Page 208 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 208
¡“µ√∞“π °≈à“«§◊Õ —ß§¡‰∑¬‡ª√’¬∫‡∑’¬∫«à“ 癓¬ (‡ªìπ) ¢â“«‡ª≈◊Õ°é
(µ°∑’ˉÀπ¬àÕ¡ßÕ°∑’Ëπ—Ëπ) à«π çÀ≠‘ß (‡ªìπ) ¢â“« “√ (µ°∑’ˉÀπ‡πà“∑’Ëπ—Ëπ)é
Õ§µ‘·≈–§«“¡§‘¥∑’Ë¡’≈—°…≥–∑«‘¡“µ√∞“π∑“߇æ»∑”„ÀâµâÕßµ—Èß§”∂“¡
«à“ºŸâæ‘æ“°…“™“¬ ·≈–Õ“®√«¡∂÷ߺŸâæ‘æ“°…“À≠‘ß´÷Ë߉¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈®“°
§«“¡‡™◊ËÕ§à“π‘¬¡¢Õß°√–· À≈—°¢Õß —ß§¡ ®–ª≈Õ¥æâπ®“°Õ§µ‘∑“߇æ»
·≈– “¡“√∂„Àâ§«“¡‡ªìπ∏√√¡Õ¬à“ß·∑â®√‘ß„π§¥’∑’ˇ°’ˬ«°—∫§«“¡ —¡æ—π∏å
∑“߇滉¥âÀ√◊Õ‰¡à
πÕ°®“°π’È °“√µ’§«“¡¢Õß»“≈‡°’ˬ«°—∫°√≥’∑’Ë “¡’À√◊Õ¿√‘¬“
∑”√⓬™“¬™Ÿâ°Á·µ°µà“ß°—π ∂Ⓡªìπ°√≥’∑’Ë “¡’∑”√⓬À√◊Õ¶à“™“¬™Ÿâ »“≈
µ’§«“¡«à“‡ªìπ°“√°√–∑”‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‡°’¬√µ‘¬»™◊ËÕ‡ ’¬ß ‰¡à‡ªìπ§«“¡º‘¥
176 ·µà∂Ⓡªìπ°√≥’µ√ß°—π¢â“¡ ¿√√¬“¬—ß¡’§«“¡º‘¥Õ¬Ÿà ·µà»“≈Õ“®≈¥‚∑…
„Àâ‚¥¬∂◊Õ«à“‡ªìπ‡√◊ËÕß∫—π¥“≈‚∑ – À≈—°°ÆÀ¡“¬∑’ˬ°¡“°≈à“«π’È≈â«π·≈â«
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ·µà ◊∫‡π◊ËÕß¡“®“°À≈—°Õ”π“®Õ‘ √–¢Õß “¡’‡Àπ◊Õ¿√‘¬“ ´÷Ë߇ªìπÀ≈—°
°ÆÀ¡“¬‡°à“·°à‚∫√“≥¢Õ߉∑¬´÷Ë߬—ß„™â∫—ß§—∫Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π ‡æ◊ËÕ∏”√ß√—°…“
ÚÛ
ç«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’Õ—π¥’ß“¡é ¢Õß —ß§¡‰∑¬
ÚÛ
¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥„πß“π‡¢’¬π‡≈à¡∑’Ë Ò ¬âÕπ√Õ¬ ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß