Page 105 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 105
°“√»÷°…“¥â“π µ√’ 燧√◊Õ¢à“¬ºŸâÀ≠‘ß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠é ‰¥â¡’∫∑∫“∑
”§—≠„π°“√ π—∫ πÿπ„À⺟âÀ≠‘ß∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡À¡“– ¡‡¢â“√à«¡‡ªìπ
¡“™‘° ¿“√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠ πÕ°®“°π’Ȭ—߉¥â‡º¬·æ√à §«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®
80 «à“√—∞∏√√¡πŸ≠®–¡’ à«π„π°“√¬° ∂“π¿“æ¢Õ߇æ»À≠‘ßÕ¬à“߉√
∑’Ë ”§—≠‡Àπ◊ÕÕ◊Ëπ„¥§◊Õ°“√º≈—°¥—π„Àâ¡’°“√∫—≠≠—µ‘À≈—°°“√ ´÷Ëß√—∫√Õß
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß §«“¡‡ ¡Õ¿“§·≈–„Àâ ‘∑∏‘·≈–°“√§ÿâ¡§√Õß·°à‡æ»À≠‘߇ªìπæ‘‡»…
¥—ߪ√“°Ø„π√—∞∏√√¡πŸ≠ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ¥—ßπ’È
Ò. À≈—°§«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ß™“¬·≈–À≠‘ß ∑’Ë®–‰¥â√—∫
§«“¡§ÿâ¡§√Õß®“°√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–®“°°ÆÀ¡“¬ Õ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡‡ ¡Õ¿“§
°—π‚¥¬‰¡à∂Ÿ°°’¥°—π‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘¥â«¬ “‡Àµÿ∑“ß‡æ» (¡“µ√“ ı, ¡“µ√“
Û, ¡“µ√“ ¯ ·≈–¥Ÿ¡“µ√“ ÚÛ «√√§ Ú ´÷Ëß„Àâ ‘∑∏‘·°àÕß§¡πµ√’„π°“√
‡ πÕæ√–π“¡æ√–√“™∏‘¥“„π°“√ ◊∫ —𵵑«ß»å „π°√≥’∑’Ëæ√–¡À“
°…—µ√‘¬å¡‘‰¥â·µàßµ—Èß√—™∑“¬“∑‰«â)
Ú. ‡ªî¥™àÕß„Àâ√—∞°”Àπ¥¡“µ√°“√摇»… (Affirmative Action)
‡æ◊ËÕ¢®—¥Õÿª √√§À√◊Õ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°°’¥°—πÀ√◊Õ∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
‡™àπ µ√’ ºŸâæ‘°“√ À√◊ÕºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ °≈ÿà¡Õ◊ËπÊ „Àâ “¡“√∂∫√√≈ÿ∂÷ß
§«“¡‡ ¡Õ¿“§‰¥â ‚¥¬‰¡à„Àâ∂◊Õ«à“¡“µ√°“√¥—ß°≈à“«π’ȇªìπ°“√‡≈◊Õ°
ªØ‘∫—µ‘µàÕ§πÕ◊ËπÊ ‚¥¬∑—Ë«‰ª ∑—Èßπ’ȇπ◊ËÕß®“°°≈ÿࡺŸâ∑’ˉ¥â°≈à“«¡“¢â“ßµâπ
∂Ÿ°ªî¥°—Èπ‚Õ°“ ¡“π“π (¡“µ√“ Û «√√§ “¡)