Page 147 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

À√◊ÕºŸâª°§√ÕߢÕ߇¥Á°∑’ËÕ“¬ÿ‰¡à‡°‘π Ò¯ ªï ´÷Ëß¡’ à«π√à«¡„π°“√√Ÿâ‡ÀÁπ

‡ªìπ„®„Àâ¡’°“√°√–∑”§«“¡º‘¥„π∞“πµà“ßÊ ∑’ˉ¥â°≈à“«¡“·≈â«°ÁµâÕß√—∫

‚∑…¥â«¬ (¡“µ√“ Ò)

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘¡“µ√°“√„π°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“
À≠‘ß·≈–‡¥Á° æ.».ÚıÙ ‡ªìπ°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√ªÑÕß°—π

·≈–ª√“∫ª√“¡°“√π”À≠‘ß·≈–‡¥Á°‰ª§â“ª√–‡«≥’∑—Èß„πÀ√◊ÕπÕ°√“™

Õ“≥“®—°‰∑¬ ÚÚ

(Û) ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ≈—°…≥–≈–‡¡‘¥ «“ßÀ≈—°
115
‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘„π∑“ß·æàß∑’Ë®–‡√’¬°√âÕß§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
À√◊Õ∑“¬“∑¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬∑’Ë∂Ÿ°°√–∑”≈–‡¡‘¥„π¡“µ√“ ÙÚ «à“ 纟℥
®ß„®À√◊Õª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ ∑”µàÕ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‚¥¬º‘¥°ÆÀ¡“¬„À⇢“

‡ ’¬À“¬∂÷ß·°à™’«‘µ°Á¥’ ·°à√à“ß°“¬°Á¥’ Õπ“¡—¬°Á¥’ ‡ √’¿“æ°Á¥’ ∑√—æ¬å ‘π

À√◊Õ ‘∑∏‘Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥°Á¥’ ∑à“π«à“ºŸâπ—Èπ∑”≈–‡¡‘¥ ®”µâÕß„™â

§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π‡æ◊ËÕ°“√π—Èπé

πÕ°®“°π’È ¡“µ√“ ÙÙˆ ¬—ß∫—≠≠—µ‘ ‘∑∏‘„π°“√‡√’¬°√âÕß
§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π‡æ◊ËÕ§«“¡‡ ’¬À“¬Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë¡‘„™à‡ªì𧫓¡‡ ’¬À“¬∑’ˇªìπ

ÚÚ
„π™à«ß∑’˺à“π¡“‰¥â¡’§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–¬°√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡
°“√§â“¡πÿ…¬å æ.».............¢÷Èπ¡“„™â·∑πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘¡“µ√°“√„π°“√ªÑÕß°—π
·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á° æ.».Úıı ‡æ◊ËÕ„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡°“√§â“¡πÿ…¬å‡æ◊ËÕ
«—µ∂ÿª√– ߧåÕ◊ËπÊ ¥â«¬ ·µà¬—߉¡à·≈⫇ √Á®