Page 32 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

„π°“√«‘®—¬ ‡§√◊ËÕß¡◊ÕµàÕ‰ªπ’ȉ¥â∂Ÿ°„™â§◊Õ °“√ —¡¿“…≥å∑Õ§‚µ§“π¡“°¡“¬À≈“¬§√—Èß —¡¿“…≥å
¡“™‘°ºŸâ∑”°‘®°√√¡¢ÕßÕߧå°√‡Õ°™πÀ≠‘ß ¡“™‘°æ√√§°“√‡¡◊Õß ·≈– ¡“™‘°√—∞ ¿“ ¡’°“√
«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß ∂‘µ‘ ·∫∫ Õ∫∂“¡ §âπ‡Õ° “√ª√–«—µ‘»“ µ√å°“√√«∫√«¡·≈–«‘‡§√“–Àå
«√√≥°√√¡ª∞¡¿Ÿ¡‘·≈–∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ ·≈–«‘‡§√“–Àå∂÷ß«— ¥ÿ∑’Ë„™â„π°“√À“‡ ’¬ß

¡“‡≈‡´’¬

‰´µÿ𠧓´‘¡ (√Ÿâ®—°°—π¥’„ππ“¡‚∑π‘) §◊Õ®ÿ¥ π„®„π°√≥’»÷°…“¢Õß¡“‡≈‡´’¬ „π°“√∑’Ë®–«‘‡§√“–Àå
·≈–«‘®—¬ª√– ∫°“√≥å¢Õ߉´µÿπ„π∫√‘∫∑∑’Ë°”≈—ßÕ¿‘ª√“¬°—π„π¢≥–π’Èπ—Èπ ‰¥â„™â√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬
“¡«‘∏’¥â«¬°—π «‘∏’·√°‡ªìπ°“√«‘®—¬‡™‘ߧÿ≥¿“æ ´÷Ëß∑’Ë¢“¥‰¡à‰¥â§◊Õ°“√§âπ§«â“„πÀâÕß ¡ÿ¥
‡æ◊ËÕ√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫¿“æ¢Õß°“√‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕß¡“‡≈‡´’¬„π«ß°«â“ß ‡°’ˬ«°—∫°“√¡’ à«π√à«¡
¢ÕߺŸâÀ≠‘ß·≈–æ≈«—µ„π‡√◊ËÕ߇滿“«–∑’ˇ°’ˬ«æ—π°—∫°“√»÷°…“π’È °“√§âπ§«â“„πÀâÕß ¡ÿ¥ à«π„À≠à

‰¥â„™âÀâÕß ¡ÿ¥ à«πµ—«∑—ÈߢÕߺŸâ«‘®—¬·≈–¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ° —¡¿“…≥å ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘ËßÀâÕß ¡ÿ¥¢Õ߉´µÿπ
·≈–¢Õ߉´√“ ´“¡’¡ ¡’°“√§âπ§«â“®“°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå‡°à“ ·≈–Õ‘π‡∑Õ√å‡π∑ «‘∏’∑’Ë Õߧ◊Õ°“√ —¡¿“…≥å
∑’ˉ´µÿ𠬑π¬Õ¡„Àâ∑”À≈“¬§√—Èß ‡ªìπ°“√ —¡¿“…≥å∑’ˬ“«π“π·≈–‡ÀπÁ¥‡Àπ◊ËÕ¬ ™“≈‘Œ“ (Saliha

ºŸâ«‘®—¬) ·≈–‰´µÿπ ‰¥â®—¥°“√‡∫’¬¥„™âµ“√“߇«≈“ß“π∑’ˬÿà߇À¬‘ߢÕ߉´µÿπ ‡æ◊ËÕ°“√ —¡¿“…≥å
∂÷ß “¡§√—Èß ´÷Ëß·µà≈–§√—Èß°Á°‘π‡«≈“ª√–¡“≥ “¡∂÷ß ’Ë™—Ë«‚¡ß

„π·µà≈–§√—ÈߢÕß°“√ —¡¿“…≥å∑—ÈߧŸà‰¥âÕà“π·π«∑“ß∑’Ë∑“ß∫√√≥“∏‘°“√Àπ—ß ◊Õπ’È«“߉«â·¬°·¬–
√“¬≈–‡Õ’¬¥§«“¡§‘¥¢Õ߉´µÿπ °“√ªØ‘∫—µ‘°“√ ·≈–∫∑‡√’¬π∑’ˉ¥â√—∫ „π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á¬—ߧß√—°…“

«‘∏’°“√«‘‡§√“–Àåª√– ∫°“√≥å¢Õ߇∏Õ„π∞“π–∑’ˇªìπºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—ÈߧπÀπ÷Ëß °“√∑’ˉ´µÿπ‡ªìπ§π
∑’Ë· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π·≈–°–∑—¥√—¥∑”„Àâ™à«¬ß“π«‘®—¬‰¥â¡“° ∫∑§«“¡¢Õ߇∏Õ‡°’ˬ«°—∫
‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—ππ’È„πªï 2004 ∑’ˇ πÕ∑’Ë°√ÿß®“°“√嵓 Õ‘π‚¥π’‡´’¬°Á‡ªìπ‡™àππ—Èπ ∑’Ë®√‘ß·≈⫉´µÿπ

‰¥âÕâ“ßÕ‘ß∂÷ß∫∑§«“¡∫∑π—Èπ¢Õ߇∏Õµ≈Õ¥‡∑à“°—∫«à“§«“¡®√‘ß·≈⫇∏Õ‰¥âµÕ∫§”∂“¡¢Õß°“√«‘®—¬
‡°◊Õ∫À¡¥ «‘∏’∑’Ë “¡°“√ —¡¿“…≥剴√“ (Saira) ™à«ß —Èπ ·µà‡ªìπ‰ª„π∑“ß≈÷° ‡∏Õ‡ªìπ∫ÿ§§≈ºŸâ¡’
∫∑∫“∑ ”§—≠µàÕ°“√‡ªìπºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕ߉´µÿ𠇪ìπ∑—ÈߺŸâ®—¥°“√„π°“√À“‡ ’¬ß·≈–‡ªìπºŸâπ”
°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß Women Candidacy Initiative (WCI) ´÷Ë߇ªìπ°≈‰°À≈—°„π°“√À“‡ ’¬ß„Àâ
‰´µÿ𠧫“¡ ”‡√Á®„π°“√ —¡¿“…≥å¢÷ÈπÕ¬ŸàÕ¬à“ß¡“°°—∫§«“¡‡¢â“„®‚§√ß°“√π’ÈÕ¬à“ß≈÷°´÷Èß

·≈–µ√ß®ÿ¥ (ß“π‡¢’¬π‰¥âª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®·≈–‡ √Á® ¡∫Ÿ√≥å √–À«à“ß∑’˺Ÿâ‡¢’¬π∑”°“√ Õπ
·≈–∑”Àπâ“∑’ËÕ◊Ëπ Ê ∑’Ë ç‚§√ß°“√√—∞»“ µ√åé ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡§∫“ß´“π ¡“‡≈‡´’¬ ∑’Ë´÷ËߺŸâ‡¢’¬π
‡ªìπ√Õß»“ µ√“®“√¬åª√–®”Õ¬Ÿà)

8