Page 289 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 289
(ı.Ú) °“√ √â“ß°≈‰°À≈—°„π°“√∑”ß“π ÛÒ
°≈‰° ”§—≠µ“¡°ÆÀ¡“¬©∫—∫„À¡àπ’È ‰¥â·°à §≥–°√√¡°“√
§ÿâ¡§√Õß·≈–æ—≤π“Õ“™’æ (°.Õ.§.) ´÷Ëß¡’∑—Èß„π√–¥—∫™“µ‘·≈–√–¥—∫®—ßÀ«—¥
°.Õ.§. √–¥—∫™“µ‘ ¡’ª≈—¥°√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß
¡πÿ…¬å‡ªìπª√–∏“π ·≈–¡’ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√§ÿâ¡§√Õß
·≈–æ—≤π“Õ“™’æ —ß°—¥°√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß
¡πÿ…¬å‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√ à«π °.Õ.§. ª√–®”®—ßÀ«—¥ ¡’ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥À√◊Õ
ÛÒ
Àπ૬ߓπ„π°≈‰°À≈—°‡À≈à“π’È ®–µâÕߪ√—∫‡ª≈’Ë¬πµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ª√—∫ª√ÿß°√–∑√«ß
∑∫«ß °√¡ æ.».ÚıÙı ª√–°Õ∫°—∫æ√–√“™°ƒ…Æ’°“‚Õπ°‘®°“√·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß
à«π√“™°“√ „À⇪ìπ‰ªµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ª√—∫ª√ÿß°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ æ.».ÚıÙı ¡“µ√“
ÛÛ ¡“µ√“ Û˜ ·≈–æ√–√“™°ƒ…Æ’°“·°â‰¢∫∑∫—≠≠—µ‘ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫°“√‚ÕπÕ”π“®
Àπâ“∑’Ë¢Õß à«π√“™°“√ „À⇪ìπ‰ªµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ª√—∫ª√ÿß°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡
æ.».ÚıÙı ¡“µ√“ ˜Û „Àⷰ≢§”«à“ ç°√–∑√«ß·√ßß“π·≈– «— ¥‘°“√ —ß§¡é ‡ªìπ
°√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å πÕ°®“°π’È „Àⷰ≢µ”·Àπàß
¢â“√“™°“√„π√–¥—∫µà“ßÊ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—π ‚¥¬ß“π‡¢’¬ππ’È ‰¥â·°â‰¢∂âÕ¬§”µà“ßÊ „À⇪ìπªí®®ÿ∫—π
‚¥¬„™âÕ—°…√µ—«¥”√–∫ÿ‰«â 257
‚¥¬Àπ૬ߓπÀ≈—°∑’Ë ”§—≠„π¥â“π°“√ªÑÕß°—π∑’Ë®–µâÕß√—∫¿“√–·∑π°√–∑√«ß·√ßß“π
·≈– «— ¥‘°“√ —ß§¡ ‰¥â·°à °√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å ‚¥¬°√¡
æ—≤π“ —ß§¡·≈– «— ¥‘°“√ ´÷Ëß¿“¬„µâ°√¡π’È¡’ ”π—°ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“°“√§â“À≠‘ß
·≈–‡¥Á° °√–∑√«ß„À¡àπ’È®–µâÕߪ√– “π§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Àπ૬ߓπ∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§
‡Õ°™πÕ◊ËπÊ µ“¡«‘ —¬∑—»πå¢Õß°√–∑√«ßœ ´÷Ëß√–∫ÿ«à“ 燪ìπÕß§å°“√·≈–°≈‰°√–¥—∫™“µ‘ ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
∑’ˇÕ◊ÈÕÕ”π«¬·≈–ª√– “π‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫¿“§’∑ÿ°¿“§ ‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π¡’§«“¡¡—Ëπ§ß„π°“√
¥”√ß™’«‘µ ¡’∫√‘°“√ «— ¥‘°“√ ·≈–°“√§ÿâ¡§√ÕßÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß ‡ªìπ∏√√¡·≈–‡ ¡Õ¿“§ “¡“√∂
™à«¬‡À≈◊Õ æ—≤π“ §√Õ∫§√—« ·≈–™ÿ¡™π „À⇪ìπ —ß§¡ —𵑠ÿ¢ πà“Õ¬Ÿà ·≈–¬—Ë߬◊πé
µ√“∫„¥∑’ˬ—߉¡à¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·°â‰¢ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡
°“√§â“ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÛ˘ ·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘¡“µ√°“√„π°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡
°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á° æ.».ÚıÙ √«¡∑—Èß°ÆÀ¡“¬Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß °Á¬—ß§ßµâÕß„™â°ÆÀ¡“¬
‡À≈à“π’ȉªæ≈“ß°àÕπ ‚¥¬µâÕß„™âª√–°Õ∫°—∫∫—π∑÷°¢âÕµ°‡√◊ËÕß·π«∑“ߪؑ∫—µ‘√à«¡°—πœ ·≈–
‡√◊ËÕß°“√¥”‡π‘πß“πœ ∑—Èß Û ©∫—∫ ∑’ˉ¥â°≈à“«¡“·≈â«