Page 241 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–Õ“≠“ √.».ÒÚ˜ (æ.».ÚÙıÒ) π’È„™â∫—ߧ—∫

Õ¬Ÿà‡ªìπ‡«≈“ ı ªï °àÕπ∑’Ë®–∂Ÿ°¬°‡≈‘°‚¥¬ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“

æ.».ÚÙ˘˘ ∑’Ë„™â∫—ߧ—∫„πªí®®ÿ∫—π ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ æ.».ÚÙ˘˘

¡’º≈„™â∫—ߧ—∫¡“µ—Èß·µà «—π∑’Ë Ò ¡°√“§¡ æ.».Úı
à«π„πª√–‡¥ÁπÕ◊ËπÊ „π™—Èππ’È°≈à“«‰¥â«à“ °“√§â“ª√–‡«≥’„π

—ߧ¡‰∑¬‚∫√“≥ ‰¡àπà“®–‡ªìπ ∂“∫—π∑’ˇªìπªñ°·ºàπ·πàπÀπ“‡À¡◊Õπ‡™àπ

ªí®®ÿ∫—π ¡¡ÿµ‘∞“πª√–°“√Àπ÷Ëß ‡π◊ËÕß®“° —ߧ¡‚∫√“≥‡ªìπ —ߧ¡

º—«‡¥’¬«À≈“¬‡¡’¬ ¥—ßπ—Èπ ®÷߉¡à¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë™“¬´÷Ëß¡’∞“π–∑“ß

‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡∑’ˉ¥â‡ª√’¬∫ ®–µâÕ߉ª´◊ÈÕÀ“∫√‘°“√∑“߇滮“°

¿“¬πÕ°§√—«‡√◊Õπ ‡æ√“– “¡“√∂¡’‡¡’¬‰¥âÀ≈“¬ª√–‡¿∑ °‘®°√√¡
‡°’ˬ«°—∫°“√§â“ª√–‡«≥’„π ¡—¬√—µπ‚° ‘π∑√åµÕπµâπ ®÷ß∂Ÿ°®—¥„À⇪ìπ

à«πÀπ÷ËߢÕß™ÿ¡™π™“«®’π´÷ËßÕæ¬æ‡¢â“¡“‡ªìπ·√ßß“π„πª√–‡∑»‰∑¬

·≈–ºŸâ¢“¬ª√–‡«≥’°Á‡ªìπÀ≠‘ßµà“ß™“µ‘
209
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ·π«‚πâ¡¢ÕߺŸâ‡ªìπ≈Ÿ°§â“¢Õß‚ ‡¿≥’„π —ߧ¡
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
°√ÿ߇∑æœ ‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á«„π¬ÿ§ªØ‘√Ÿªª√–‡∑» ¡—¬√—™°“≈∑’Ë ı

≈Ÿ°§â“¡’∑—Èßπ—°∏ÿ√°‘®™“«µ–«—πµ°·≈–™“«®’π µ≈Õ¥®π°√√¡°“√™“«®’π
´÷Ëß∑«’®”π«π¡“°¢÷Èπ √«¡∑—Èß™“«µà“ß®—ßÀ«—¥∑’ˇ¥‘π∑“߇¢â“¡“¡“°¢÷Èπ

Õ—π‡ªìπº≈‡π◊ËÕß®“°°“√ª√—∫ª√ÿß°“√§¡π“§¡„Àâ –¥«°¢÷Èπ °“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ

√–∫∫°“√»÷°…“ ¡—¬„À¡à ∑”„À⺟â‡√’¬πµâÕßÕ¬Ÿà„π‚√߇√’¬ππ“π¢÷Èπ

ª√–°Õ∫°—∫§à“π‘¬¡«à“ °“√·µàßß“π∑’˧Ÿà ¡√ ¡’Õ“¬ÿ‡À¡“– ¡®–∑”„Àâ

‡ªìπº≈¥’°—∫§√Õ∫§√—« ¥—ßπ—Èπ ®÷߇°‘¥§«“¡π‘¬¡À“§«“¡ ÿ¢∑“߇æ»