Page 267 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 267
“√– ”§—≠¢Õß°ÆÀ¡“¬
°ÆÀ¡“¬∑—Èß Û ª√–‡¿∑π’È ·¡â®–∫—≠≠—µ‘¢÷Èπµà“߬ÿ§ ¡—¬°—π
·µà¡’À≈—°°“√ Õ¥§≈âÕßµ√ß°—π«à“ °“√§â“À≠‘ß·≈–°“√· «ßÀ“ª√–‚¬™πå
®“°°“√§â“ª√–‡«≥’¢ÕßÀ≠‘߇ªìπ§«“¡º‘¥ À√◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˉ¡àæ÷ߢâÕ߇°’ˬ«
¥â«¬ °ÆÀ¡“¬·µà≈–©∫—∫¡’ “√– ”§—≠ —߇¢ª ¥—ßπ’È
ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ æ.».ÚÙ˘˘
‡ªìπ°ÆÀ¡“¬À≈—°∑’Ë„™â∫—ß§—∫¡“µ—Èß·µà «—π∑’Ë Ò ¡°√“§¡ Úı
∫∑∫—≠≠—µ‘∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‰¥â·°à ≈—°…≥– ˘ §«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫‡æ» ≈—°…≥–
Ò §«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫™’«‘µ·≈–√à“ß°“¬ ·≈–≈—°…≥– ÒÒ §«“¡º‘¥‡°’ˬ«
°—∫‡ √’¿“æ·≈–™◊ËÕ‡ ’¬ß
®–‡ÀÁπ«à“ π—∫µ—Èß·µà¡’°“√ª√–°“»„™âª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“
‡ªìπµâπ¡“ ‰¥â¡’°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢≈—°…≥–§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫‡æ»∫àÕ¬§√—Èß
∑’Ë ÿ¥ ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ°”Àπ¥¡“µ√°“√°“√§ÿâ¡§√Õß∑’Ë¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¡“°¢÷Èπ ·≈–
235
¡’°“√‡æ‘Ë¡‚∑…ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥„ÀâÀπ—°¢÷Èπ ∫∑∫—≠≠—µ‘‡À≈à“π’È “¡“√∂
π”¡“„™â∫—ß§—∫‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿÀ≈—°°“√¢ÕßÕπÿ —≠≠“œ ‰¥â ‡π◊ËÕß®“°
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
°ÆÀ¡“¬Õ“≠“Àâ“¡¡‘„Àâπ”À≠‘ßÀ√◊Õ‡¥Á°‰ª‡æ◊ËÕ°“√Õπ“®“√ À√◊Õ‡æ◊ËÕ
°“√ πÕß§«“¡„§√à¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ ´÷ËßÕ“®‡ªìπ°“√‡¢â“¢à“¬°“√π”À≠‘ß·≈–‡¥Á°
‰ª§â“ª√–‡«≥’ À√◊Õ· «ßÀ“ª√–‚¬™π宓°°“√§â“ª√–‡«≥’¢ÕßÀ≠‘ß
À√◊Õ‡¥Á° ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“®–≈ß‚∑…ºŸâ°√–∑”∂÷ß·¡â«à“À≠‘ßÀ√◊Õ
‡¥Á°∑’Ë∂Ÿ°π”‰ªπ—Èπ®–¬‘π¬Õ¡°Áµ“¡ ∑—Èßπ’ȇπ◊ËÕß®“°‡ÀÁπ«à“°“√°√–∑”
¥—ß°≈à“«‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ§«“¡ ß∫ ÿ¢ ·≈–»’≈∏√√¡¢Õß —ß§¡‚¥¬ à«π√«¡