Page 98 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 98
„π§¬Õß°‘‚¥‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ 2005 ‡∏Õ‰¥â§–·ππ‡ªìπ∑’ËÀπ÷ËßÕ¬à“߉¡à§“¥Ωíπ ‡∏Õ™π–§Ÿà·¢àß
´÷Ë߇ªìπºŸâ™“¬∑’ËÕ¬Ÿà„πµ”·Àπàßπ’È¡“ ÕßÀ√◊Õ “¡ªï·≈â« ¥—ßπ—Èπ§‘¡®÷߉¥âµ”·Àπàߪ√–∏“π§≥–°√√¡
°“√„π§¬Õß°‘‚¥ ·≈–ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√°‘®°“√ µ√’¥â«¬ µ”·ÀπàßÀ≈—ßπ’È‚¥¬ª°µ‘®–‰¥â·°à
ºŸâ´÷Ë߉¥â√—∫§–·ππ Ÿß ÿ¥„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß„π√–À«à“ߺŸâ ¡—§√À≠‘ߥ⫬°—π
§‘¡ Œ‡¬π ¡‘ ¡’‡ªÑ“À¡“¬Õ¬Ÿà ÕßÕ¬à“ß Õ¬à“ß·√°§◊Õ°“√≈ß·¢àߢ—π‡æ◊ËÕµ”·Àπàß„π§≥–°√√¡°“√
°≈“ߢÕßæ√√§ ‡æ◊ËÕ∑’Ë«à“®–∑”„Àâæ√√§·≈– ¿“·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ°—π‰¥âÕ¬à“߇ √’
·≈–Õ’°Õ¬à“ß§◊Õ∑”§«“¡§ÿâπ‡§¬°—∫‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß §¬Õß°‘‚¥‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡µ—«∑’Ë®–≈ß·¢àߢ—π„π π“¡
‡≈◊Õ°µ—Èß∑âÕß∂‘Ëπ§√—ÈßµàÕ‰ª
®“°°“√∑’˧‘¡‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡™¡™Õ∫ ‡π◊ËÕß®“°∫∑∫“∑¢Õ߇∏Õ„πÀπâ“∑’Ë‚¶…°„πæ√√§‡∏Õ‰¥â‡ªìπ
ª√–∏“π§≥–°√√¡“∏‘°“√°‘®°“√ µ√’¥â«¬ §‘¡ºŸâ´÷Ë߉¥â°≈“¬¡“‡ªìππ—°°“√‡¡◊ÕßÕ“™’æ ‡∏Õ∑”¥’∑’Ë ÿ¥
‡∑à“∑’Ë®–∑”‰¥â„π°“√À“‡ ’¬ß®“°∑—Èß®“°ºŸâ∑’ˬ—߉¡à‰¥âµ—¥ ‘π„®«à“®–‡≈◊Õ°„§√·≈–®“°ºŸâ∑’Ë π—∫ πÿπ‡∏Õ
¡—π¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥«à“ºŸâÕÕ°‡ ’¬ß∑’Ë¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπµ√ß°—π¢â“¡®–‰¡à„Àâ°“√ π—∫ πÿπ‡∏Õ·πàπÕπ
¥—ßπ—Èπ„π¢≥–‡¥’¬«°—π‡∏Õ®÷ß„™â§«“¡æ¬“¬“¡√«¡√«∫°“√ π—∫ πÿπ®“°ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
‡ªìπ°≈“ß
°àÕπ∑’˧‘¡®–‰ª‡¬’ˬ¡‡¬◊Õπ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß∑âÕß∂‘Ëπ„𠧬Õß°‘‚¥ ºŸâ™à«¬¢Õ߇∏Õ‰¥â‰ª —߇°µ°“√≥奟
§«“¡√Ÿâ ÷°¢Õߪ√–™“™π∑—Ë«‰ª°àÕπ æ«°‡¢“欓¬“¡∑’Ë®–À“‡ ’¬ß‚¥¬„™â≈—°…≥–∑à“∑’
¢Õß°“√ÕàÕππâÕ¡∂àÕ¡µπ¡“°°«à“∑’Ë®–„™â°“√‡ πÕπ‚¬∫“¬ µàÕ¡“§‘¡‰¥â§‘¥«‘∏’À“‡ ’¬ß∑’ˇÀ¡“– ¡
”À√—∫‡¢µπ’È ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß¿“¬„πæ√√§ ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß¢π“¥‡≈Á° ‡≈Á°°«à“°“√‡≈◊Õ°
µ—Èß∑—Ë«‰ª√–¥—∫™“µ‘ §‘¡‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ¡“°¡“¬®“° ¡“™‘°æ√√§∑’ˇªìπµ—«·∑π‚¥¬°“√查§ÿ¬
°—πµ—«µàÕµ—« °“√„™â°“√查∑“ß‚∑√»—æ∑å°Á‰¥âº≈ ºŸâ™à«¬¢Õß§‘¡‰¥â™à«¬À“‡ ’¬ß‚¥¬æŸ¥°—∫µ—«·∑π
¡“™‘°æ√√§∑“ß‚∑√»—æ∑å ¡—π§àÕπ¢â“ß®–‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’Ë∑”Õ¬à“ß√«¥‡√Á« ™—¬™π–¢Õ߇∏Õ‰¥â¡“
®“°∑’¡ß“π™à«¬‡À≈◊Õ∑’Ë∑”ß“πÕ¬à“ß∑ÿࡇ∑‡ ’¬ ≈– ”À√—∫ºŸâ π—∫ πÿπ‡∏Õ‡πâπ¿“æ≈—°…≥å¢Õ߇∏Õ
„π°“√‡ªìπ§π∑’ˇ ¡Õµâπ‡ ¡Õª≈“¬·≈–‡ªìπ‡ “À≈—°∑’Ë¢¬—π¢—π·¢ÁߢÕßæ√√§‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß
„π°“√‡ªìπ√Õß‚¶…°∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ®”π«πºŸâ·∑π„𠧬Õß°‘‚¥¡’ 2,387 §π §‘¡‰¥â§–·ππ‡ ’¬ß
736 ¡“‡ªìπ∑’ËÀπ÷Ëß™π–ºŸâ ¡—§√§πÕ◊Ëπ Ê 11 §π
74

