Page 99 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

¿“¬À≈—ß°“√‡≈◊Õ°µ—Èß

§‘¡‰¡à‰¥â§“¥À«—ß«à“®–‰¥âµ”·Àπàß Ÿß ÿ¥„π§≥–°√√¡°“√§¬Õß°‘‚¥ ‡∏Õ≈ß·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ®–‡ªìπ
ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√°‘®°“√ µ√’ ‰¡à„™àª√–∏“π§≥–°√√¡°“√®—ßÀ«—¥ º≈∑’ˇ°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“߉¡à§“¥Ωíπ

∑”„À⧑¡µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫ß“πÀπ—°¡“° ‡∏Õ°≈à“««à“∑”„Àâ‡∏ÕπÕπ‰¡àÀ≈—∫ §¬Õß°‘‚¥‡ªìπ®—ßÀ«—¥„À≠à
¡’ª√–™“°√ 11 ≈â“π§π 31 ‡¡◊Õ߇≈Á°‡¡◊Õß„À≠à·≈–¡’ 49 ‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß µ”·Àπàß Ÿß ÿ¥„π‡¡◊Õß
¢π“¥„À≠àµâÕß°“√§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë„À≠àÀ≈«ß ‡∏Õ‰¡à‡§¬≈ß·¢àߢ—π¢π“¥‡≈Á°Õ¬à“ßπ’È¡“°àÕπ

¡—π‡ªìπ∏√√¡¥“∑’ˇ∏Õ®–√Ÿâ ÷°«à“¡—π¡’∫“ß ‘Ëß∫“ßÕ¬à“ß¡“°‡°‘π‰ª·≈–À«—Ëπ‰À«

µ”·Àπàßπ’È àߺ≈·°à‡∏Õ∑—Èß∑“ß∫«°·≈–∑“ß≈∫ ¡—πÕ“®®–™à«¬‡∏Õ„π∑“ß∑’Ë«à“°√–µÿâπ„Àâ∑” ‘Ëß„À¡à Ê
∑’Ë∑â“∑“¬ ´÷Ëߺ≈∑’ˇ°‘¥®–‡ÀÁπ‰¥â‡ªìπ™‘Èπ‡ªìπÕ—π À“°‡∏Õ∑”‰¥â ”‡√Á® µ”·Àπàßπ’ȇ¡◊ËÕ§√—È߬—ßÕ¬Ÿà„π
√–∫∫·µàßµ—Èß ®–¡’‡æ’¬ß ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√∑’ËÕ¬Ÿà„πµ”·ÀπàßÕ¬à“ßπâÕ¬ “¡‡∑Õ¡·≈⫇∑à“π—Èπ

∑’Ë®–∂◊Õ«à“¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡À¡“– ¡ ·µàÀ≈—ß®“°¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇ªìπ√–∫∫‡≈◊Õ°µ—Èß·≈–¡’°“√¬°‡≈‘°
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√ª√–®”®—ßÀ«—¥°Á‰¥â¢¬“¬®“°°“√ª√– “πß“π‰ª‡ªìπ°“√
®—¥∫√‘À“√ß“π‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕß∑âÕß∂‘Ëπ‚¥¬µ√ß¡’ß“π¥â“πÕ◊Ëπ∂Ÿ°‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡¢â“¡“Õ’° ·µà°Á∑”„ÀâÀπ૬ߓπ

¡’ ∂“π¿“æ∑’Ë·¢Áß·°√à߇æ‘Ë¡¢÷Èπµ“¡‰ª¥â«¬

∑“ߥâ“π≈∫ §‘¡«à“‡∏Õ∂Ÿ°∑¥≈Õ߇√Á«‡°‘π‰ª §‘¡‡ª√’¬∫°“√‡¡◊Õß°—∫°“√‡µ‘∫‚µ¢Õ߇¥Á°‡∏Õ«à“
À“°®–‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë¥’‡√“§«√®–„™â«‘∏’°â“«‰ª∑’≈–°â“«‡æ◊ËÕ∑’Ë®–√—°…“§«“¡¡’°”≈—ß«—ß™“
·≈–§«“¡Õ¥∑π‰¡à‡™àππ—Èπ·≈â«Õ“™’æ°“√‡¡◊Õß®–‡°‘¥°“√‡ ’¬À“¬√⓬·√߉¡à™â“°Á‡√Á« µ“√“߇«≈“

4 ªï¢Õߧ‘¡ ∂Ÿ°®—∫®Õ߉ª·≈⫥⫬°‘®°√√¡‡°’ˬ«°—∫°ÆÀ¡“¬ß“ππ’ȇªìπß“π ”§—≠∑’Ë´—∫´âÕπ
·≈–„™â‡«≈“¡“°

§‘¡°≈à“««à“ ç∑“ß∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥∑’Ë®–‡Õ“™π–¡‘µ‘¥â“π≈∫π’È §◊Õ°“√∑’Ë√Ÿâ«à“©—πÕ¬Ÿà∑’ˉÀπ ‡¡◊ËÕ©—π‡ªìπºŸâ·∑π©—π
§«√®–¡’∑à“∑’ÕàÕππâÕ¡Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà°—∫‡æ◊ËÕπºŸâ·∑π·≈–ª√–™“™π ∂Ⓣ¡à‡™àππ’È™’«‘µ°“√‡¡◊Õß
¢Õß©—π§ß®– —Èπé ¥—ßπ—Èπ‡∏Õ®÷ß欓¬“¡∑’Ë®–æ∫ª–°—∫ºŸâ·∑π§πÕ◊Ëπ Ê ∑’Ë¡’°‘®°√√¡„π‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß
∑âÕß∂‘Ëπ·≈–øíߧ”·π–π”¢Õßæ«°‡¢“ §‘¡ π„®∑’Ë®–®—¥µ—Èß√–∫∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë®–°àÕ„À⇰‘¥
ª√– ‘∑∏‘º≈„Àâ°—∫§≥–°√√¡°“√§¬Õß°‘‚¥ ¡“°°«à“∑’Ë®–· ¥ß∫∑¢Õߪ√–∏“π§≥–°√√¡°“√

„π¢≥–‡¥’¬«°—π‡∏Õ°Á欓¬“¡√«∫√«¡§«“¡§‘¥·≈–æ√âÕ¡∑’Ë®–√—∫øíߧ«“¡§‘¥¢ÕߧπÕ◊Ëπ Ê

75