Page 288 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 288
∑—Èß Õߪ√–‡¥Áππ’Ȱ≈à“«‰¥â«à“ ‰¥â¡’§«“¡°â“«ÀπⓉªÕ¬à“ß¡“°„π
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°°“√∑’ˉ¥â‡ πÕ‰«â Õ’°
∑—Èß°ÆÀ¡“¬©∫—∫„À¡à¬—߉¥â¡’°“√ √â“ß°≈‰°·≈–‡§√◊Õ¢à“¬ „π°“√ª√– “π
§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫∑ÿ°ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß πÕ°®“°π’È °“√º≈—°¥—π„À⇰‘¥∫—π∑÷°
¢âÕµ°≈ß·π«∑“ߪؑ∫—µ‘√à«¡°—π√–À«à“ßÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß „π°“√
¥”‡π‘π°“√°√≥’°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á°∑’˵°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ°“√§â“¡πÿ…¬å ´÷Ë߉¥â
‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√¡“µ—Èß·µà æ.».ÚıÙÚ ·≈–‰¥â¡’°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
„πªï ÚıÙˆ ¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«¡“ ¬—߇ªìπ°“√ √â“ß·π«∑“ß°“√∑”ß“π√Ÿª
∏√√¡∑’˧√∫«ß®√ ´÷Ëß∂Ⓣ¥â∑”µ“¡∑’˵°≈߉«â ¬àÕ¡®–∑”„Àâ°“√ªÑÕß°—π·≈–
·°â‰¢ªí≠À“°“√§â“¡πÿ…¬å‡æ◊ËÕ«—µ∂ÿª√– ß§å∑“ß‡æ» ·≈–«—µ∂ÿª√– ß§å∑’Ë
‰¡à‡ªìπ∏√√¡µà“ßÊ §≈’˧≈“¬‰ª„π∑“ß∑’Ë¥’¢÷ÈπÕ¬à“ß·πàπÕπ
®–ÀÁπ‰¥â«à“·¡â°“√√≥√ߧ巰≢º≈—°¥—πªí≠À“∑’˰≈à“«¡“π’È®–
256 ‡√‘Ë¡®“°°≈ÿà¡À≠‘ß·≈–‡¥Á°À≠‘ß°àÕπ ·µà„π∑’Ë ÿ¥°Á‰¥â √â“ßÕ“π‘ ß§å„Àâ·°à
‡¥Á°™“¬ ·≈–™“¬ ∑’ËÕàÕπ·Õ·≈–¥âÕ¬‚Õ°“ ¡‘„Àâ∂Ÿ°‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫®“°
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ºŸâ· «ßª√–‚¬™πå¥â«¬ ®÷ß°≈à“«‰¥â«à“ °‘®°√√¡∑—ÈßÀ≈“¬∑’˰≈à“«¡“π’È
‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π∑“ß∑’Ë∂Ÿ°∑’˧«√¢Õß¡πÿ…¬™“µ‘‚¥¬·∑â
°“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬Õ¬à“ß®√‘ß®—ß·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß
®–‡ªìπ°“√ª≈Ÿ°Ωíß·≈–‡ √‘¡ √â“߇®µ§µ‘·≈–§à“π‘¬¡„À¡à¢Õß —ß§¡
µàÕ°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“ À≈—ß®“°∑’ˉ¥â‡∫’ˬ߇∫π¡“‡ªìπ‡«≈“π“π