Page 266 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 266
µàÕ¡“‰¥â¡’§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–¬°‡≈‘°·≈–ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢
°ÆÀ¡“¬∑—Èß Ú ©∫—∫ µ—Èß·µà ¡—¬√—∞∫“≈𓬙«π À≈’°¿—¬ ¡—¬∑’Ë Ò
(ÚÛ °—𬓬π ÚıÛı › Ò˘ ‡¡…“¬π ÚıÛ¯) ¥â«¬‡Àµÿº≈∑’Ë«à“µâÕß°“√
¬°‡≈‘°°ÆÀ¡“¬„π√Ÿªª√–°“»¢Õß§≥–ªØ‘∫—µ‘ ∑’ËÕÕ°¡“„™â∫—ß§—∫„π ¡—¬
√—∞∫“≈‡º¥Á®°“√∑À“√ „Àâ¡’§«“¡‡ªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬¡“°¢÷Èπ
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ °“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬∑—Èß Ú ©∫—∫π’È ‰¥â„™â
‡«≈“„π°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢¡“‡ªìπ‡«≈“π“π ·≈–‡æ‘Ëß®–ª√– ∫º≈ ”‡√Á®
„π™à«ß ¡—¬√—∞∫“≈ æ.µ.∑. ∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ ‚¥¬„π∑’Ë ÿ¥ ‰¥â¡’°“√µ√“
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿâ¡§√Õ߇¥Á° æ.».ÚıÙˆ ´÷Ëß°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È¡’º≈„™â
∫—ß§—∫µ—Èß·µà«—π∑’Ë ÛÒ ¡’π“§¡ æ.».ÚıÙ˜
πÕ°®“°°ÆÀ¡“¬∑—Èß Û ª√–‡¿∑ ∑’˰≈à“«¡“·≈â« „π™à«ß ¡—¬
¢Õß√—∞∫“≈ æ.µ.∑. ∑—°…—≥ ™‘π«—µ√ ¬—ߺ≈—°¥—π„Àâ¡’°“√ª√–°“»„™â
234 æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ à߇ √‘¡°“√®—¥ «— ¥‘°“√ —ß§¡ æ.».ÚıÙˆ °ÆÀ¡“¬
¥—ß°≈à“«π’È¡’§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√¡“„πÀ≈“¬√—∞∫“≈ ·µà‡æ‘Ëß
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ®–¡“ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π√—∞∫“≈™ÿ¥π’È °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’Èπà“®–¡’ à«π
„π°“√ªÑÕß°—π‡¥Á°·≈–‡¬“«™π¡‘„À⇢ⓠŸà°“√§â“ª√–‡«≥’ µ≈Õ¥®π
‡¬’¬«¬“·°â‰¢ªí≠À“°“√§â“ª√–‡«≥’‰¥â °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È¡’º≈„™â∫—ß§—∫
µ—Èß·µà«—π∑’Ë Ú˘ ¡’π“§¡ æ.».ÚıÙ˜