡™àπ

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ∂“π∫√‘°“√œ °Á¬—ß≈à“™â“Õ¬Ÿà