Page 108 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 108
ºŸâ∑”ß“π∑’Ë¡’§ÿ√§à“Õ¬à“߇¥’¬«°—π‰¥â√—∫§à“µÕ∫·∑π ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå ·≈–
«— ¥‘°“√∑’ˇªìπ∏√√¡‚¥¬‰¡à‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
¡“µ√“ ¯˜ °≈à“«∂÷ß·π«π‚¬∫“¬¥â“π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß
ª√–™“™π ´÷Ëß®–µâÕß§”π÷ß∂÷ß —¥ à«πÀ≠‘ß™“¬∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π „π¥â“πµà“ßÊ 83
‰¥â·°à °“√¡’ à«π√à«¡„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬ °“√«“ß·ºπæ—≤π“
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡„π∑ÿ°√–¥—∫ °“√µ—¥ ‘π„®∑“ß°“√‡¡◊Õß °“√µ√«® Õ∫
°“√„™âÕ”π“®√—∞ °“√ à߇ √‘¡·≈–„Àâ°“√»÷°…“‡°’ˬ«°—∫°“√æ—≤π“
°“√‡¡◊Õß·≈–°“√ª°§√Õß„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å
∑√߇ªìπª√–¡ÿ¢ °“√®—¥µ—Èß°Õß∑ÿπæ—≤π“°“√‡¡◊Õß¿“§æ≈‡¡◊Õß √«¡∑—Èß
°“√ π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘π°“√¢Õß°≈ÿࡪ√–™“™π ∑’Ë√«¡µ—«°—π„π≈—°…≥–
‡§√◊Õ¢à“¬∑ÿ°√Ÿª·∫∫
‚Õ°“ ∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—π„π°“√‡ªìπºŸâ·∑π¢Õߪ«ß™π™“«‰∑¬
¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√
¡“µ√“ ˘˜ °“√®—¥∑”∫—≠™’√“¬™◊ËÕºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕß
æ√√§°“√‡¡◊Õß ”À√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√∑—Èß·∫à߇¢µ
‡≈◊Õ°µ—Èß·≈–·∫∫ —¥ à«π¢Õß∑ÿ°æ√√§°“√‡¡◊Õß µâÕß§”π÷ß∂÷߂հ“ —¥ à«π
∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈–§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬
«ÿ≤‘ ¡“™‘°
¡’®”π«π Òı §π ´÷Ëß¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß®—ßÀ«—¥≈–Àπ÷Ëß§π
·≈–®”π«π∑’ˇÀ≈◊Õ¡“®“°°“√ √√À“¢Õß§≥–°√√¡°“√ √√À“«ÿ≤‘ ¡“™‘°
‚¥¬ ¡“µ√“ ÒÒÙ «√√§ Õß∫—≠≠—µ‘«à“ °“√ √√À“«ÿ≤‘ ¡“™‘°„Àâ§”π÷ß∂÷ß
§«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’ˬ«™“≠À√◊Õª√– ∫°“√≥å∑’Ë®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√