Page 247 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

¥â«¬‚√§‡Õ¥ å„πªí®®ÿ∫—ππ’ȇæ‘Ë¡ Ÿß¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á«

(Ú) ߧ√“¡Õ‘π‚¥®’π ·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ∂“π∫√‘°“√

æ.».Úı˘

à«πªí®®—¬¿“¬πÕ°∑’Ë∑”„Àâ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√∑“߇滢¬“¬µ—«‡µ‘∫‚µ
¢÷ÈπÕ’°¡“°¡“¬ ‰¥â·°à °“√∑’˪√–‡∑»‰∑¬‰¥â‡¢â“√à«¡‡ªìπæ—π∏¡‘µ√¢Õß

ÒÒ
À√—∞Õ‡¡√‘°“„π ߧ√“¡Õ‘π‚¥®’π„π™à«ß æ.».ÚıÚ › ÚıÒÚ „π™à«ßπ’È
‰¥â‡°‘¥ ∂“π‡√‘ß√¡¬å·≈– ∂“π∫√‘°“√ª√–‡¿∑µà“ßÊ ¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á«√“«

¥Õ°‡ÀÁ¥ ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕßµàÕ§«“¡µâÕß°“√¢Õß∑À“√Õ‡¡√‘°—π´÷Ëߪ√–®”°“√

Õ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬·≈–∑’ˇ¢â“¡“æ—°√∫®“° ¡√¿Ÿ¡‘‡«’¬¥π“¡ ∂“π∫√‘°“√

‡À≈à“π’È ‰¥â·°à √â“πÕ“À“√ ∂“πÕ“∫Õ∫π«¥ ∫“√å ‰π∑å§≈—∫ ·≈–
Õ“™’æ„À¡àÕ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ§◊Õ ‡¡’¬‡™à“

¿“楗߰≈à“«π’È𔉪 Ÿà°“√ÕÕ°æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ∂“π∫√‘°“√

æ.».Úı˘ ‚¥¬√—∞∫“≈Õâ“ß«à“ ‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡ ∂“π∫√‘°“√∫“ߪ√–‡¿∑
215
ç´÷Ëߥ”‡π‘π°“√‰ª„π∑“ß°√–∑∫°√–‡∑◊ÕπµàÕ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬À√◊Õ
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
»’≈∏√√¡Õ—π¥’ ·≈–®—¥„Àâ¡’°“√· ¥ß‡æ◊ËÕ§«“¡∫—π‡∑‘߉¡à‡À¡“– ¡ ‡ªìπ

‡Àµÿ„À⇬“«™π‡Õ“‡¬’ˬßÕ¬à“ߪ√–惵‘µπ‡ ◊ËÕ¡∑√“¡≈ßé ÒÚ
º≈„π∑“ß°ÆÀ¡“¬¢Õß°“√ª√–°“»„™â æ.√.∫. ∂“π∫√‘°“√œ °Á

§◊Õ √—∞¬Õ¡√—∫ ∂“π–∑“ß°ÆÀ¡“¬¢Õß‚√ßπÈ”™“ ∂“π‡µâπ√” ∂“πÕ“∫

ÒÒ
·ºπæ—≤π“ µ√’√–¬–¬“« (æ.».ÚıÚı › ÚıÙÙ) Àπâ“ ÒÚ - Ùˆ
ÒÚ
À≈—°°“√·≈–‡Àµÿº≈„π°“√∫—≠≠—µ‘ æ.√.∫. ∂“π∫√‘°“√ æ.».Úı˘ „π™à«ß¢Õß
°“√ª√—∫ª√ÿßß“π‡¢’¬π (°√°Æ“§¡ ÚıÙ˜) √à“ß æ.√.∫. ∂“π∫√‘°“√©∫—∫„À¡à°”≈—ßÕ¬Ÿà
√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“¢Õß«ÿ≤‘ ¿“