Page 92 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

µ“√“ß∑’Ë 3 —¥ à«πºŸâÀ≠‘ß„πæ√√§°“√‡¡◊Õß∑’ËÕ¬Ÿà„πÕ”π“®·≈–∑’ËÕ¬ŸàΩÉ“¬§â“π„πªï 2002

ºŸâπ” æ√√§·°√π¥å‡π™—Ëπ·π≈ æ√√§ª√–™“∏‘ª‰µ¬?

(The Grand National Party) (The Democratic Party)
À—«Àπâ“æ√√§ ™“¬ 74 68 66 60

˭ԧ 6 (8.1%) 6 (9.1%)
¡“™‘°∫√‘À“√ ™“¬ 45 43 102 92

˭ԧ 2 (4.4%) 10 (9.8%)
°√√¡°“√∫√‘À“√ ™“¬ 128 116 167 153

à«π°≈“ß À≠‘ß 12 (9.4%) 14 (8.4%)
√«¡ ™“¬ 247 227 335 305

˭ԧ 20 (8.1%) 30 (9.0%)

∑’Ë¡“: Kim Jung Sook, 2003: 28.

* æ√√§¬Ÿ√‘‰¥â√—∫°“√®—¥µ—Èß‚¥¬ ¡“™‘°À—«ªØ‘√Ÿª®“°æ√√§ª√–™“∏‘ª‰µ¬

π—°°“√‡¡◊ÕߺŸâ·¢Áߢ—π·≈– ¡“™‘°æ√√§°“√‡¡◊Õ߇ªìπºŸâ ¡—§√ à«π„À≠à∑’ˉ¥â√—∫™—¬™π–‡¢â“ Ÿà√—∞ ¿“
ºŸâÀ≠‘ß¡’πâÕ¬¡“° ™’È„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡¬“°≈”∫“°„π°“√‡ “–À“·≈–∫à¡‡æ“–π—°°“√‡¡◊ÕßÀ≠‘ß

„𧫓¡‡ªìπ‰ª‡™àππ’È ¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕß∏√√¡¥“∑’Ëæ√√§°“√‡¡◊Õß®–µâÕ߇ “–· «ßÀ“ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß
‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’®“°¿“¬πÕ° °“√√«¡µ—«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß°Á‡ªìπ°“√µÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√¢Õßæ«°‡¢“
„πªí®®ÿ∫—π¡—π§◊Õ‡ âπ∑“ß “¬ ”§—≠ ”À√—∫°“√°â“«‡¢â“ Ÿà«ß°“√‡¡◊ÕߢÕߺŸâÀ≠‘ß„π‡°“À≈’

68