Page 246 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

„À⇪ìπ√–∫∫∑ÿππ‘¬¡·≈–∫√‘‚¿§π‘¬¡Õ¬à“߇µÁ¡µ—« π—∫µ—Èß·µà ¡—¬®Õ¡æ≈

ƒ…¥‘Ï ∏π–√—™µå ‡ªìπµâπ¡“ ¿“¬„µâ§”¢«—≠∑’Ë¡’ à«πÀ≈àÕÀ≈Õ¡§«“¡√Ÿâ ÷°
π÷°§‘¥¢Õߧπ‰∑¬„Àâ§ÿâπ‡§¬°—∫™’«‘µ ¡—¬„À¡à«à“ çπÈ”‰À≈ ‰ø «à“ß

∑“ߥ’ ¡’‡ß‘π„™â ‰√â‚√§“ æ“„Àâ ÿ¢ ¡∫Ÿ√≥åé

¿“¬„µâ∫√√¬“°“»‡™àππ’È ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√∑“ß‡æ» „π√Ÿª¢Õß ∂“∫—π
Õπÿ¿√√¬“µ“¡∏√√¡‡π’¬¡π‘¬¡¢ÕߺŸâ¡’Õ”π“®Õ‘∑∏‘æ≈ ´÷Ëߧ«√®– ≈“¬µ—«

‰ªæ√âÕ¡Ê °—∫°“√¬°‡≈‘°√–∫∫º—«‡¥’¬«À≈“¬‡¡’¬ °Áøóôπ§◊π™’æÕ¬à“ß

‡ªî¥‡º¬¢÷Èπ¡“Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß °“√ à߇ √‘¡°“√ª√–°«¥π“ßß“¡„π‚Õ°“ µà“ßÊ
°Á‡ªìπ™àÕß∑“ß∑’Ë∑”„Àâ∏ÿ√°‘®·¡«¡Õß “¡“√∂‡ “–À“ “«ß“¡‡æ◊ËÕ‰ª

∫”√ÿß∫”‡√ÕºŸâ¡’Õ”π“®‡À≈à“π’È æƒµ‘°√√¡∑“߇滢Õ߮աæ≈ ƒ…¥‘Ï
∏π–√—™µå °—∫∫√√¥“ “«ß“¡®”π«π°«à“ Ú §π´÷ËßÕ¬Ÿà„π∞“π–Õπÿ¿√‘¬“

°Á‡æ‘Ëß®–∂Ÿ°‡ªî¥‡º¬¢÷ÈπÀ≈—ß®“°∑’Ë∂÷ß·°àÕ —≠°√√¡‰ª·≈â« Ò

πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’∏ÿ√°‘®∫√‘°“√∑“ß‡æ» ”À√—∫ºŸâ™“¬„π∑ÿ°Ê √–¥—∫

214 æ√âÕ¡°—π°—∫°“√ª≈Ÿ°ΩíßÕÿ¥¡°“√≥å„ÀâÀ≠‘ßµâÕßÕ¥∑π·≈–„®°«â“ß°—∫

惵‘°√√¡∑“߇æ»πÕ°∫â“π¢Õß “¡’ºà“𧔪≈Õ∫„®∑’ˇªìπ Ÿµ√ ”‡√Á®«à“
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ∂÷߇滙“¬®– ”¡–‡≈‡∑‡¡“‡æ’¬ß‰√ ·µà„π∑’Ë ÿ¥°Á®–‡À¡◊Õππ°∑’Ë®–

°≈—∫¡“µ“¬„π√—߇¥‘¡¢Õßµπ‡Õß ´÷ËßÕÿ¥¡°“√≥凙àπ«à“π’È°Á‰¥âª√“°Ø

‡ªìπ®√‘ߢ÷Èπ ‡π◊ËÕß®“°ªí®®ÿ∫—πæ∫«à“¡’™“¬∑’˵‘¥‡™◊ÈÕ HIV ‡Õ¥ 凪ìπ®”π«π

¡“°∑’Ë·æ√à‡™◊ÈÕ¥—ß°≈à“«„Àâ·°à¿√√¬“ ∑”„Àâ ∂‘µ‘¢Õß¿√√¬“·≈–≈Ÿ°∑’˵“¬

Ò
¥Ÿ∫∑ —¡¿“…≥å «‘¿“«¥’ µ√’¬–°ÿ≈ ‡¥≈‘π‘« å, æ.».ÚıÙÙ ‡ªìπ∑’Ë∑√“∫°—π‚¥¬∑—Ë«‰ª«à“
«‘¿“«¥’ µ√’¬–°ÿ≈ ‡ªìπÀπ÷Ëß„πÕπÿ¿√√¬“¢Õ߮աæ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√—™µå µàÕ¡“∂Ÿ°®”§ÿ°¢âÕÀ“
¬“‡ 浑¥ ·≈–‡ªìπ¢à“«Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ‡¡◊ËÕæâπ‚∑…·≈â«