Page 172 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 172
°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–∫ÿ§§≈ æ.».ÚÙˆ¯ ·≈–°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–
§√Õ∫§√—« æ.».ÚÙ˜¯ √«¡∑—Èß°ÆÀ¡“¬Õ◊ËπÊ ∑’Ë®–‰¥â°≈à“«∂÷ßµàÕ‰ª‰¥â
°”Àπ¥∞“π–¢Õß¿√‘¬“„ÀâµâÕߢ÷ÈπµàÕ “¡’ ·≈–¡’∫∑∫“∑∑’ˇªìπºŸâµ“¡ “¡’
À√◊Õ°≈à“«Õ’°π—¬Àπ÷Ëß¡’°“√®”°—¥ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢ÕßÀ≠‘ß¡’ “¡’À≈“¬ª√–°“√
‡™àπ “¡’‡ªìπºŸâ‡≈◊Õ°∂‘Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà ¿√‘¬“®–µâÕß„™â¿Ÿ¡‘≈”‡π“µ“¡ “¡’ “¡’‡ªìπ
ºŸâ¡’Õ”π“®„π°“√®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π∫√‘§≥Àå ∂â“¿√‘¬“®–®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π∑’Ë
‡ªìπ ‘π∫√‘§≥Àå ®–µâÕ߉¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡®“° “¡’°àÕπ 𑵑°√√¡À√◊Õ
—≠≠“„¥∑’˺Ÿ°æ—π ‘π∫√‘§≥Àå∑’Ë¿√‘¬“∑”‰ª‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡®“°
“¡’∂◊Õ«à“‡ªìπ‚¡¶’¬– “¡’ “¡“√∂∑’Ë®–∫Õ°≈â“߉¥â „π°√≥’∑’Ë¿√‘¬“
ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ¬Ÿà°àÕπ°“√ ¡√ À√◊ÕÀ≈—ß°“√ ¡√ ®–µâÕ߉¥â√—∫Õπÿ≠“µ
®“° “¡’°àÕπ “¡’‡ªìπºŸâ„™âÕ”π“®ª°§√Õß∫ÿµ√ΩÉ“¬‡¥’¬« Ú
140 §«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’Ë ”§—≠Õ’°ª√–°“√Àπ÷ËßµàÕ ∂“∫—π§√Õ∫§√—«
‰∑¬ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß®“°√–∫∫º—«‡¥’¬«À≈“¬‡¡’¬ ¡“‡ªìπ
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß √–∫∫º—«‡¥’¬«‡¡’¬‡¥’¬«·≈â« ¬—ß¡’À≈—°°ÆÀ¡“¬µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
®¥∑–‡∫’¬π§√Õ∫§√—« æ.».ÚÙ˜¯ ´÷Ëß°”Àπ¥„ÀâµâÕß¡’°“√®¥∑–‡∫’¬π
¡√ °—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ°“√ ¡√ ∑’Ë™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬
°“√®—¥æ‘∏’·µàßß“πµ“¡æ‘∏’»“ π“ À√◊Õ∏√√¡‡π’¬¡π‘¬¡ ‚¥¬‰¡à¡’°“√®¥
∑–‡∫’¬π ¡√ ∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√ ¡√ ∑’ˉ¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ¥—ßπ—Èπ
ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߬àÕ¡‰¡à “¡“√∂°≈à“«Õâ“ß ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’˵“¡∑’˰ÆÀ¡“¬
Ú
¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥„π°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–∫ÿ§§≈ æ.». ÚÙˆ¯ ·≈–°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–§√Õ∫§√—«
æ.».ÚÙ˜¯ °àÕπ∑’Ë®–¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·°â‰¢µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÒ˜