Page 244 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 244
∫—ß§—∫¡“ª√–¡“≥ ıÚ ªï ·≈–‰¥âª√–°“»„™âæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ª√“¡°“√§â“
ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÛ “√– ”§—≠§◊Õ ¬°‡≈‘°√–∫∫°“√Õπÿ≠“µ„Àâ¡’
°“√§â“ª√–‡«≥’‚¥¬«‘∏’°“√®¥∑–‡∫’¬π ·≈–°”Àπ¥„Àâ°“√§â“ª√–‡«≥’„π
∫“ß ∂“π∑’Ë À√◊Õæƒµ‘°“√≥å°“√§â“∫“ß≈—°…≥–º‘¥°ÆÀ¡“¬
‚¥¬À≈—°°“√®–µâÕß„™â°ÆÀ¡“¬π’ȧ«∫§Ÿà°—π°—∫ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬
Õ“≠“ æ.».ÚÙ˘˘ ´÷ËßÕÕ°¡“„™â∫—ß§—∫·∑π°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–Õ“≠“
√.».ÒÚ˜ (æ.».ÚÙıÒ) ‚¥¬°ÆÀ¡“¬Õ“≠“®–‡ªìπ∫∑°ÆÀ¡“¬À≈—°
∑’Ë„™â≈ß‚∑…ºŸâ‡ªìπ∏ÿ√–®—¥À“œ ·µà„π∑“ߪƑ∫—µ‘æ∫«à“ ¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫
°“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë ¥—ß®–‰¥â°≈à“«µàÕ‰ª
„π™—Èππ’Ȱ≈à“«‰¥â«à“ °ÆÀ¡“¬∑’ËÕÕ°¡“·∑π∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—µ‘
—≠®√‚√§ √.».ÒÚ˜ (æ.».ÚÙıÒ) π—Èπ‰¡à∂÷ß°—∫Àâ“¡°“√¢“¬ª√–‡«≥’
‚¥¬ ‘Èπ‡™‘ß ®÷ß„™â§”«à“ çª√“¡é ‰¡à„™à§”«à“ çª√“∫é ·µà°“√§â“ª√–‡«≥’
µâÕß∑”„π ∂“π∑’Ë∑’ˇªìπ à«πµ—« ·≈–®–µâÕ߇ªìπ°“√¢“¬ª√–‡«≥’¢Õß
212
µπ‡ÕßÕ¬à“߇ªìπÕ‘ √–·≈–‡ªìπ‡Õ°‡∑» ‚¥¬®–µâÕ߉¡à √â“߇§√◊Õ¢à“¬¥â«¬
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ®—¥À“µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“
°“√π”ºŸâÕ◊Ëπ‡¢â“¡“√à«¡§â“¥â«¬ ‰¡à‡™àππ—Èπ®–‡ªìπ§«“¡º‘¥∞“π‡ªìπ∏ÿ√–
≈—∑∏‘∑À“√ √–∫∫∑ÿππ‘¬¡∫√‘‚¿§π‘¬¡ °—∫°“√¢¬“¬µ—«¢Õß
∏ÿ√°‘®∫√‘°“√∑“߇æ»
(Ò) ¿“æ°àÕπ¡’æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ∂“π∫√‘°“√ æ.».Úı˘
∂÷ß·¡â«à“√—∞®–ÕÕ°°ÆÀ¡“¬∑’Ë≈ß‚∑…°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á° ∑—Èß„π
·≈–πÕ°ª√–‡∑» Õ¬à“ßπâÕ¬¡“µ—Èß·µà æ.».ÚÙ˜Ò ·≈–µàÕ‡π◊ËÕß¡“