Page 34 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 34
°“√µàÕ Ÿâ Ÿà ¿“
ºŸâÀ≠‘߉¥â¡’ à«π√à«¡„π°“√‡¡◊Õ߇ ¡Õ¡“ ‰¡à«à“®–‡ªìπ„π√–∫∫∑’Ë¡’°“√‡≈◊Õ°µ—ÈßÀ√◊Õ‰¡à°Áµ“¡
„π√–∫∫‡≈◊Õ°µ—Èß ºŸâÀ≠‘ßµâÕ߇º™‘≠°—∫Õÿª √√§·≈–°“√∑â“∑“¬¡“°¡“¬ „π¥â“πÀπ÷ËßÕÿª √√§∑”„Àâ
‡°‘¥§«“¡Àßÿ¥Àß‘¥ §«“¡‚°√∏ ¢¡¢◊Ëπ „π¢≥–‡¥’¬«°—πÕ’°¥â“πÀπ÷Ëß§«“¡∑â“∑“¬∑”„À⇰‘¥§«“¡§‘¥
√â“ß √√§å„À¡à Ê ‡ √‘¡ √â“ß∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–§âπæ∫»—°¬¿“æ∑’Ë´àÕπ‡√âπÕ¬Ÿà ¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠
¡“°∑’˺ŸâÀ≠‘ß®–µâÕ߇√’¬π√Ÿâ®“°ºŸâÀ≠‘ß§πÕ◊Ëπ Ê ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–ª°ªÑÕ߇™‘¥™Ÿª√–‡¥ÁπºŸâÀ≠‘ß ‚¥¬‡©æ“–
Õ¬à“߬‘Ëß„π√–¥—∫™“µ‘ ¥—ßπ—Èπ®“°°“√∑ÿࡇ∑·√ß°“¬Õ¬à“ßÀπ—° ‡√“®÷ß®–¡’§«“¡À«—ß«à“®–‰¥â‡ªìπ
µ—«·∑ππ—Ëß„π ¿“√–¥—∫ Ÿß°—π¡“°¢÷Èπ
°√≥’»÷°…“∑—ÈßÀ°°√≥’∑’ˉ¥â©“¬¿“æ„Àâ‡ÀÁπ„πÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ‰¡àÕ“®®–∑’Ë®–𔉪‡ªìπÀ≈—°„™â∑—Ë«‰ª
„π‡√◊ËÕ߬ÿ∑∏»“ µ√凢ⓠŸà°“√¡’ à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊Õß ¡—π‰¡àÕ“®®–𔉪ª√–¡«≈‡ªìπ«‘∏’°“√‡¢â“‰ª
¡’ à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊Õß«‘∏’‡¥’¬«∑’Ë„™â°—π∑—Ë«‰ª∑—Èß¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬·ª´‘øî°‰¥â Õ¬à“߉√°Áµ“¡¡—π®–∑”„Àâ
‡°‘¥§«“¡‡¢â“„®Õ¬à“ß≈÷°´÷Èß∂÷ß§«“¡∑â“∑“¬·≈–Õÿª √√§µà“ß Ê ∑’˺ŸâÀ≠‘߇º™‘≠ ·≈–®”‡ªìπ®–µâÕß
‡Õ“™π–¿“¬„µâ√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’˵à“ß°—π ¥â«¬°“√¡’§«“¡‡¢â“„®„π ‘Ë߇À≈à“π’ÈÕ¬à“ß≈÷°´÷Èß∑’Ë®–∑”„Àâ
¡’°“√æ—≤π“¬ÿ∑∏»“ µ√å∑’Ë¥’°«à“¢÷Èπ¡“ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡À¡“– ¡°—∫ ∂“π°“√≥å¢Õß·µà≈–∑âÕß∂‘Ëπ„πÕπ“§µ
10