Page 205 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

§«“¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡∑’ËÀ≠‘߉¥â√—∫™—¥‡®π¬‘Ëߢ÷Èπ ‡π◊ËÕß®“°»“≈®–µ—¥ ‘πµ“¡

°ÆÀ¡“¬«à“‰¡à‡ªìπ °“√¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“ ‡æ√“–‰¡à‡¢â“Õߧåª√–°Õ∫

¢Õß°ÆÀ¡“¬ ·µàÕ“®‡ªì𧫓¡º‘¥∞“πÕ◊Ë𠬑Ë߉ª°«à“π—Èπ®–‡ÀÁπÕ§µ‘∑“ß

‡æ»¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“∑’ˇªì𙓬‰¥â®“°§”æ‘æ“°…“Æ’°“ ´÷Ëß«‘π‘®©—¬«à“·¡â

™“¬À≠‘ß®–‰¡à‰¥â®¥∑–‡∫’¬π ¡√ °—π ·µà™“¬∑’Ë ”§—≠º‘¥«à“À≠‘߇ªìπ

¿√‘¬“·≈–‰¥â∫—ߧ—∫¢◊π„®„Àâ¿√‘¬“¡’‡æ» —¡æ—π∏å¥â«¬ ‰¡à∂◊Õ«à“‡ªì𧫓¡

º‘¥∞“π¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“ §”æ‘æ“°…“Æ’°“∑’Ë ÙÛ/ÚıÛÚ

ªí®®ÿ∫—π°ÆÀ¡“¬À≈“¬ª√–‡∑»´÷Ë߇§¬¡’À≈—°‡À¡◊Õπ°ÆÀ¡“¬

‰∑¬ ‰¥â‡ª≈’Ë¬π‰ª¬Õ¡√—∫‡√◊ËÕß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ à«πµ—«¢Õß¿√‘¬“∑’Ë “¡“√∂

ªØ‘‡ ∏ “¡’‰¥â µ—«Õ¬à“ߢÕߪ√–‡∑»‡À≈à“π’È ‰¥â·°à ·§π“¥“ ÕÕ ‡µ√‡≈’¬

·≈– À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‡ªìπµâπ °√≥’¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡§√◊Õ¢à“¬Õߧå°√ ‘∑∏‘ 173

¡πÿ…¬™π¢Õß µ√’ ‰¥â‡§≈◊ËÕπ‰À«√≥√ߧå„Àⷰ≢ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
¡“µ√“ Ú˜ˆ ¡“µ—Èß·µàªï æ.».ÚıÙı µàÕ¡“„πªï æ.».Úıı

¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘‰¥â·°â‰¢¡“µ√“ Ú˜ˆ ·≈–¡“µ√“ Ú˜˜
µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßµ“√“߇ª√’¬∫‡∑’¬∫À≈—°°ÆÀ¡“¬‡°à“·≈–À≈—°

°ÆÀ¡“¬„À¡à ∑’ˉ¥â°≈à“«¡“·≈â«„π¿“§∑’Ë Ú ∫∑∑’Ë Ò «à“¥â«¬ºŸâÀ≠‘ß°—∫
°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫™’«‘µ √à“ß°“¬ ·≈– ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬

(Ú) °ÆÀ¡“¬¡’≈—°…≥–∑«‘¡“µ√∞“π∑“߇滰àÕ„À⇰‘¥§ÿ≥∏√√¡

∑“߇æ»∑’ˉ¡à‡ ¡Õ¿“§°—π ≈—°…≥–∑«‘¡“µ√∞“π∑“ß‡æ» (double sexual

standard) ‡°‘¥®“°·π«§‘¥À√◊Õ§«“¡‡™◊ËÕ∑’Ë«à“ §ÿ≥ ¡∫—µ‘À√◊Õ惵‘°√√¡