Page 292 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 292
Ù. ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ËÕ◊Ëπ„¥∑’Ë °.Õ.§. ¡Õ∫À¡“¬
°≈‰°°“√∑”ß“π∑’ˉ¥â®—¥ √â“ߢ÷Èπ·≈â« ‰¥â·°à ·ºπªØ‘∫—µ‘°“√
ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“∏ÿ√°‘®∫√‘°“√∑“ß‡æ» ·≈–∫—π∑÷°¢âÕµ°≈߇√◊ËÕß
·π«∑“ߪؑ∫—µ‘√à«¡°—π√–À«à“ßÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß „π°“√¥”‡π‘π°“√
°√≥’°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á° ∑’˵°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√§â“¡πÿ…¬å æ.».ÚıÙÚ
(ı.Û) °“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ√–∫∫°“√ ߇§√“–Àå·≈–°“√æ—≤π“Õ“™’æ
„À⇪ìπ∫∑∫“∑‡™‘ß√ÿ°·≈–‡™‘ߪÑÕß°—π
µ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬‡°à“ (¡“µ√“ ÒÒ ·≈– ¡“µ√“ ÒÙ æ.√.∫.
ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÛ) „ÀâÕ∏‘∫¥’°√¡ª√–™“ ߇§√“–Àå¡’
Õ”π“® àßµ—«ºŸâ§â“ª√–‡«≥’ ´÷Ë߉¥â√—∫‚∑…∑“ßÕ“≠“µ“¡§”æ‘æ“°…“¢Õß
»“≈·≈â« ‰ª√—∫°“√ ߇§√“–À嵓¡ ∂“π ß§√“–Àå¢Õß°√¡ª√–™“-
ß§√“–Àå „π√–¬–‡«≈“‰¡à‡°‘π Ò ªï ´÷Ëß°“√ ߇§√“–Àåª√–°Õ∫¥â«¬
°“√√—°…“µ—«®“°‚√§ ·≈–°“√Ωñ°Õ“™’æ „π√–À«à“ß∑’Ë√—∫°“√ ߇§√“–Àåπ’È
260
Õ∏‘∫¥’Õ“®æ‘®“√≥“„À⺟â√—∫°“√ ߇§√“–À剪∑”ß“π°—∫ºŸâÕ◊Ëπ´÷Ë߬‘π¬Õ¡√—∫‰«â
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß À√◊Õ ∂“π∑’Ë∑’ËÕ∏‘∫¥’°”Àπ¥„À≪∑”ß“πÀ√◊Õª√–°Õ∫Õ“™’æ ºŸâ√—∫°“√
À√◊Õ‰ªª√–°Õ∫Õ“™’æ¿“¬πÕ° ∂“π ߇§√“–Àå°Á‰¥â
„π°√≥’∑’˺Ÿâ√—∫°“√ ߇§√“–ÀåÀ≈∫À𒉪®“° ∂“π ߇§√“–Àå
߇§√“–Àå®–µâÕß√—∫‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π Û ‡¥◊Õπ À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π Û, ∫“∑
´÷Ëß®–‡ÀÁπ«à“µ“¡°ÆÀ¡“¬‡°à“‡ªìπ°“√ ߇§√“–Àå„π√–∫∫∫—ß§—∫ ·µà
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“¡ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÛ˘
‰¥â°”Àπ¥À≈—°°“√„À¡à ¥—ßπ’È