Page 100 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

∫∑ √ÿª

¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√§‘¡ Œ‡¬π ¡‘ ‡µ‘∫‚µ¢÷Èπ¡“æ√âÕ¡ Ê °—∫ª√–«—µ‘»“ µ√å°“√‡¡◊ÕߢÕ߇°“À≈’
À“°æ‘®“√≥“«à“„π ∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—π¢Õ߇°“À≈’ ∑’Ëæ√√§°“√‡¡◊ÕßµâÕ߇ “–· «ßÀ“ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡’

™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“‡¢â“‡ªìπ ¡“™‘°æ√√§ ‡¡◊ËÕæ«°‡¢“®”‡ªìπ∑’˵âÕ߇æ‘Ë¡‡µ‘¡‚§«µ“π—°°“√‡¡◊ÕßÀ≠‘ß
§‘¡ Œ‡¬π ¡‘ ºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å 18 ªï„πÕ“™’æπ—°°“√‡¡◊Õ߇ªìπ°√≥’∑’Ë ¡§«√·°à°“√∑’Ë®–„À⧫“¡ π„®
‡∏Õ‡ªìπºŸâ∑’ˉ¡à¡’„§√‡À¡◊Õπ„π‡√◊ËÕߪ√– ∫°“√≥å„π°“√‡¡◊ÕߢÕßæ√√§ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫«ß°“√

◊ËÕ “√

§‘¡‰¥â√—∫°“√‡≈’ȬߥŸ¡“„π§√Õ∫§√—«Õπÿ√—°…åπ‘¬¡∑’Ë√Ë”√«¬ ‡∏Õ‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕߪ√–™“∏‘ª‰µ¬
·≈– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢≥–∑’ˇ√’¬πÕ¬Ÿà„π¡À“«‘∑“≈—¬ ∂â“æ‘®“√≥“∂÷ß¿Ÿ¡‘À≈—ߢÕߧ√Õ∫§√—«
∑’Ë¡’§à“π‘¬¡™“¬‡ªìπ„À≠à·≈–¡’°“√·∫àß·¬°∑“ß‡æ» §«“¡ π„®∑’ˉ¡à∏√√¡¥“¢Õߧ‘¡·≈–‡ âπ∑“ß

∑’ˇ∏Õ‡¢â“ Ÿà°“√‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õ߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ëπà“®–‡ªìπµ—«Õ¬à“ß ”À√—∫ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë π„®®–‡ªìπ
π—°°“√‡¡◊Õß

®“°°“√∑’ˇ°“À≈’‚¥¬∑—Ë«‰ª¬—ߧߡ’Õ‘∑∏‘æ≈§«“¡‡™◊ËÕ„π≈—∑∏‘¢ß®◊ÈÕ ‡¥Á°ºŸâÀ≠‘ßÀπ’‰¡àæâπ∑’Ë®–µâÕß
‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¿“¬„µâ∫√√¬“°“»§«“¡‡™◊ËÕπ’È °√≥’¢Õߧ‘¡®÷߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˉ¡à∏√√¡¥“∑’ˇ∏Õ‰¥â„™â¡—π
„π∑“ß∫«° ‡æ“–∫ࡧ«“¡ π„®∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’ˇ√‘Ë¡‡°‘¥ ‡∏Õ‡ªìπºŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡’°“√»÷°…“ Ÿß
·≈–¡’‚Õ°“ ‰¥â∑”ß“π„π∑’Ë∑’Ë´÷Ëߧ«“¡§‘¥‡√◊ËÕß°“√„Àâ§ÿ≥§à“ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–§«“¡ “¡“√∂
¢Õ߇∏Õ‰¥â‡ªìπ∑’ˬա√—∫ ¬àÕ¡®–¡’§«“¡°≈â“À“≠∑’Ë®–µàÕ Ÿâ°—∫§«“¡‰¡à¡’‡Àµÿº≈·≈–°“√·∫àß·¬°‰¥â

„π°“√‡º™‘≠°“√∑â“∑“¬„πæ◊Èπ∑’Ë„À¡à ‘∑∏‘¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’Ë®–∑”„À⇠’¬ß¢Õßæ«°‡∏Õ‰¥â¬‘π
‰ª∑—Ë«∑ÿ°¿“§¢Õß —ߧ¡§«√®–¢¬“¬µ—« ¥â«¬§«“¡∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√æ√√§À≠‘ߧπ·√°∑’Ë®∫®“°

¡À“«‘∑¬“≈—¬ §‘¡‰¥â· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß‚Õ°“ Õ—π‡ªìπ‰ª‰¥â∑’˺ŸâÀ≠‘ß®–‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õß
∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ‡∏Õ‰¥â· ¥ß°“√∑”ß“π¥â«¬§«“¡ºŸ°æ—π√—∫º‘¥™Õ∫„À⺟â∫√‘À“√æ√√§
ºŸâÀ≠‘ߧπÕ◊Ëπ Ê ‰¥â‡ÀÁπ·≈â« §‘¡Õâ“ß«à“°√≥’¢Õ߇∏Õπà“®–‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’·°àºŸâÀ≠‘ß∑’ˇªìπ
ºŸâ∫√‘À“√æ√√§ºŸâÀ≠‘ß ‡æ√“–‡∏Õ‰¥â‡ÀÁπ«à“ à«π„À≠à·≈â«π—°°“√‡¡◊ÕßÀ≠‘ß¡—°®–µâÕ߇ “–À“®“°
¢â“ßπÕ°æ√√§ §‘¡‰¡à„™à 炶…°À≠‘ߧπ·√°é „π°√≥’¢Õ߇∏Õ ‡∏Õ∑”Àπâ“∑’Ë„πµ”·ÀπàßÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß

·≈–‡ªî¥‚Õ°“ „Àâπ—°°“√‡¡◊ÕßÀ≠‘ßÕ◊Ëπ°â“«‡¢â“¡“

76