Page 293 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

Ò. °“√∫—ߧ—∫ ߇§√“–Àå·≈–°“√Ωñ°Õ“™’溟â§â“ª√–‡«≥’∑’ˇªìπ‡¥Á°

„π°√≥’∑’˺Ÿâ°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ ı À√◊Õ ¡“µ√“ ˆ ‡ªìπ

∫ÿ§§≈Õ“¬ÿ¬—߉¡à‡°‘π Ò¯ ªï ·≈–‰¡àª√“°Æ«à“‡ªìπºŸâµâÕßÀ“ À√◊ÕÕ¬Ÿà„π

√–À«à“ß∂Ÿ°¥”‡π‘𧥒„𧫓¡º‘¥∞“πÕ◊Ëπ ´÷Ë߇ªì𧫓¡º‘¥∑’Ë¡’‚∑…®”§ÿ°
À√◊ÕµâÕߧ”æ‘æ“°…“„Àâ®”§ÿ° „Àâæπ—°ß“π Õ∫ «π„π°√≥’∑’ˉ¥â‡ª√’¬∫‡∑’¬∫

§¥’·≈â« ·®âß°√¡ª√–™“ ߇§√“–Àå‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√®—¥ àßµ—«ºŸâπ—Èπ‰ª‡æ◊ËÕ

√—∫°“√¥Ÿ·≈„π ∂“π·√°√—∫∑’Ë¡’‡¢µ√—∫º‘¥™Õ∫ (¡“µ√“ ÛÛ «√√§Àπ÷Ëß)

·≈–„À⻓≈ “¡“√∂„™â¥ÿ≈¬æ‘π‘®„π°“√ àßµ—«ºŸâ§â“ª√–‡«≥’´÷ËßÕ“¬ÿ¬—߉¡à‡°‘π

Ò¯ ªï ‰ªÕ¬Ÿà¿“¬„µâ°“√§ÿ⡧√Õß·≈–æ—≤π“Õ“™’æ ·∑π°“√æ‘æ“°…“≈ß‚∑…

À√◊Õ®–ºπ«°∑—Èß°“√æ‘æ“°…“≈ß‚∑…·≈–°“√ —Ëß„À≥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß
·≈–æ—≤π“Õ“™’æ°Á‰¥â (¡“µ√“ ÛÙ)

‚¥¬À≈—°°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“« ¡“®“°·π«§‘¥°“√„™âÕ”π“®

ª°§√ÕߢÕß√—∞ „π°“√¥Ÿ·≈ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥∑’ˬ—߇ªìπºŸâ‡¬“«åÕ¬Ÿà ‚¥¬
261
‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß ∂Ⓡªìπ°√≥’∑’Ë∫‘¥“¡“√¥“À√◊ÕºŸâª°§√Õß ¡’ à«π√Ÿâ‡ÀÁπ
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
‡ªìπ„®°—∫°“√§â“ª√–‡«≥’ ·≈–∂Ÿ°≈ß‚∑… ·≈–∂Ÿ°∂ÕπÕ”π“®ª°§√Õß

µ“¡¡“µ√“ Ò ·≈– ¡“µ√“ ÒÛ
Ú. °“√ ߇§√“–Àå·≈–Ωñ°Õ“™’溟â§â“ª√–‡«≥’∑’Ë¡’Õ“¬ÿ‡°‘π Ò¯ ªï

°√≥’µ“¡¢âÕ Ò. √—∞¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„π°“√ ߇§√“–Àå·≈–

Ωñ°Õ“™’溟â§â“ª√–‡«≥’∑’Ë¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π Ò¯ ªï‡∑à“π—Èπ ·µà∂â“Õ“¬ÿ‡°‘π°«à“π’È ®–

„™â√–∫∫∫—ߧ—∫ ߇§√“–Àå‰¡à‰¥â ®–µâÕß„™â√–∫∫ ¡—§√„® (¡“µ√“ ÛÚ ·≈–
¡“µ√“ ÛÙ) À≈—°°ÆÀ¡“¬π’È·µ°µà“߉ª®“°À≈—°°ÆÀ¡“¬‡°à“ ´÷Ëß®–‡ªìπ