Page 30 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

5

‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß

°—∫æ—π∏°√≥’√–À«à“ߪ√–‡∑»¢Õß√—∞‰∑¬ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°°“√‡¢â“√à«¡

‡ªìπ¿“§’¢ÕߢâÕµ°≈ß√–À«à“ߪ√–‡∑»©∫—∫µà“ßÊ πÕ°®“°π’È®–¡’°“√

𔇠πÕ‚¥¬ —߇¢ª∂÷ߢâÕ∂°‡∂’¬ß„πª√–‡¥Áπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

‘∑∏‘„𧫓¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß¡’æ—≤π“°“√ ◊∫‡π◊ËÕß„π

ª√–«—µ‘»“ µ√å¡“¬“«π“π°àÕπ∑’Ë®–‡¢â“ Ÿà¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π √“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß

æ—≤π“°“√¡“ Ÿà¬ÿ§À≈—߇ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√ª°§√Õß æ.».ÚÙ˜ı ®π∂÷߬ÿ§∑’Ë

¡’°“√ª√–°“»„™â√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı

®–ª√“°Æ„πÀπ—ß ◊Õ ¬âÕπ√Õ¬ ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ´÷Ëß®—¥æ‘¡æå

·¬°‡ªìπÕ’°‡≈à¡Àπ÷Ëß

·π«§‘¥ ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß

™’«‘µ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õß¡πÿ…¬å„π —ߧ¡ªí®®ÿ∫—π∂Ÿ°°”À𥧫∫§ÿ¡
‚¥¬Õ”π“®√—∞´÷Ëß· ¥ßÕÕ°„π√Ÿª¢Õß°ÆÀ¡“¬ √–‡∫’¬∫ °Æ‡°≥±å

¢âÕ∫—ߧ—∫ ·≈–π‚¬∫“¬¢Õß√—∞ „π¥â“πµà“ßÊ °‘®°√√¡„π™’«‘µ¢Õß¡πÿ…¬å

∑ÿ°‡æ»∑ÿ°«—¬ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°‘®°√√¡¥â“π‡»√…∞°‘® —ߧ¡ °“√‡¡◊Õß ·≈–

«—≤π∏√√¡ µâÕßÕ¬Ÿà¿“¬„µâ°“√°”À𥧫∫§ÿ¡¢Õß°ÆÀ¡“¬·≈–π‚¬∫“¬

¢Õß√—∞‰¡à¡“°°ÁπâÕ¬

„π∞“π–ª√–™“™π§πÀπ÷Ëß ºŸâÀ≠‘߬àÕ¡µâÕ߉¥â√—∫º≈°√–∑∫

®“°π‚¬∫“¬·≈–°ÆÀ¡“¬¢Õß√—∞‡À¡◊Õπª√–™“™π§πÕ◊ËπÊ Õ¬à“߉√°Áµ“¡

§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߺŸâÀ≠‘ß°—∫°ÆÀ¡“¬‡ªì𧫓¡ —¡æ—π∏å∑’˧àÕπ¢â“ß