Page 167 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

∑’ˇ°’ˬ«°—∫¥â“π«—≤π∏√√¡µà“ßÊ ·µà„π ¿“æ§«“¡‡ªìπ®√‘ß®–æ∫«à“

‡π◊ËÕß®“°‡¬“«™πÀ≠‘ß·≈–ºŸâÀ≠‘ß ®–µâÕß·∫°√—∫¿“√–„πß“π∫â“π

‚¥¬‡©æ“–„π™à«ß‡«≈“‡™â“·≈–‡«≈“‡¬Áπ´÷Ë߇ªìπ™à«ß¢Õß°“√ÀÿßÀ“Õ“À“√

¥—ßπ—Èπ ®÷ߢ“¥‚Õ°“ ‡¢â“√à«¡„π°‘®°√√¡∑’Ë°≈à“«¡“¢â“ßµâπ „π¢≥–∑’Ë

¡“™‘°∑ÿ°‡æ»∑ÿ°«—¬¢Õߧ√Õ∫§√—«∑’Ë¥âÕ¬‚Õ°“ ∑“߇»√…∞°‘®

‰¡à “¡“√∂ª≈’°‡«≈“‡æ◊ËÕ°“√∑”°‘®°√√¡∑’Ë°≈à“«¡“‰¥â

¥—ßπ—Èπ ®÷ߧ«√„™â¡“µ√°“√¥â“π°“√„Àâ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ„À⠗ߧ¡

·≈–ºŸâÀ≠‘߇ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°‘®°√√¡°’Ó π—π∑π“°“√ ·≈–«—≤π∏√√¡

·≈–§«√ à߇ √‘¡„Àâ ¡“™‘°¢Õߧ√Õ∫§√—«„π∑ÿ°‡»√…∞∞“π– º≈—¥‡ª≈’ˬπ
135
„Àâ ¡“™‘°∑ÿ°§π‰¥â¡’‚Õ°“ ‡¢â“√à«¡„π°‘®°√√¡¥—ß°≈à“«
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß ºŸâÀ≠‘ß®”π«π¡“°¬—ߺŸ°µ‘¥°—∫§à“π‘¬¡√—° «¬

√—°ß“¡ ·≈–¿“ææ®πå∑’˵âÕ߇√’¬∫√âÕ¬ÕàÕπÀ«“π ¥—ßπ—Èπ ®÷߉¡à‡ÀÁπ

§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬À√◊Õ°“√‡≈àπ°’Ó ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ

ºŸâÀ≠‘߇ªìπ®”π«π¡“°„™â«‘∏’°“√ ç‡ √‘¡§«“¡ß“¡é ∑’ˇªìπÕ—πµ√“¬µàÕ
ÿ¢¿“æ¢Õßµπ‡Õß ‡™àπ °“√≈¥§«“¡Õâ«π °“√ºà“µ—¥‡ √‘¡Õ«—¬«– œ≈œ

∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë°≈à“«¡“π’È®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß„™â¡“µ√°“√¥â“π°“√»÷°…“

„π°“√√≥√ߧå„À⺟âÀ≠‘ßµ√–Àπ—°·≈–‡¢â“„®∂÷ß°“√æ—≤π“·≈–√—°…“

ÿ¢¿“æ¢Õßµπ„π·π«∑“ß∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–‰¡à‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ ÿ¢¿“æ

·≈–µâÕß√≥√ߧå„Àâ‡æ»™“¬·≈– —ߧ¡‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟âÀ≠‘߇¢â“¡’ à«π√à«¡
„π°‘®°√√¡‡ √‘¡ √â“ß ÿ¢¿“æ·≈–Õπ“¡—¬‰¥â¡“°¢÷Èπ