Page 35 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 35
øî®‘ Fiji
Õ∫ ªîôß º‘ß ·¥¥ Baking and Basking
in the Sun
‚¥¬ ·πÕ’¡“Àå §“π By Naeemah Khan
°√≥’»÷°…“ Õ“¥‘ ‡Õ¡¡à“ ∑“®‘°“§‘‡∫“ (Adi Ema Tagicakibau)
∫∑π”
°√≥’»÷°…“π’È °≈à“«∂÷߬ÿ∑∏»“ µ√å∑’Ë Õ“¥‘ ‡Õ¡¡à“ ∑“®‘°“§‘‡∫“ (Adi Ema Tagicakibau) „™â„π
Õ“™’æ∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕ߇∏Õ„πøî®‘ °“√»÷°…“‰¥â√“¬ß“π∂÷ß¿Ÿ¡‘À≈—ß √«¡∑—Èß«‘‡§√“–Àå∂÷ß™’«‘µ·≈–°“√
»÷°…“¢Õ߇∏Õ °“√»÷°…“π’Ȭ—߉¥â«‘‡§√“–Àå°“√‡¢â“ Ÿà¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« ‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„πøî®‘
¢Õ߇ա¡à“·≈–‡Àµÿº≈∑’ˇ∏Õ‡¢â“ Ÿà«ß°“√‡¡◊Õß µ√«® Õ∫¬ÿ∑∏»“ µ√å„π°“√‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕ߇∏Õ
·≈–¥Ÿ«à“‡∏Õ‰¥â√—∫°“√™à«¬‡À≈◊Õ®“°¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„πøî®‘Õ¬à“߉√
‡Õ¡¡à“ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„πÕ“™’æ°“√‡¡◊Õß ·µà„π∑’Ë ÿ¥·≈â«¡—π —Èπ¡“°‡æ√“–‡°‘¥√—∞ª√–À“√
∑’ˉ¡àª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π‡¥◊Õπæƒ…¿“§¡ªï 2000 π”‚¥¬ ®Õ√å® ‡ª®∑å (George Speight)
π—°∏ÿ√°‘® °√ÿß´Ÿ«“ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ‡ª®∑å°Á‰¥âª≈¥√—∞∫“≈∑’Ë¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß„π√–∫∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬
´÷Ë߇ա¡à“‡ªìπ√—∞¡πµ√’Õ¬ŸàÕ¬à“ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬ ·≈–°àÕ„À⇰‘¥§«“¡µ÷߇§√’¬¥∑“ß°“√‡¡◊Õß°‘π‡«≈“Õ¬Ÿà
‡°◊Õ∫ Õ߇¥◊Õπ °àÕπ∑’ˇ¢“®–∂Ÿ°®—∫·≈–∂Ÿ°®”§ÿ°µ≈Õ¥™’«‘µ
Õ“™’æ∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕ߇ա¡à“ 絑¥ªï°∫‘πé ‡¡◊ËÕ‡∏Õ‰¥â√—∫‡≈◊Õ°‡¢â“ Ÿà«ß°“√√—∞∫“≈„πªï 1999
‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß„À⇪ìπ√—∞¡πµ√’™à«¬„π ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ∂÷ß·¡â«à“°“√‡°‘¥√—∞ª√–À“√‡¥◊Õπ
情¿“§¡ 1999 ®–∑”„Àâ°“√Õ¬Ÿà„πµ”·ÀπàßµâÕ߬ÿµ‘≈ßÕ¬à“߉¡à∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬°Áµ“¡ ¬ÿ∑∏»“ µ√å
·≈–§«“¡ ”‡√Á®„πÀ≈“¬ ‘ËßÀ≈“¬Õ¬à“ß∑’ˇ∏Õ‰¥â√—∫ ‰¥â„Àâ∫∑‡√’¬πÕ—π¡’§à“·≈–‡ªìπ·√ß∫—π¥“≈„®
„Àâ·°àπ—°°“√‡¡◊ÕßÀ≠‘ߢÕßøî®‘ ∫∑ √ÿªÕ¬à“ß°«â“ß Ê „π°√≥’ª√– ∫°“√≥å¢Õ߇ա¡à“ ”À√—∫ºŸâÀ≠‘ßøî®‘
¡—π‡ªìπ§«“¡∑â“∑“¬Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ∑—Èßπ’È ‡æ√“–«à“°“√∑â“∑“¬µà“ß Ê ∑’˺ŸâÀ≠‘ß∑—ÈßÀ≈“¬‡º™‘≠Õ¬Ÿàµà“ß°—π
‰ªµ“¡§«“¡·µ°µà“ß∑“ß™“µ‘æ—π∏ÿå ·≈–/À√◊Õ §«“¡·µ°µà“ß„π —ß§¡‡»√…∞°‘®µâ𰔇π‘¥
11